On top of its strict rules preventing people infected with the virus from coming on board, the Navy is also refusing to treat a host of other conditions.
A US Navy hospital ship currently docked in New York City harbor is treating only 22 patients as of Friday afternoon, despite having a 1,000 bed capacity to treat non-coronavirus patients, according to a US Navy official.
The updated guidelines say that an asymptomatic patient does not need to have a negative coronavirus test. They will be isolated and tested on the ship.
更新后的指南说，无症状患者不需要冠状病毒检测阴性。 它们将被隔离并在船上进行测试。
The updated guidelines say that an asymptomatic patient does not need to have a negative coronavirus test. They will be isolated and tested on the ship.
在纽约疫情严峻之际，美军派来的重磅增援力量：排水量达到7万吨的舒适号医疗船终于抵达了。当其缓缓在引水船的带领下开入港湾，在众人欢呼和围观之下进入泊位之时，这恐怕是美军自疫情爆发至今的“高光时刻”。在进入泊位后，这艘船经过准备，并与纽约地面医院，尤其是美军系统援助和建立的应急医院进行对接，开始接收病人投入运转。这艘船的意义已经不仅仅是带来了上千张床位、大量医疗物品，以及精锐的美军医护人员，而且代表着希望，纽约在至暗时刻的希望。
但仅仅到达纽约三天以后，舒适号就宣布紧急封船。为什么？因为这艘刚刚投入“战场”的新锐战舰，已经在“敌人”的猛攻下沦陷了。这个“敌人”正是看不见摸不着的病毒。根据美方报道称，舒适号在接诊病人后出现了交叉感染的情况。有10余名医护人员、后勤人员和负责维护战舰运行的海军官兵受到感染，在检查中被发现了感染的迹象。在这样的情况下，如果继续贸然接诊病人，情况可能会更糟。在封船以后，船上的部分医护人员在接受进一步检测后将增援纽约的地面医院，内部物资也有许多转运到岸上，消毒后增援其他医院。
在军舰这样的高度密闭空间内，出现交叉感染是无法挽回的，只能完全中断工作，进行全面消毒和整备。正如美军已经出现疫情的航母一样。为何会出现这样的情况呢？归根结底，医疗船是针对救治战伤和普通疾病的，虽然床位多、设备好，但却缺乏应付疫情传染病的能力。众所周知，对疫情尤其是重症疫情的救护，是需要负压病房的。
简单的说，就是户外的洁净空气可以不停地进入到室内，室内受到污染的空气则被专门设备抽走过滤，这样一来，可以最大限度地阻止病毒在密闭室内随着空气而传播，打断交叉传染，最大限度地保护参与救治的人员。
根据美方的报道，舒适号在出发前，已经紧急改造了一批用来收治病患的负压病房。但还出现这样交叉感染这样严重、难以恢复的情况，是为何呢？首先，与地面医院病房不同，舰艇的空间更加封闭，通风情况也更加复杂，而且不同区域是完全通过管道和舱室连接在一起的，其隔断病毒传播的难度更大。紧急建立的负压病房可能在通风、进气和管线走位上出现了纰漏，导致含病毒的空气在船上其他舱室传播。
另外，舒适号刚刚投入疫情救治，情况相对混乱。根据美方医护人员的叙述，转入的病人过多，船上因为缺乏经验，没能在第一时间划定清洁区、半污染区、污染区，进行严格的、分等级的消毒和隔离，这也是令交叉感染情况出现的情况。
可以说，纽约的又一希望破灭了。而美军太平洋舰队主官后勤工作的K·普雷诺斯中将则直接表示，不要对医疗船的作用抱有太大希望，其并没有超过地面医院的强大威力。这位中将在之前就一直反对将缺乏传染病诊治能力的医疗船贸然投入纽约，而是主张将船上的物资、设备撤下来，运到纽约增援，医护人员也以陆路运输甚至是空运的方式去纽约，补充各医院的力量，这样一来，速度最快，冒的风险也最小。但美军高层可能认为，庞大医疗船的到来可能是一种象征。不过出了这样的事，恐怕对纽约人的士气打击是十分巨大的，还不如一开始按照中将比较稳妥的方式进行。
上船人员严格甄别，做新冠和抗体测试
https://www.google.com.au/amp/s/www.nytimes.com/2020/04/02/nyregion/ny-coronavirus-usns-comfort.amp.html
https://www.cnn.com/2020/04/03/politics/navy-hospital-ship-comfort-new-york-coronavirus/index.html
https://www.nytimes.com/2020/04/02/nyregion/ny-coronavirus-usns-comfort.html
On top of its strict rules preventing people infected with the virus from coming on board, the Navy is also refusing to treat a host of other conditions.
到纽约不是为了这些得COVID19的病人吗？为何他们不能上船？
A US Navy hospital ship currently docked in New York City harbor is treating only 22 patients as of Friday afternoon, despite having a 1,000 bed capacity to treat non-coronavirus patients, according to a US Navy official.
https://www.nbcnews.com/news/us-news/hospital-ship-usns-comfort-changes-criteria-accepting-non-coronavirus-patients-n1176176
The updated guidelines say that an asymptomatic patient does not need to have a negative coronavirus test. They will be isolated and tested on the ship.
更新后的指南说，无症状患者不需要冠状病毒检测阴性。 它们将被隔离并在船上进行测试。
The updated guidelines say that an asymptomatic patient does not need to have a negative coronavirus test. They will be isolated and tested on the ship.