戏说闲侃之格律诗平水韵十三元

王武
楼主 (文学城)

 

几天前发了关于庐山会议的一首小诗:

 

厚德虚怀天下谋,

精诚克己为君忧。

苍天闻喜不闻过,

怒卷狂涛覆小舟。

 

本坛的秋兰版主评论中用到彭帅二字,俺当即莞尔,这彭帅不是著名的女子网球运动员么,和李娜她们一伙的,怎么也参加起庐山会议啦?(其实俺在句中提了德怀,克诚,闻天,小舟等字,按理不会搞错)。秋兰闻讯当即澄清,他指的是彭元帅,没想到少了个元字,引起误解,自嘲栽在了平水韵的十三元坑里啦。

 

十大元帅里,朱总彭总是神一般的存在。朱总直接就称老总,或朱老总;彭总称彭老总,很少降格称朱元帅,彭元帅。还有陈老总,这几位是井冈山时期的创军人物。

 

这十三元的地位,也是格律诗里这个神一般的存在,《红楼梦》诗会最开头那个“门盆魂痕昏”,就是这十三元里的。

 

在此引用一个典故:

 

“说的是,在清代咸丰年间,清代江西名士高心夔,参加殿试,第一次诗题限押上平声“十二文”韵,而他却误押了“十三元”韵而落第名列四等。第二次殿试,高心夔认为以他的才华,一定志在必得。不想这次诗题限押“门”韵,属上平声“十三元”韵。高心夔一揮而就,自以为诗写得非常好。不想试卷一评,他傻眼了。因为他押的韵除了“门”字在“十三元”,其余押的韵,全用成了上平声“十一真”韵。在古代科举考试,对用韵要求非常严格,考试出韵,诗写得再好也不会录用,因为“诗律”就是“法律”。一代名士因错用韵没做成进士而又一次名列四等。他的好友王闿运戏笑赠他一幅楹联:
 

平生双四等,该死十三元。“

 

 

看看平水韵十三元相邻几个韵部:

 十一真,真因茵辛新薪晨辰臣人仁神亲申伸绅身宾滨邻鳞麟珍尘陈春津秦频苹颦银垠筠巾民珉缗贫淳醇纯唇伦纶轮沦匀旬巡驯钧均臻榛姻寅彬鹑皴遵循振甄岷谆椿询恂峋莘堙屯呻粼磷辚濒闽豳逡填狺泯洵溱夤荀竣娠纫鄞抡畛嶙斌氤
  十二文,文闻纹云氛分纷芬焚坟群裙君军勤斤筋勋薰曛熏荤耘芸汾氲员欣芹殷昕贲郧雯蕲
  十三元,元原源园猿辕坦烦繁蕃樊翻萱喧冤言轩藩魂浑温孙门尊存蹲敦墩暾屯豚村盆奔论坤昏婚阍痕根恩吞沅媛援爰幡番反埙鸳宛掀昆琨鲲扪荪髡跟垠抡蕴犍袁怨蜿溷昆炖饨臀喷纯
  十四寒,寒韩翰丹殚单安难餐滩坛檀弹残干肝竿乾阑栏澜兰看刊丸桓纨端湍酸团抟攒官观冠鸾銮栾峦欢宽盘蟠漫汗郸叹摊奸剜棺钻瘢谩瞒潘胖弁拦完莞獾拌掸萑倌繁曼馒鳗谰洹滦
  十五删,删潸关弯湾还环鹌鬟寰班斑颁般蛮颜菅攀顽山鳏艰闲娴悭孱潺殷扳讪患

 

由此可见:这十三元里用了  uan, an, ian, en, in, un 等不同的韵,和相邻的 真文寒删等混起来啦。我们读起来同韵的,平水韵中其实不同韵,读来不同韵的,反而又符合平水韵。如果我们不摆本韵书在边上,不混韵是很难的。一旦混韵,如果是邻韵还好,又恰好在首句或尾句,有飞雁出群和飞雁入群格可以搪塞,但已经不是正体啦,方家不屑也。

 

除此之外,还有字不重犯,就是不能无意中出现重字,故意的重叠可以不算,比如 晴川历历,芳草萋萋等。不小心重了,就犯了错。其他还有孤平,三平尾,三仄尾,撞韵等。撞韵是按现在的读音还是平水韵来算,真的很难讲。可以说你撞韵了,你说没有,我说都在十三元里,当然撞了。反之亦然,平水没撞韵的,读起来可能撞的不轻哈,除了真文寒删,还有东冬,鱼虞等等。有点纳闷为何 红楼梦恰好拈了 门盆魂痕昏 这几个读起来押韵的字。如何拈的 是“ 元 门  反  掀 垠 ”,那不急死林妹妹啊:)

 

毛主席他老人家,是诗词大师,他曾嘲笑陈毅不懂格律。害得陈老总捧起十三元狂背。 我读的第一首格律诗,不是李杜,而是毛主席他老人家的,名字就叫《七律 长征》,当年广大工农兵耳熟能详:

 

红军不怕远征难,万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

 

用工具一查,此诗用 寒韵,但二句和末句用了删韵,虽然是邻韵,但犯了两次,已经不能用飞雁来解释了,而且还有重字,不止一处,居然四处,千山水军 四字重了。按照王力的规矩,这首全国最著名的七律,已经不能算七律啦。嘲笑陈毅不懂格律的毛主席,自己也犯了格律的大忌啊:)

 

有人说格律就是近体诗的法律。法律是讲究案例的。毛主席这首长征,名字叫七律,看起来是七律,听起来也是七律,全国人民也认同是七律,包括王力等格律理论大师也没有反对是七律。那这首诗就是七律。如此一来,如果一首诗读起来押韵,那就是押韵,不能用平水韵去限制啦 :)

 

 

 

有诗为证: 

鱼不虞来冬不东,十三不靠韵相同。

飞来飞去谁家雁?未等秋凉字已重。

唐宋韵
和尚打伞,用词林正韵不可以么?
王武
可不可以不知道啊,问问专家吧:)
l
lovecat08
深奥谈诗。诗专家已眠,明天再谈。晚安!
花似鹿葱
瞎说两句:初学还是要严格严律,底子打得好,才可随心所欲不逾矩。就像走路,摇摇摆摆开始,最后可以跑可以跳可以倒着走。
唐宋韵
暗示老毛底子没打好,现行反革命。
r
renqiulan
王武先生早安!侃得妙,在下确实是逢元不利。
r
renqiulan
猫姐咪味说笑了。
r
renqiulan
花姐说的对。学音乐,先须学读音符。将来自由发挥,是将来的事。我辈是学子水平,所以还是守格守律,不必向千古风流人效颦。
r
renqiulan
某主席的七律,是否经典,暂不论。然而,他老人家并不算出律,因为格律诗容许“孤雁入群格”的,即末句韵脚可用邻韵。
r
renqiulan
也有“孤雁出群格”,即平起首句韵脚可用邻韵。还有“偷春格”,第一第二句就对仗了。取巧?问古人好了。
r
renqiulan
鲁迅也弄过“孤雁入群格”的:惯于长夜过春时(起句支韵)……月光如水照缁衣(收句微韵)。
r
renqiulan
请唐宋君问问专家吧。
r
renqiulan
花姐早安!
r
renqiulan
唐宋君早安!
春日遲遲
趕趟兒說一下,個人以為毛此詩出律了。"難、丸、寒"属十四寒,"閒、顏"属十五刪。無論是考慮孤雁出群還是入群,都是出律。
春日遲遲
王力格律書用了不少毛的詩詞舉例,甚至不敢直書其名,尊稱為主席,這是時代烙印,令人惋惜。
春日遲遲
不過王力是語言學家,不會不知道毛詩詞的問題。
春日遲遲
王力在《詩詞格律》的結語就中說:"毛主席的詩詞,一方面表現出毛主席精於格律,另一方面也表現出他並不拘守格律。"
春日遲遲
在1979年出版的《詩詞格律概要》中,王力就不用毛作舉例了。
山水苍茫
写近体诗用平水韵,恪守传统;以新韵辙题格律诗,与时俱进。选择自由,各取所需,皆无可厚非。诚如林妹妹所言,诗当以意境韵先,

若只顾堆砌辞藻,排列平仄,了无韵味,则非诗也。新韵改革,有利于诗词发展。

05年《新韵》(十四韵)较好,比较适合现代语境,选择宽泛,有利找到较满意的字词。41年《通韵》(十八韵)依旧纠缠东庚,不太爽快。

余爱平水之严谨,亦喜新韵之宽泛,双轨并行,今不妨古,宽不碍严,随意涂抹,自得其乐也。

 

 

r
renqiulan
只想指出、末句“颜‘’不算出,因为孤雁入群格容许邻韵。谢谢春日君纵观而论,补充和指正。如果他老人家不依平水韵,就难说。
唐宋韵
和尚就是专家。想怎样就可以怎样。
唐宋韵
秋兰午安。我晚睡晚起。
盈盈一笑间
从热点讨论主题帖里点进来,手工点赞并学习王武版主好文!好久不见,问好~~:)
唐宋韵
我也注意到山水兄有时是用新韵的。我感觉这样多一种选择好。
唐宋韵
不瞒您说,昨天我看到王兄的文章后,我就去套新韵,看看能不能给他老人家圆场。也不行。
山水苍茫
是的。我比较倾向自由散漫~~~~~:)问好!
唐宋韵
我有时在想,毛主席当年有那么大能量,若是能对诗词格律做一下“发展”其实善莫大焉。比如结合平水韵与新韵,保留( 至少

部分)入声字。同时对平水韵的平声韵部做一些调整,往现代读音靠一靠。。。

r
renqiulan
有道理。不过,人家不注明,又在彼时,就作平水韵读与评,无可厚非的。假如他老人家其实念着湖南韵呢?就不好说了。

 
唐宋韵
甚至,老毛可以要求官方语言不是以北京话为基础的普通话,而是结合江淮音,使官方语言类似于“下江官话”,这样入声自然保持了。
春日遲遲
秋蘭君客氣了,大家探討,彼此進益。
r
renqiulan
问好盈盈!请常来交流,常来发帖。谢谢!
盈盈一笑间
谢谢秋兰版主

r
renqiulan
直呼秋兰就是。如果盈盈赐韵,我必来跟个拙和的。A promise is a promise.
盈盈一笑间
秋兰客气。有时间再跟你学习写古诗。:)
王武
老人家注明了七律,没写新韵,当然是平水韵,他连简体字都不用,怎么用新韵啊

人家出身在清朝

王武
谢谢,问好盈盈,真是意外惊喜,希望多来走走哈
r
renqiulan
不用客气。有空随时发帖,诗也好,文也好,中英相宜。期待!
王武
无巧不成书嘛,俺用秋兰的玩笑凑了一帖:)晚安哈
王武
平水韵有些太窄,太乱。新韵按普通话有平仄问题。可以搞个平水韵第二修正案嘛!

把唐诗按大数据重新归纳总结,拟定新平水韵

王武
据说主席不敢离婚,因为离婚要法院批准,那岂不成了他听法官的:)

他觉得法官应该听他的,所以下不了这个台,婚也离不成了:)

王武
大漠孤烟直,长河落日圆。普通话读,直字就很拗口
唐宋韵
好词多押入声韵,包括苏轼的《念奴娇》、李清照的《声声慢》、李白的《忆秦娥》、柳永的《雨霖铃》、周邦彦的《南陵王》、

岳飞的《满江红》、王安石的《桂枝香》、张孝祥的《念奴娇》、姜夔的《暗香》等等。用普通话读这些杰作,不仅押韵成问题,更没有声律的味道。遗憾!

春日遲遲
同意。若用保留了入聲的方言讀就沒問題,抑揚頓挫四聲皆全,可見保護方言的重要性。
春日遲遲
越南語非常系統全面地借用漢語,形成唐音(長安音)為識讀標準的完整的漢越音體系,保持直接。王力將其稱為"漢越語"。
春日遲遲
越南北部的傳統曲藝表演歌籌,就演唱漢文唐詩,唐朝之遺韻。