庚子年的那些糟心事我们就不说了,新闻不要看了,政治更不要谈了,要不这日子没法过了。疫情来后从去年三月起我们家就开始在家上学上班。刚开始小朋友不适应上网课,作业要求写段有五个句子的话,他可以跟我们斗争五个小时。文斗不行,武斗。武斗过,革命居然还没成功,只写了半句。崩溃啊!!!那段时间家里天天是鸡飞狗跳,熊猫败下阵来,我接着上。很快被气得要犯心脏病,直到我瞥他一眼就看到他额头上的两大字 – 欠揍。 当然那个一年级七岁的小朋友的日子也是度日如年,不到一个月就被逼得要离家出走。人家自己给自己打包要离家出走!居然把我金贵的洗手液给打包三瓶,还好没有顺卷纸。当然没忘把自己的三个存钱罐带上,里面最少有三四百哦, 因为里面有大面额的$50的。我逗他:“你走了正好我们可以去领养个听话的孤儿,反正这世界上很多孤儿院的孩子眼巴巴地等着人收养他们呢。”人家马上改口我是去爷爷奶奶家 to have some peace and quiet。我继续逗:“外面有病毒哦。而且都晚上10点多了,外面那么黑,你不怕?” 人家赶快说明天再走。
今天介绍我最喜欢的科州南边的 San Juan Mountains, 也叫做 San Juans, 在科州西南角,以 Lake City, Ouray, Silverton, Telluride 之间。那边离我家也离我家400多英里,很多路还在山里开,开不快,所以虽说没出州,路上去几趟厕所,停下来吃口饭,开车也是一整天的事。要说科州哪里最美,很多人会说 Maroon Bells, 那是人人能去的地方,坐着大巴就进去了,而且确实一年四季随时去都好看那种。但我认为科州最美的是 Ice Lake,没有其他,就是这个地方!
不过我们先来看看现实 – 不是人人都能走到的!如果只走到 Ice Lake, 来回7.5英里/12公里,起点海拔 9840英尺/3000米 ,海拔净增 2420英尺/737米。(官方网站)这海拔对我们高原人民来说没感觉的,但是对从平原特别是住海边的人来说,很多人就是有高反的海拔。早在2006年就打算去走,刚下车走了不到15分钟,猪队友就高反了,只好扫兴回家。2016年儿子三岁半,装娃特殊登山背包装不下,自己走也走不了多远的年纪。但是人家居然一路玩也走出树林了。可惜出发太晚,刚走到野花开始多的地方已经下午一点多,不出意料地暴雨加冰雹就砸下来了,我们只好又打道回府。不过回家一算距离和海拔,人家很能牛呢。难怪走到折回的地方,有个年轻人大大地表扬他,你居然走了这么远! you are so beary cute (他衣服上写的 beary cute)。
今年去时小熊猫已经七岁半了,就徒步来说也算是已经是吃过不少盐的了。这个七英里半对他来说不是问题了,所有就把目标定高点,走个圈圈,把旁边的 Island Lake 一起看了。再加上围着湖转转的路程,这天我们走了10英里/16公里,3113 英尺/949米海拔净增。由于有小伙伴一起走,一路玩得很开心,居然没叽歪也没喊累。
早知道现在这条道已经是非常热门的道,稍微晚点到就没停车位了。我特地挑了个周三去,周末去估计要打架抢位子了。本来走这条道最佳是在步道开头的地方露营。这里有个可以预定的 Car Camping 营地, South Mineral Campground。 如果你预定不到,也可以沿 585号公路野营。由于2020年科州超级大旱,是我到了科州十几年里经历过最旱的一年。这一片从来都是雨水充足的地方,很少有Fire Ban。我早早就预料到会有 Fire Ban, 果不其然很早就Stage 1 Fire Ban,而且有人管理的营地都不能有篝火。后来上升到Stage 2 fire ban, 连煮饭的炉子都不行了。所有我们没选择露营,而是住在 Ouray。 从Ouray开到这步道的停车场也差不多要一个小时。 一大群人要早起吃早饭收拾上路还是不容易。早上六点过点就把娃从睡梦中摇醒,简单吃点早饭就上路。赶在7:45am到了停车场,抢到最后一个停车位。开心啊!
今年这情况会好些,因为这个地方终于上升到要 permit 才能去了!!! 不是 National Forest 想发财,而是太多不守规矩的人了。Alpine的地方植被特别容易被破坏,一旦破坏要很久很久才能恢复。人多了就有更多的地方被踩出道来。 Forest Service 发现最近几年上面的“道”越来越多了。下图里两个背包客就是没走在道上,背着大包到处晃荡。这样的人多了,这么美的花毯很快就被破坏了。
红油辣椒是川菜凉菜和面条里必不可少的,所以要做好川菜,红油辣椒必须先做起来。 不要被下面写得长长的一篇给吓着了。 其实超级好做!就是把所有材料放下去熬,熬的过程你可以干别的是事。 关键是用 最小火 最小火 最小火 熬!学会做这,老干妈辣椒酱你是再也不会看上眼的。 我家已经十年没碰过老干妈辣椒酱了。
红油原料:
1. 花椒 1 大匙
2. 丁香4-6粒
3. 桂皮小指大小2-3块
4. 小茴香1小匙
5. 白芝麻1大匙
6. 草果1-2枚,用刀拍破
7. 八角 3 – 4 颗
8. 紫草1大匙(没有,加些Paprika在辣椒面里可以达到同样效果)
9. 辣椒面 (1 Cup)
10. 香叶(2 – 4 片)
11. 生姜(1块)
12. 葱白(数段)
13. 三奈干或者三奈粉 (大城市的中药店有卖。这个单买买不到的话,找卤肉包吧。有些炖鸡,炖肉包里带得有。)
14. 菜籽油/ canola or vegetable oil 4 杯
15. 油酥花生米1/2-1杯 (可省)
16. 豆豉 1 大匙(可省)
注:用现磨的辣椒粉比买的辣椒粉好。全用中国干辣椒会太辣,大多数朋友都接受不了。我现在一般用一半左右的在韩国店买的干辣椒,一半中国干辣椒。当然全用韩国店买的干辣椒也可以,就是香味稍差点。正宗四川人和湖南人,全用超辣的中国辣椒吧。 怕辣的,全用韩国辣椒面。 不太怕辣的,但又想吃这辣椒香味的用一半的韩国辣椒面,一半的中国辣椒面。第一次做这,我用了超辣的中国辣椒面,结果红油还没放几滴,菜还没红起来,就把吃喝团的辣倒一拨。当然还有个办法就是把菜油用量加大,这样红油多些,而且不是辣得没法接受。
三奈干长得和干掉的老姜几乎一样。这是在中药店买的,偶尔在卤料包里能找到几块,但很少见。科州我还没见过中药店呢。一般要到大城市才有。这是去San Francisco时 ,在Cupertino 亚洲超市旁的中药店买的。所以你如果住的地方没有中药店,找找住大城市的朋友帮忙买吧。三奈是提香味的,很重要的。
这黑乎乎的是紫草,也要到中药店买。紫草是熬红油特别重要的一材料,千万不要省,这是提色的,让红油更红。(住Denver附近的同学们,可以去 120街那太平洋超市,左边一中国干货店买。 紫草还超便宜,3刀可以买一大堆,用N年。
和几个可能搞混的香料比较下。打勾的是三奈。
大茴香长啥样子我还是不清楚,但红油用的小茴香就这样子 – 袋子上写得清楚着呢。网上搜索大茴香,出来好多八角的照片。还好这方子说用小茴香要不我又糊涂了。
红油熬制:
1.先把干辣椒用清水冲洗一下。干辣椒还挺脏的!然后放锅里,锅里不放油,用小火炒到水干,辣椒的色彩稍深点,但注意不要炒糊掉了。
2. 炒好的干辣椒用搅拌机或者磨咖啡豆的打烂。但注意不要打得太细,特意留点辣椒。
3. 把4 杯油烧到温热,下葱白和姜块。见到有细小的泡沫从姜葱四周升起时将炉火转至最小。
4.把花椒,丁香,桂皮,小茴香,草果,八角,香叶,紫草,山奈全放入个金属过滤球里,放入锅内,熬制30分钟。熬制期间偶尔搅拌一下,以防糊锅底。
5. 30分钟后加入白芝麻继续熬制30分钟,关火,香料继续留锅里。如果你喜欢豆豉,最后10分钟加入豆豉。
6. 等熬好的红油完全冷下来后,加入油酥花生米。
7. 等红油和香料,花生米泡上2天后,把网兜取出。
8.做好的红油要放冰箱里。 两周后香味就减少很多最好不要放过1个月。
如果你没齐全的材料,而且觉得做红油也太麻烦,可以试试这种辣椒粉。味道不错,不过放了多少味精在里面,我就不知道了。
豆沙饼这个豆沙饼可是零失败。开爬梯什么的带上很好。又来自吹自擂一把,老中老美都喜欢。 连熊猫妈妈也学了去,拿到她工作的医院去分享。而且这是个非常好的亲子活动哦!
冰湖 - 科州最美的地方材料:
1。Pillsbury Pie Crusts 一盒
2。红豆沙一袋 (注:图里这种日式红豆沙其实是我最喜欢的一种,感觉比王致和的好吃。)
3。鸡蛋一个
做法:
1. 把Pillsbury Pie Crusts取出,稍稍擀一下。不要擀得太薄。 皮太薄,小饼皮容易破。
2. 用cookie cutter 或者玻璃杯什么的压出一个个圆饼出来。边角料可以揉一揉,再擀成薄饼用。
3. 放豆沙,包成绞子样。用叉子把外边压一下。这样好看,也防止小饼开口。但我常常还是把馅儿放得太多,小饼也会开口。 吃是一样的哈。
4. 刷上蛋液。
5. 入350F 烤箱烤15-20分钟, 烤到小饼表面金黄就好了。稍凉就可以吃了。 刚烤出来的小饼最好吃了。放到第三天,就没那么脆了。如果开爬梯,最好当天烤。
特别提醒: 我团 chinaibc 总结出的经验:豆沙小饼容易做又受欢迎, 我刚开始做时,也和前几天这里上贴的朋友一样, 都开口了, 后来琢磨了, 不是馅多还是少的问题, 在小饼的表面切两刀, 这样烤时的热蒸汽可以出来, 和烤派的道理是一样的, 这样就不会开口了。
疫情下的旅游梦 – 好好享受自己碗里的科州顶级美景(一)
庚子年的那些糟心事我们就不说了,新闻不要看了,政治更不要谈了,要不这日子没法过了。疫情来后从去年三月起我们家就开始在家上学上班。刚开始小朋友不适应上网课,作业要求写段有五个句子的话,他可以跟我们斗争五个小时。文斗不行,武斗。武斗过,革命居然还没成功,只写了半句。崩溃啊!!!那段时间家里天天是鸡飞狗跳,熊猫败下阵来,我接着上。很快被气得要犯心脏病,直到我瞥他一眼就看到他额头上的两大字 – 欠揍。 当然那个一年级七岁的小朋友的日子也是度日如年,不到一个月就被逼得要离家出走。人家自己给自己打包要离家出走!居然把我金贵的洗手液给打包三瓶,还好没有顺卷纸。当然没忘把自己的三个存钱罐带上,里面最少有三四百哦, 因为里面有大面额的$50的。我逗他:“你走了正好我们可以去领养个听话的孤儿,反正这世界上很多孤儿院的孩子眼巴巴地等着人收养他们呢。”人家马上改口我是去爷爷奶奶家 to have some peace and quiet。我继续逗:“外面有病毒哦。而且都晚上10点多了,外面那么黑,你不怕?” 人家赶快说明天再走。
到了这地步大家都急需出门放风。我们科州正是其他州的人民来放风的地方!原来总是吃着碗里的盯着锅里的,有点假期都用到其他州或者国家了。其实转几圈下来,我们科州的风景一点不比外面的差,而且是顶级的风景。
半年过去了,我们现在也摸清这个小魔头的德行,我们开始顺毛捋,奖赏分明,网课上完作业做完,就可以玩,甚至老妈带着你逃学,反正老妈今年因为疫情回不了国也出不了国,假期终于够了。其他小伙伴还在上课,我们在盼着鱼上钩。
说起逃学,曾经和两拨朋友聊。徒步群的都是超级贪玩的,我在那里简直就是个好宝宝。有娃的个个苦口婆心地劝我趁儿子还小,赶快逃课,要不越大越不好逃,到了后来娃太忙,自己都不愿意逃课了。跑去和另外群自称羊妈说起带儿子逃学去旅游,立即被狠狠地教育了。 我好好掂量下,嗯,还是贪玩的那群是懂我的。为了儿子和我自己不成为阶级敌人,这个学我们必须逃!
今天介绍我最喜欢的科州南边的 San Juan Mountains, 也叫做 San Juans, 在科州西南角,以 Lake City, Ouray, Silverton, Telluride 之间。那边离我家也离我家400多英里,很多路还在山里开,开不快,所以虽说没出州,路上去几趟厕所,停下来吃口饭,开车也是一整天的事。要说科州哪里最美,很多人会说 Maroon Bells, 那是人人能去的地方,坐着大巴就进去了,而且确实一年四季随时去都好看那种。但我认为科州最美的是 Ice Lake,没有其他,就是这个地方!
不过我们先来看看现实 – 不是人人都能走到的!如果只走到 Ice Lake, 来回7.5英里/12公里,起点海拔 9840英尺/3000米 ,海拔净增 2420英尺/737米。(官方网站)这海拔对我们高原人民来说没感觉的,但是对从平原特别是住海边的人来说,很多人就是有高反的海拔。早在2006年就打算去走,刚下车走了不到15分钟,猪队友就高反了,只好扫兴回家。2016年儿子三岁半,装娃特殊登山背包装不下,自己走也走不了多远的年纪。但是人家居然一路玩也走出树林了。可惜出发太晚,刚走到野花开始多的地方已经下午一点多,不出意料地暴雨加冰雹就砸下来了,我们只好又打道回府。不过回家一算距离和海拔,人家很能牛呢。难怪走到折回的地方,有个年轻人大大地表扬他,你居然走了这么远! you are so beary cute (他衣服上写的 beary cute)。
今年去时小熊猫已经七岁半了,就徒步来说也算是已经是吃过不少盐的了。这个七英里半对他来说不是问题了,所有就把目标定高点,走个圈圈,把旁边的 Island Lake 一起看了。再加上围着湖转转的路程,这天我们走了10英里/16公里,3113 英尺/949米海拔净增。由于有小伙伴一起走,一路玩得很开心,居然没叽歪也没喊累。
早知道现在这条道已经是非常热门的道,稍微晚点到就没停车位了。我特地挑了个周三去,周末去估计要打架抢位子了。本来走这条道最佳是在步道开头的地方露营。这里有个可以预定的 Car Camping 营地, South Mineral Campground。 如果你预定不到,也可以沿 585号公路野营。由于2020年科州超级大旱,是我到了科州十几年里经历过最旱的一年。这一片从来都是雨水充足的地方,很少有Fire Ban。我早早就预料到会有 Fire Ban, 果不其然很早就Stage 1 Fire Ban,而且有人管理的营地都不能有篝火。后来上升到Stage 2 fire ban, 连煮饭的炉子都不行了。所有我们没选择露营,而是住在 Ouray。 从Ouray开到这步道的停车场也差不多要一个小时。 一大群人要早起吃早饭收拾上路还是不容易。早上六点过点就把娃从睡梦中摇醒,简单吃点早饭就上路。赶在7:45am到了停车场,抢到最后一个停车位。开心啊!
今年这情况会好些,因为这个地方终于上升到要 permit 才能去了!!! 不是 National Forest 想发财,而是太多不守规矩的人了。Alpine的地方植被特别容易被破坏,一旦破坏要很久很久才能恢复。人多了就有更多的地方被踩出道来。 Forest Service 发现最近几年上面的“道”越来越多了。下图里两个背包客就是没走在道上,背着大包到处晃荡。这样的人多了,这么美的花毯很快就被破坏了。
当天去当天回, 大号可以忍一忍,回旅馆解决。在山里过一两晚估计就忍不住了。在树林里还好点,可以离水源远的地方挖个坑。但是不少人跑 Alpine 的地方露营,而且离湖还太近。第一高寒草甸的植被很脆弱,践踏几下就玩完,更不要说在上面安营扎寨,还挖坑埋粪。更过分的是,今年 Forest Service工作人员在湖边和沿路发现大量粪便,已经开始污染这个科州独一无二的湖。我觉得我也是见过不少猪跑的人,各种冰川湖也见过好多,到现在为止这个湖的湖水是我见过最美的。照片完全没有肉眼看到的美。估计 Banff的湖水可以和这媲美,不过我还没去过Banff,往后去了再来评价。 科州最美的地方被大粪包围了,想想都悲哀。所有听到要 Permit 了,我是举双手双脚赞同。现在这个Permit还没正式开始,但是2021夏天开始肯定就需要了,具体到哪里去申请到时候你上 Forest Service 网上查。https://www.fs.usda.gov/recarea/sanjuan/recarea/?recid=42984&actid=50
步道前面很大一段是在树林里走,偶尔能看到瀑布。今年瀑布都快断流了。
2016年的瀑布。
在树林里走的一段往年蚊子超级多,如果你不是满身喷满 Deep Woods OFF,你就会被蚊子抬着跑。2016年那年看见一群学生就是被咬得哇哇叫。2020年大旱的好处是蚊子少了。
小朋友长得都太快了。 2016年。
2020年。
出了树林有不少 Fireweeds。如果你七月去一般来说 Fireweeds花还没开,八月就开了。
2016年,三岁半,那是背也背不动了,自己走也是不愿意走正规道的。
还见水就要跳进去那种。
2020年就有真正Hiker的样子了。
当然石头还是要爬的。
原来在道上碰到其他人都是很友好地打招呼,疫情时期是这样的。夏天时疫情还不严重,那是还让娃套个围脖,现在出去爬山都是戴正规口罩了。
出了树林就是山花烂漫的地方了。2016年这片平地完全被花覆盖了。
可惜今年缺水,而且我们去得也晚了点,有几朵花都开过了,这片几乎没花。
2016年,绿色的草/Corn Lily 和紫色的Subalpine Larkspur 把整个 Meadow 都覆盖了。这种 Corn Lily 如果早夏的时候雨水充足就会大面积开花,如果雨水不够就根本不开了。
2020变黄的Corn Lily也挺好看的。
2016年过这条小溪是这样的。
2020年踩着石头轻松过了。
男生蹦蹦跳跳地过了,小女生小心翼翼地过。
过了这片平地,还有个大坡要爬。对面石头上的瀑布怎么是歪的?
回头看这片 Meadow也是赏心悦目。
快到湖边时终于高山野花开始出来了。
如果你运气好,碰上蓝天白云,而不是雷阵雨,你绝对会被眼前的美景惊呆。
太阳一照湖水上,那个透亮的的蓝。 真是没法用语言和照片来描述的,只有你自己去看才能感受到。但是换往年,如果你出发太晚,中午过了才到湖边,多半都会碰上雷阵雨,就是这样的。所有大家如果去,建议最晚要早上八点从停车场出发,中午就要下山。 否则高原上没任何地方可以躲避的,雷一劈起来,吓人哦。
到了湖边如果天气好千万不要在湖边坐坐,拍几张照片就跑,往左边或者坡上再走走。里面野花非常多。照片拍出来感觉花不是那么多,实际是花毯。请一定走在步道上!
Paintbrush 可能是我见过科州的颜色最多的花了。这种花由于交叉授粉特别容易,所有各种颜色都有,还多色的呢。
信不信这样浅,海拔这么高的小溪里居然有很大的鳟鱼/trouts。男生们不怕水冷,跳小溪里去徒手抓鱼去了,把美眉凉一边了。
如果你出发早,而且还有体力,当然就再走一小段路把 Island Lake一起逛了。 这片花缺水,已经干了。
换个年份也许是这样的。
去Island Lake 有一小段有点陡,不过也不难爬啦。
高点的地方的还有些 Subalpine Larkspur 开着。
路上看到一个年轻女生居然手里拿一小把刚摘的花!我家这个管闲事科的小科长又上去教育人了。这次这几个看着像大学生,还是有点教养,赶快道歉。然后很不好意思,我们一走就赶快把花藏背包里了。 小科长在 Wyoming 教育两拨乱踩花的人,人家还理直气壮地回敬他。
回头看看 Ice Lake。 左上角看那个山坳里还有个小湖,我们没时间去了。
其实这个 Island Lake 也很美,水是绿色的。由于刚看了 Ice Lake 顿时觉得这 Island Lake就一般般了。 要把这 Island Lake 放到 Rocky Mountain National Park 里,顿时升级为最美湖了。
快乐的小伙伴留影。不知道下一次他们几个再来这里时会有多高了。
沿着湖右边小道走走,绕过一个坡,就可以看到下山的小道。这下山的道有些地方非常陡,没登山杖绝对的要摔屁股。因为我觉得今天徒步不会难,根本没打算带登山杖,结果我们每个人都摔了。
我心目中科州最美的地方,我见过最美的湖,就介绍到这里。 大家记住,如果你今年先去,最佳时间 7/15-7/30号,而且先查怎么预定位置。露营就算了,保护我们科州最美的地方吧。
大家下定决心去的话,一定要很早起床,这样你有更多时间坐湖边发呆,可以把Ice Lake旁边两个湖都转了。 如果不是大旱年,一般这里中午到下午三点之间天天有雷阵雨。安全第一,如果看到要打雷下雨了,一定要立即往山下跑,跑到有树的地方才稍微安全点。没树的地方不管你孝不孝顺你就是避雷针。 科州高山上每年都有被雷劈的哦。
也和儿子关于writing斗争过无数次,积分利诱都没用,老师的例句只有三句,他绝不肯写三句半,而且都是超短句。
现在好点了,反正是随时的谈条件,作业一天不检查,第二天天就能五道做一道,不做就提交,然后特别笃定地跟我说都做完了,一看我要检查,就先发制人的开始耍泼,那个伤心劲,把我搞蒙了:到底是我没做作业还是他?!
有段时间他表现很好,我就一周没过问,到了周日(网上交作业最后一天)一看,我的个天,鬼画桃符都没画完,还错误连篇。拉过来赶作业赶到晚上10点。
科州纯种白人挺多的吧?老中很少?野外碰到野生动物的机会多吗?什么熊啊,豹子啊,狼啊。。。
他不想做的时候跟他说题目完全左耳进右耳出,气得要吐血,只能暗自告诫自己:淡定,淡定。然后给他出道类似的,告诉他如果需要我提示才能做对的话,我就再出一道,直到不需要提示为止,把问题踢回给他,干嘛我吐血啊?!
对了,想买个镜头,你一般出去玩最常用的是哪个镜头?
我一般拍照手还蛮稳的,就是不知道如果镜头重的话还稳不稳。看重量不到3lb的样子,你感觉用起来重吗?就是镜头从来没有促销,反而比之前还贵了$100刀。
我相机2019黑五入的,价格很实惠。
你之前不是用的佳能?正巧当时我朋友也入了那一款。
就是相机挂脖子上不行,完全没法走路,我用这个挂胸前。 https://www.cottoncarrier.com/collections/camera-harness/products/g3-camera-harness-1
有次出去玩看到有人在船上fly fishing,我问能拍么,人家说可以,又问我是不是记者,我说:我是national geographic摄影师,哈哈。
我都没想到过这个问题,从没直接把相机挂身上,
我现在用的是定焦镜头,一直都放在peak design的everyday sling,可以斜背,也可以挎在腰上,还想着小的compartment正好可以装24-70mm的镜头呢,那样就得随时装卸了。
搜的时候发现了peak design的camera clip,亚马逊的评价超高的,可以装在双肩背包的背带等belt上面,这倒挺方便的。
喜欢你的博文,文笔优美,内容实用接地气,为重庆崽儿点赞!