But the day's hero is 爱美丽, a tiny teenager who we estimate to be under 90 or so pounds. She had hardly enough mass to keep her on the road once the wind kicked up. Late in the day, we saw her riding through a huge swirl of dust. She stopped at the side of the road before a left turn in the course. She looked pensively straight ahead at the road that would take her back to the start/finish, and also into the course's left turn that continued on the course. Just as we were wondering if she was going to head in, another rider passed her and she got going and went left to continue her lap. She later told us, “The dust! Oh my, I have dust in my hair, my ears, and places where dust shouldn't be! When that other rider passed me he yelled, ‘Oh shit!’ and when I saw him turn left on the course, I figured, ‘If he can do it, I can do it.’”
本来不想写了,但是觉得还是应该记录一下。爱美丽自己不记录这些,我作为母亲,应该替她记下来。
年初的时候,教练让我给爱美丽报名了这个time trial的比赛。有24小时,12小时,6小时。爱美丽参加的是六小时的。是在一条18英里的赛道上来回刷,最后两个小时转到一个5英里的short loop。谁骑得最多谁获胜。
她从在家里骑roller,时间越来越长,教练终于批准她可以去外面骑long ride。本来她非常look forward,但是骑了一次,就领教了。外面的风,烈日,坡,都不是在家里吹着电风扇一边看ipad一边可以比拟的。加州中谷很热,风又大,在一条10英里的乡村小道上来回刷,我开车跟在她后面,完全是模拟赛道的情况。
爱美丽也抱怨,但是从来没有说不骑,或者中途放弃,每次都完成任务,然后和教练一起go over。从三小时,到四小时,到五小时,到最后两个周末六小时。有两次因为我要去柏林和芝加哥跑马,她没法周末骑,都是放学以后在家里骑roller5个小时,这种boring,真的难以想象。我有时候真的不知道她的小脑袋瓜里是怎么想的。
周五我们到了以后就让爱美丽试骑了一圈赛道,整装待发。
周六下午五点,二十四小时的出发了。爱美丽在旅馆里休息。我在赛道上完成跑步任务,一边给骑手们加油。
回到旅馆吃了晚饭以后,我和爱美丽走到赛道上继续为骑手们加油。大漠温差大,这些骑手们从下午酷暑开始骑到晚上很冷,都加了外套。渐渐地天完全黑了,骑手们要用自行车上的灯照明,远远看去,一排灯在黑暗中闪烁,星星在山野里格外闪耀。我感动得想流泪。人的意志,真的是难以想象。
周六早上五点,十二小时的也出发了,这样他们会和二十四小时的一起结束。
我把周日的长跑放到了周六,一早上就去赛道上跑,其实就是一条open traffic的乡村小道,但是车很少。我和他们逆向,他们骑过来,我就挥手朝他们大喊加油。到后面真的挺累的,到三小时时候就bonk了,lol。但是想想我的累,和那些骑24小时的,真的无法比拟。后来爱美丽比赛的时候,还有不少rider过来问我,你是不是那天在赛道上跑步的。
到下午,风非常大,组委会临时决定提前进入short loop,最后提前半个小时结束比赛。这次一个女生打破赛道记录,奥地利的Elena,488英里。
周日早上十点,爱美丽的六小时集团出发。她事先非常紧张,老迈一直在边上给她打气。我们没有办法开车去赛道上sag她,我在她车里放了airtag,可以一直追踪她。老迈事先还专门在她车胎里加了一层liner和sealant,就是希望她最大程度不要在赛道上爆胎。
一早上风就很大,我知道今天是艰难的一天。但是这就是比赛,you have to take whatever course gives to you。我跟她说要尽可能趴aero,减少阻力。她体重小,在大风中骑车是很辛苦的。
她骑出去以后我就开始各种paranoid,真的是比自己比赛还要紧张。这时候什么速度,里程,都是浮云,我只希望她安全回来。真的。
第一圈回来以后,说风很大,但是看上去状态还好。休息一分半钟以后马上出发。
她走了以后我才发现忘记给她吃gel了!她因为紧张,昨天就没有好吃饭,今天早上也是我强迫她吃。这下真的是要empty tank了。
果然第二圈比第一圈慢了十分钟。一下来二话不说就吃gel,这时候也不说gel不好吃了,还有薯片,橘子,西瓜。孩子和成人不同,我们可以吃whatever,但是孩子必须要吃他们喜欢吃的。她一屁股坐在那里狂吃,我给她加水。休息了两分钟五十秒,然后又开始骑第三圈。
每次骑出去,大家都给她加油。
骑出去不久,主办方就说,因为风太大,全部改到short loop,但是还在long loop的没有办法,只能完成那个long loop。这个比赛是算你骑多少圈,如果在比赛结束时候没有完成那一圈,那一圈的里程数是不算的。
第三圈比第二圈又慢了八分钟。休息了两分半钟。我跟她说现在开始short loop了,你每骑五英里就可以看到mommy daddy了。但是尽量不休息了。她点点头。
short loop第一圈 24分钟,没有停。
第二圈24分钟,停了33秒,吃了gel。
我本来估计她short loop骑三圈差不多了,所以跟她说最后一圈了,她很兴奋,还和我确认了一下。结果第三圈她骑了20分钟就回来了。估计想是最后一圈,玩命了。
我看还有半个多小时,显然还来得及再骑一圈,赶紧在她回来时候大声喊,爱美丽不要停,再骑一圈,她有点confused。但是还是骑出去了。
老迈有点火大,说你跟她说了最后一圈,现在又让她加一圈,至少应该问问她。我没理他,lol。
最后一圈,回来时候,大家都为她鼓掌。我的泪水终于奔流出来,冲上去紧紧抱住她。
她是这次比赛年纪最小的。组委会说,这也是他们历史上年纪最小的女生。所以她hold 6 hour bike time trial record 。
赛后许多车手都上来和爱美丽击掌,祝贺她完成比赛。
让我非常感动的是,她第一件事情竟然是拿出手机跟在上海的外公外婆视频。我在装车,老远就听到我妈妈在电话里喊爱美丽好棒,呵呵。
但是真正让我流泪的是,晚上比赛的官方网站贴了艾美丽的照片。
在那个路口,风非常大,爱美丽被风吹得不得不停下来,然后有个rider pass了她,她想如果他能够继续骑,我也可以的。
我想,这就是grit吧。
我们经常说grit,但是大部分时间,我们都停留在自己的comfort zone,稍微有点逆境,马上就放弃了,给自己各种借口和理由。
也许爱美丽还是个孩子,没有这么多mental game,就是很直接地觉得要完成loop才能看到mommy daddy。
第二天早上我去跑步,她和老迈去吃早饭,她问我mommy我能带着奖牌去吃早饭吗?我说当然,you earned it。她说,奖牌能带几天?我说你想带几天就带几天,呵呵。
昨天晚上她破天荒要我陪她一起睡觉,我当然受宠若惊。我说你骑车时候有没有哭?她说第二圈时候哭了,因为风实在太大了。到处都是沙子,打在身上很疼。我知道也是我的错,因为忘记给她吃gel了。然后她发出灵魂拷问,mommy,你十三岁时候在干嘛?
But the day's hero is 爱美丽, a tiny teenager who we estimate to be under 90 or so pounds. She had hardly enough mass to keep her on the road once the wind kicked up. Late in the day, we saw her riding through a huge swirl of dust. She stopped at the side of the road before a left turn in the course. She looked pensively straight ahead at the road that would take her back to the start/finish, and also into the course's left turn that continued on the course. Just as we were wondering if she was going to head in, another rider passed her and she got going and went left to continue her lap. She later told us, “The dust! Oh my, I have dust in my hair, my ears, and places where dust shouldn't be! When that other rider passed me he yelled, ‘Oh shit!’ and when I saw him turn left on the course, I figured, ‘If he can do it, I can do it.’”
更多我的博客文章>>>
所以 要和比自己强的人一起,加入合适的团体,这样可以坚持不懈继续进步。我们都应该向孩子学习!
本来要躺平了,看见米粒儿这个,下月再去跑一个。
我心疼小朋友吸了很多沙尘。
当年你考医的时候我也是单身。一晃眼都成家多年了。很惭愧, 我喜欢运动但是却一直没有找到跑步的乐趣。最多5km. 所以一直潜水......