在家刚呆两天就烦了，拿披头士的 Yesterday 开涮

Yesterday, Covid19 seemed so far away.
Now it looks as though it's here to stay.
Oh! I believe in yesterday
Suddenly, I'm spending two whole weeks in quarantine.
Avoiding this virus taking over me
Oh! Yesterday came suddenly
My beer store had to close no more beers from LCBO
I can't even see my other girlfriends for 14 days
Yesterday, mortgage seems so easy to pay.
Now I have to stay home using my vacation pay!
Oh, I believe in yesterday!
Why she blowing her nose ?
I don't know, she wouldn't say!
Is that a  dry cough?
Can you stay the hell away?
 
Yesterday, love was such an easy game to play
Now my wife is 5 meters away 
Oh , I believe in yesterday!
 

you made my day

好听！喜欢！

好厉害啊欲哥！自由发挥得好！赞！需要多唱啊！好像里面有重庆话？

other girlfriends？ 快去叫大姐大！最后又撒那啥粮啦，会弹唱会做饭的奇迹哥越来越多了：DDD

昨天很美好， 今天你更美， 饭送门口堵上， 转身去会别的女朋友

hahahaha, that's the spirit I need

东瓜这是俺的终极人生梦想，姐姐妹妹们凑一桌打麻将

我正在改编一首名曲，到时请大城赐教

二把刀成都话：)

haha, 很应景，很棒。

谢月月！是不是也在家工作呢？

哈哈，城会玩！喜欢这种玩法！

欲哥油菜，真会玩，中间还咳两声，接地气：））最后说的是陕西话？

四川话：）

本家啥都知道:-)

原创还自弹自唱，好听，高手！

原創得很不错，很好听！尤其应景！

一桌怕是不够

是的，刚开完 Zoom meeting：))

自弹自唱自创，厉害极啦。

不错，很多宅家里的音乐人都憋出好作品

披头士这个翻译属于信达雅典范。。。。

弹的好唱的好！成都话太水了哈，太椒盐了

二十多年没回成都了，超级椒盐四川话：)你是成都妹子吗？

stay away from negative people yesterday, stay away from

positive people today:))) 改得妙，弹得棒，唱得好！就是你咳嗽的时候挡口了吗？

看来俺有点儿表演才能哈！那两声咳嗽是装出来的。

明白:))

英文歌词改得这么应景，弹唱也不错。赞！

理解:))

这才是高手！

是馓，你是在川大读的书嗦？

哈哈哈。my wife is 5 meters away... 是喜是忧：）

这词改的。。。绝了。。。

福兮祸兮。。。。

真好玩！ I miss yester-year.

see other girlfriends for 14 day. We are waiting for 14 days. 欲哥