《回家之路》可以惆怅深沉,也可以轻松愉快。大伙儿不妨看看俺替鲁师兄智深写的诗。
此诗利用谐音,暗合唐代高适的《夜别韦司士》。如果高师傅穿越来到书香,看到咱这歪诗,不知道鼻子会不会气歪。哈哈。
博君一笑。
《家乡》
/鲁智深
狗官咱等酒不请 野猪颤悠咽鬼声 纸鸢啼叫看头驴 胡来春风鱼送行 狂喝曲酒傻为俺 爸妈近伴流涎盛 母怨他想咱泪别 智深到处有佛迎
《夜别韦司士》
/高适
高馆张灯酒复清 夜钟残月雁归声 只言啼鸟堪求侣 无奈春风欲送行 黄河曲里沙为岸 白马津边柳向城 莫怨他乡暂离别 知君到处有逢迎
比如说《连城诀》的故事本身挺有创意。金大侠尝试了从古典唐诗之中寻找灵感,化《唐诗选辑》为一套《连城剑谱》,充分利用谐音造成诙谐怪异的效果,比如名字霸道的《躺尸剑法》其实是《唐诗剑法》,一招极为怪异的“别来骗假肢,鬼到有蠢话”,对应的是杜甫之《春归》“别来频甲子,归到又春华”。而一招威风八面的“扮野龙上刺,装野虎下跨”,实际上却是杜牧的“半夜龙骧去,中原虎穴空。”
《回家之路》可以惆怅深沉,也可以轻松愉快。大伙儿不妨看看俺替鲁师兄智深写的诗。
此诗利用谐音,暗合唐代高适的《夜别韦司士》。如果高师傅穿越来到书香,看到咱这歪诗,不知道鼻子会不会气歪。哈哈。
博君一笑。
《家乡》
/鲁智深
狗官咱等酒不请
野猪颤悠咽鬼声
纸鸢啼叫看头驴
胡来春风鱼送行
狂喝曲酒傻为俺
爸妈近伴流涎盛
母怨他想咱泪别
智深到处有佛迎
《夜别韦司士》
/高适
高馆张灯酒复清
夜钟残月雁归声
只言啼鸟堪求侣
无奈春风欲送行
黄河曲里沙为岸
白马津边柳向城
莫怨他乡暂离别
知君到处有逢迎
比如说《连城诀》的故事本身挺有创意。金大侠尝试了从古典唐诗之中寻找灵感,化《唐诗选辑》为一套《连城剑谱》,充分利用谐音造成诙谐怪异的效果,比如名字霸道的《躺尸剑法》其实是《唐诗剑法》,一招极为怪异的“别来骗假肢,鬼到有蠢话”,对应的是杜甫之《春归》“别来频甲子,归到又春华”。而一招威风八面的“扮野龙上刺,装野虎下跨”,实际上却是杜牧的“半夜龙骧去,中原虎穴空。”