《这里的黎明静悄悄》苏联公映时引发的风波,甚至惊动勃列日涅夫zt

头发与财富成反比
楼主 (文学城)

 

 

八十年代初,一部电影《这里的黎明静悄悄》使前苏联著名导演斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基成为中苏文化交流的新的使者。这部影片也成为新中国成立后20年来在中国引起反响最强烈、最受欢迎的苏联影片。导演罗斯托茨基给人的印象是,精神矍烁而稳健有力,开座谈会时滔滔不绝,妙语连珠,常使周围的笑声此起彼伏。

《这里的黎明静悄悄》

罗斯托茨基1922年4月21日出生于雅罗斯拉夫尔州的第二大城市雷宾斯克。他当过骑兵,受过重伤,九死一生,还曾给斯大林献过花,见过赫鲁晓夫、高尔基、勃列日涅夫等人,他还曾因导演电影而被打成过九个月的反革命分子。

罗斯托茨基

但是罗斯托茨基却固执地认为:一个艺术家应该出于他自己对艺术的热爱而创作,不应该按计划的指定去反映什么,比如说按主题规定去表现某一题材。他拒绝各级机构派给他的任务,努力寻找能在银幕上表现出他的信念的题材。

上个世纪70年代,他把目光盯在了鲍里斯·瓦西里耶夫的小说《这里的黎明静悄悄》上。罗斯托茨基深深地被这个故事吸引了,他找来作家瓦西里耶夫,决定把他的小说搬上银幕。

《这里的黎明静悄悄》

《这里的黎明静悄悄》拍摄完成后,罗斯托茨基较为满意,但是上面审片时却不满意,要求罗斯托茨基剪去影片中姑娘们洗澡的30秒戏。

《这里的黎明静悄悄》

为了展现女主人公们对美好生活的向往与勇敢面对残酷战争的强烈反差,罗斯托茨基安排了一场女兵洗澡的戏。这组镜头是在澡堂里拍摄的。拍摄现场除了导演、灯光和摄影,其他工作人员一律不得入内。罗斯托茨基曾问过每一位姑娘,是否愿拍这组裸体洗澡的镜头?回答是一致的,既然剧情需要,谁也都愿意留下自己青春的身影。浴池外特意罩了层塑料薄膜,摄影机只拍下朦朦胧胧的姑娘裸体。总共拍摄了3000尺胶片,后来剪辑时只保留了30秒钟。

《这里的黎明静悄悄》

得知上面让剪掉这30秒镜头,罗斯托茨基大为愤怒,直接去找文化部长据理力争。“主张剪这段戏的都是白痴!这部片子是讴歌女战士的,她们都是姑娘,虽然是战争,但她们首先是女人。要让人们知道,这些姑娘有多美!全片3小时30分,洗澡只有30秒钟,这是美的升华,我不相信人们看了这组镜头就会变坏。”

《这里的黎明静悄悄》

但部长却耸起肩膀问:“难道您就真相信我们会允许一个男人进女浴室么?“

“如果您认为这段戏是黄色的,那就该将大卫、维纳斯的塑像全扒掉!”

部长表示爱莫能助,坚持要他把这段戏剪掉,否则不准公映。

罗斯托茨基坚持不剪,后来他把这部片子直接送到苏共中央,并申诉自己的理由。

三个月后的一天,文化部长找来罗斯托茨基,要他立即交出拷贝,影片立即要在全国公映,片中的每一个镜头都不许动。

一问三知
最后一张照片是新版里的。感觉新版更好些。
v
viBravo5
看了许多俄侵乌战争的战场实况录像后,顿觉得苏俄的战争题材影视片索然无味,都是神剧
4
401.king
如果该剧再晚拍十年,那上面的指示会是:除了那30秒,其它的统统都剪掉!马上!

n
nyg
英国的007, 看过吗?
老生常谈12
苏军累计歼灭德军1500万人,其中击毙450万人,占死亡德军的80%。
明初
新版应该是老中出钱雇他们拍摄的,各方面都很拙劣并处处不失时机地加些所谓斯大林清洗的恐怖罪恶什么的,影射毛时代。
一问三知
你说的是2015年版,4集的新版The Dawns here are quiet?
v
viBravo5
这是中了丘吉尔离间计,二大专制国从联手转为互殴。二战就是因为二大专制国联手侵波而爆发
信笔由墨
《这里的黎明静悄悄》电影主题曲和电视剧主题曲

电影

《飘落》——电视剧

 

 

 

信笔由墨
影片中四联装高机是1949年研制的ZPU-4式14.5mm四轮四管高射机枪

n
nyg
只少德国是一人一票的所为民主国。
信笔由墨
二战时苏军防空用的是4联装PM M1910型马克沁重机枪。

信笔由墨
电影没有新版。2005年中国人根据原著拍了部电视剧,主题曲《飘落》也是中国人词曲,俄国人听了,都认为是俄国人的词曲。

中文名 这里的黎明静悄悄 外文名 А зори здесь тихие 类    型 剧情、战争、历史、爱情 出品公司 中国国际电视总公司 制片地区 中国大陆 拍摄地点 黑龙江北部 发行公司 中国国际电视总公司 首播时间 2005年12月5日 导    演 毛卫宁 张光北 编    剧 郎云 制片人 贾晓晨,张光北,廖阳 主    演 阿·叶·索科洛夫特·亚·奥斯塔普德·布·西蒙年科斯·阿·格拉德涅娃叶·格·马尔采娃阿·阿·捷里亚耶娃、勒·普·科列斯尼科娃 集    数 19 集 每集长度 40 分钟 出品时间 2005年 语 言 国语、俄语  
b
borisg
电视剧我看了,很拙劣,拖得长长的,把小说里的细节都写进去了大加发挥。
信笔由墨
没看。
v
viBravo5
国会纵火案后希特勒从法律上废除了民主制,以后纳粹德国再也没有民主选举
T
Tiger666
这个射程不够吧?
明初
你这是贩卖流行说法。希特勒上台,其实是真正的民选结果。当时罗姆指挥褐衫队和地方警察层层监督投票、检票、和点票而产生的结果
v
viBravo5
希特勒是兴登堡总统任命当上总理的,不是选上的,尽管纳粹党是国会第一大党,但也没有超过半数
不允许的笔名
开口之前不能先查查?立即被打脸,不难受吗?
信笔由墨
7.62马克沁表尺:2200米;有效:2,000公尺;12.7德什卡有效:2000米,最大:2500米;
a
aluminiums
苏联在性上这么保守?同期东德可是世界上对性最开放的国家
a
aluminiums
总理当然是选举完协商出来的,总统任命只是形式。大党谈不拢希纠集几个小党组阁,这种情况现在民主中也有
a
aluminiums
又开始脑补,褐衫队敢干预选举社民党的赤卫队答应吗
明初
听你这么讲话不三不四的,就知道你这方面懂得太少了。你知道流行说法,指的是怎么的一种思想状态吗?
明初
各方面的说法,多多了解一下就明白我说的是什么了。光听你这么一说,就明白也是被忽悠的了。你

你所了解的褐衫队,就是流行说法的打砸抢吧?

简单跟你这么说吧,褐衫队当年具备很强大及广泛的群众基础。就因为如此在各个投票站的实地监督检票点票的全过程,避免了权贵阶层的弄虚作假从而实现了真正民选的含义。

 

 

 

明初
你是知其一 (流行说法) 而不知其二 (非流行说法)。