张安华老师试唱中译《濑户的花嫁》，祝各位疫情中平安

濑户的花嫁

作词：山上路夫

作曲：平尾昌晃

译词：北回归线的阳光

演唱：张安华

 

濑户内海映着夕阳
海波轻轻荡漾
我今天就要出嫁
到你居住的海岛上

不管哪个年轻女子
此刻都会心紧张
不过因为心有爱
所以也就无彷徨

再见吧，层层梯田
弟弟你也那么心伤
男儿有泪不轻弹
爸爸妈妈愿无恙

小船绕过海岸峭壁
家乡岛屿渐远去
对着彼岸亲友告别
泪水呀盈出眼眶

从这岛，往那岛
我的小船穿过波浪
从此之后我与你
厮守一生度时光

濑户内海晚霞燃烧
明天一定会晴朗
苍天祝福我们俩
生活路上充满希望

从这岛，往那岛
我的小船穿过波浪
从此之后我与你
厮守一生度时光

濑户内海晚霞燃烧
明天一定会晴朗
苍天祝福我们俩
生活路上充满希望

沙发赞浓浓的日式风情 好听

沙发赞浓浓的日式风情 好听

很有功底！！！！。。。。优美！

赞老师好唱！

旋律好优美！嗓音好甜美！

谢谢师兄的问候， 很好的合作

旋律美！嗓音美。谢谢分享。

译词很赞，歌手唱的也专业

翻译好，唱的也专业！音频似乎被压缩过了似的？

对楼上老朋友们的好评一并致谢

师弟生日快乐。疫情严重，千万保重

唐歌君好。一只手机放伴奏曲，一只手机录的演唱，音质好不了

好听！

有老cd唱片滴赶脚

很怀旧的演唱