以讹传讹-“鬼子进村”

z
zillos
楼主 (文学城)

  几年前网上就有人说电影中“鬼子进村”的音乐是抄袭苏联作曲家肖斯塔科维奇的《第七交响曲》。上网查查有人说是,也有人辟谣。 

  文革期间文娱节目极少,几个样板戏和革命电影中故事情节和音乐旋律深深的影响了那一代人。 

  《平原游击队》虽是1955年上映的故事片,却也是那个年代少数可以放映的电影之一。 

  先来听听youtube上《平原游击队》中“

鬼子进村
”的旋律。 

  可谓经典中的经典。 

  再听听这段,1966年上映的电影《地道战》里“

鬼子进村
”的音乐。“有点像”。 

  电影《地道战》的作曲是傅庚辰,包括主题歌《地道战》、插曲《毛主席的话儿记心上》以及“鬼子进村”等。 

  最后,听听肖斯塔科维奇《第七交响曲》中的

一段乐曲

  怎么样,能分出来吧。 

 

走资派还在走
草原上起风暴的时候,

马是顶着风跑,牛是顺着风跑(也有说马是顺风,牛是顶风的),所以叫风马牛不相及。

多哥
分出来,把什么分出来?你到底想说什么?
z
zillos
啊,是想说“分辨”、“区分”。漏掉一个字。
c
chufang
这段里面有几句还是相似的。
多哥
不同器乐的声部组合手法类似,但如果说这就是抄袭的话,那大家就不要再搞什么交响乐了。。。呵呵。鬼子进村旋律主题,
z
zillos
只有2小节4拍相似。
多哥
估计就是用了类似拉网小调一类的日本民间音乐旋律特征代表鬼子。楼上走网友知道;他老人家常驻鬼子国。
z
zillos
同意。从批判无标题音乐开始,听过很多曲子,说谁“抄袭”了谁的确罕见。
z
zillos
一文说“借鉴了日本作曲家伊福部昭的《日本狂想曲》”,我也听过,不是。
灵芝联想
谢谢帖子。崔连长印象深刻。

《地道战》里的崔连长,戏份很少,他在难民中象中流砥柱, 展现的英武,高大和担当, 给我留下深刻印象。老人们说,开头很象5.1大扫荡情景。

走资派还在走
确实是以讹传讹,不是那什么哈
多哥
厉害国一切厉害都是抄袭的, 呵呵。抄袭一说自本坛乌烟瘴气开始之时就由来以久比如汉字抄袭日语,更著名的就是
多哥
毛主席诗词抄袭古汉语及汉文化之一的词牌诗韵,等。。。
席隶
文革很多歌曲旋律参考美国黑人音乐,如blues。据说江青喜欢,把作曲家们集中起来集体听三十年代的美国黑人音乐。
多哥
地道战的时代背景,日本鬼子对抗日根据地的大扫荡即所谓的铁壁合围。
多哥
布鲁士源自非洲,多为美国黑人以其旋律特征表达一种无力反抗的悲怆感情而已,后代发展出来的爵士,更是如此。
老歌好听
中国小提琴名曲【庆丰收】就是抄袭克莱斯勒的【中国铃鼓】,一般人不知道而已
多哥
参考肯定是有的但要据此就说江青对此如何如何的,那就像本坛议论毛主席骂江青混蛋一样的愚蠢和有趣了,呵呵。
z
zillos
好像本城的“法国薰衣草 (热门博主)”介绍过克莱斯勒小提琴曲《中国花鼓》
多哥
中国人用的五线谱也是抄袭来的,这一点很多人都不知道。你也不知道吧?
少壮军人
是否记得于会泳的小提琴独奏“女社员之歌”?文革时期也曾流行,音乐本身不错。
z
zillos
想了想还是表明态度:两个曲子相差太大。
s
saloon1978
和鬼子进村一样不好听,有点像独运轮进文学城。