昨天说过,本市有20多万人,有一个主要大学。
一方面,中国媒体为”哪吒2“弹冠相庆,以为中国影片被美国人趋之若鹜,例如:新浪财经的原标题是:“《哪吒2》美国上映一票难求!”
另一方面是可怕的真相:本市Regal影院因为昨天三场只有十来个人看‘哪吒2’,今天全部撤演。
什么时候华人,特别是在海外的媒体人,能够客观地分析问题而不是自欺欺人呢?
海外华人媒体最应该做的事情是:哪吒2有那些文化上和内容上的障碍,以及美国人的文化背景会阻止他们去影院和欣赏,甚至看了电影也会造成对哪吒的很多负面评价。
补充一句,本市是深蓝市,在深蓝州。
用” 奥斯卡评委“打头,很容易给国人一个幻觉:看”哪吒2“的美国人很多。
我的帖子不是指网友谈自己感受的
Captain America: Brave New World 预定人数相当,其他电影预定全部是Zero
光靠听 不太懂,边看边解释能get到,还好声效太响边看边解释没影响别人看,看完整场鼓掌,等彩蛋放完观众才离场
像都得着急忙慌地去看 不然就看不到了或跟不上潮流了似的 华人上有人刚看完评价很一般 贴子后来没了
我去华人看了两眼,现在还有两个批评的帖子挂在首页上呢,没人捂嘴吧,除非吵起来了。小红书上也不少说不好看的。
The animation, which involves human, animal and dragon forms, does not quite achieve Pixar-level elegance, but it more than holds its own. The rendering of martial arts battles is as graceful as DreamWorks Animation’s Kung Fu Panda series.
带了孩子和孩子同学看,孩子说是最好看的动画片,哭了五六次,孩子同学不懂中文,意思看懂个七七八八,也说好看,特别是视觉效果太棒了。感觉美国人大都不知道,如果知道是全球动画票房前十名,很多美国人会来看,也会觉得好看,值得一看。
后来才拿回来自己做的, 还影响了进度。
不清楚是国外团队有技术问题还是傲慢。
周五,周六,周日票基本卖光。我看了昨晚8:45的,除了最前3排大部分空着,其他排全满。但都是华人,有几个西人,但是是陪华人来的
昨天说过,本市有20多万人,有一个主要大学。
一方面,中国媒体为”哪吒2“弹冠相庆,以为中国影片被美国人趋之若鹜,例如:新浪财经的原标题是:“《哪吒2》美国上映一票难求!”
另一方面是可怕的真相:本市Regal影院因为昨天三场只有十来个人看‘哪吒2’,今天全部撤演。
什么时候华人,特别是在海外的媒体人,能够客观地分析问题而不是自欺欺人呢?
海外华人媒体最应该做的事情是:哪吒2有那些文化上和内容上的障碍,以及美国人的文化背景会阻止他们去影院和欣赏,甚至看了电影也会造成对哪吒的很多负面评价。
补充一句,本市是深蓝市,在深蓝州。
用” 奥斯卡评委“打头,很容易给国人一个幻觉:看”哪吒2“的美国人很多。
我的帖子不是指网友谈自己感受的
Captain America: Brave New World 预定人数相当,其他电影预定全部是Zero
光靠听 不太懂,边看边解释能get到,还好声效太响边看边解释没影响别人看,看完整场鼓掌,等彩蛋放完观众才离场
像都得着急忙慌地去看 不然就看不到了或跟不上潮流了似的 华人上有人刚看完评价很一般 贴子后来没了
我去华人看了两眼,现在还有两个批评的帖子挂在首页上呢,没人捂嘴吧,除非吵起来了。小红书上也不少说不好看的。
The animation, which involves human, animal and dragon forms, does not quite achieve Pixar-level elegance, but it more than holds its own. The rendering of martial arts battles is as graceful as DreamWorks Animation’s Kung Fu Panda series.
带了孩子和孩子同学看,孩子说是最好看的动画片,哭了五六次,孩子同学不懂中文,意思看懂个七七八八,也说好看,特别是视觉效果太棒了。感觉美国人大都不知道,如果知道是全球动画票房前十名,很多美国人会来看,也会觉得好看,值得一看。
后来才拿回来自己做的, 还影响了进度。
不清楚是国外团队有技术问题还是傲慢。
周五,周六,周日票基本卖光。我看了昨晚8:45的,除了最前3排大部分空着,其他排全满。但都是华人,有几个西人,但是是陪华人来的