美雪之情,星竹之灵

l
ling_yin_shi
楼主 (文学城)

(原创:灵隐士)

美雪之情,星竹之灵

      “天上星,亮晶晶,永灿烂,长安宁。”

      “湖边竹,莹莹绿,保平安,多喜乐。”

                                          ——大理段贰

      起首这两句对联是情诗,不是近氏情诗,是段氏情诗。《天龙八部》里段正淳我本风流,看到阮星竹的时候有了感觉,爱心涌动之下写了这对星竹情诗。两人花前月下卿卿我我颠鸾倒凤,最后有了孩子。上联成了信物跟了大女儿阿朱,下联成了信物跟了小女儿阿紫。题诗的手帕由星竹亲自来保藏,爱的是浪子大理段贰。

      灵君有段时间觉得孤单寂寞,羡慕至极,干脆在网络上自称大理贰段。

      也学着大理段贰时不时仰望星空——白天。即使天上看不到有没有星星。一旦感觉来了不管了,俺就会想起一首歌,那是《地上之星》。

      也学着大理段贰时不时轻抚竹叶——天黑。即使手上看不清是不是竹叶。这感觉来了挡不住,俺于是又想起另一首歌,那是《竹之歌》(中文歌曲名字是《天涯》,任贤齐演唱)。

      这两首歌都是美雪的歌曲,中岛美雪是一个歌手。灵君很是中意她的歌。

      她年轻的时候保持着小女生的风格,不爱笑,有点呆萌,有点文青,看起来总是有一种淡淡的清新,样子呢大概就像徐静蕾那种。

      有一天发现自己不再年轻的时候,她开始变幻自己,显露出另外一种的风情——她的眉眼开始凝重起来,她的身段开始摇滚起来,于是就有了田震姐的风范。在眼睛凌厉光芒的震慑之下,我只敢默默地在心里叫她雪姨。

      再后来,那些不再年轻的日子也渐渐不可挽留。铅华无情,开始爬上了她的眼角眉梢。咦?奇怪的是她反而开始笑了——她的笑如此开朗,如此通透,笑出了眼角的皱纹,笑出了嘴角的法令纹,笑出了岁月的风轻云淡。。。我再次敏锐地发现她又变幻了,她长得开始像彭丽媛啦。

      恍然之间,我忘了她的年龄,觉得时空在错乱,觉得时光在倒流,觉得她在逆生长,乖乖!于是在我的心中,她变成了小雪。

      对于小雪来说,歌手算是副业,她的主要业务是创作歌曲,写词谱曲。

      刚开始她为自己写词谱曲,自己唱。

      慢慢地她为别人写词谱曲,给别人唱。

      再后来,别人开始借用她的曲,赋上中文歌词。歌曲听起来依然动人心肺,夺人心魄。于是大伙儿爱得不行,昵称她那个养活了半个华语流行乐坛的女人。

      不过有一点她一直没变,她永远保持单身。是不是受过情伤?查了一下,没有的事。

      去年2月23日,小雪过了七十大寿。作为歌迷,真心希望她能够度过一个百年大寿。

      到那时候,我会在荧幕前脉脉地望着她,听她那一曲自在的《习惯孤独》(中文歌曲名字是《漫步人生路》,邓丽君演唱)。

      在此附上三首歌,送给同喜小雪的朋友们。

1《骑在银龙的背上》是中岛美雪2003年所创作的歌曲,也是日剧《五岛医生诊疗所》的主题曲,银龙是自行车,在剧中五岛医生会骑着自行车为病人看病。这首曲后来被填上了中文歌词,姚若龙的歌词也很棒,成了范玮琪的主打歌《最初的梦想》。

https://www.bilibili.com/video/BV19S4y1D7z5?t=19.6

 

2《天空与你之间》是中岛美雪1994年所创作的歌曲,是她的第一首百万金曲。同时也是日剧《无家可归的小孩》的主题曲,安达佑实饰演片中的小女孩,孤僻,非常有性格。后来填上了中文歌词,《一個人的我依然會微笑》,1995年由歌手林佳儀演唱。

https://www.bilibili.com/video/BV1Mb411A71m?t=8.5

 

3 《山猫》是中岛美雪1987年所创作的歌曲,歌词非常有趣,很棒。后来一样填上了中文歌词,《绝对是个梦》,1992年由汤宝如演唱,唱得挺好。

https://www.bilibili.com/video/BV1Jp4y1D73B?t=8.5

 

n
nearby
赞隐士对小雪的一往情深,对星竹、贰段的爱之切。歌曲待会在电脑上听听
k
kirn
大理段贰时不时轻抚竹叶?这岂不是虚竹的马甲???
朱朱莉
“天上星,亮晶晶,永灿烂,长安宁。” “湖边竹,莹莹绿,保平安,多喜乐。” 又简又美
梧桐之丘
谢谢灵兄链接,每一首歌都给我一种全新的感受,美!
l
ling_yin_shi
段贰不喜欢光头的。虚竹不行,跟段誉一辈儿的,太幼齿,丑了点。
l
ling_yin_shi
谢谢夸奖。这小雪,My cup of tea。
l
ling_yin_shi
棒棒的诗词。:)不知道是不是金庸亲自写的?
l
ling_yin_shi
桐兄不客气。听歌心情容易放松。请教这里怎么贴bilibili视频呢?:)
k
kirn
还小雪?大雪小雪我都没听过,这样吧,以后管你叫雪山飞狐吧
梧桐之丘
这得问近虎,邻兄,虎哥,Nearby等等IT大侠们。
l
ling_yin_shi
这哪敢?要捧在手里。:)要不以后叫邻兄雪山肥虎?
l
lovecat08
内容丰富
l
lovecat08
感情也豊富!
l
ling_yin_shi
四大IT名捕?四大江南才子?:)
l
ling_yin_shi
谢谢爱猫鼓励夸奖。:)
n
nearby
听不懂,就喜欢最后一首的旋律
l
ling_yin_shi
俺日语也有限的很。但是这三首中文字幕翻译得还不错。:)
浮云驰
打开一听立刻感觉回到了小时候日本电视剧红的时代了,那时候很多插曲都是这个风格。灵隐COS段二只爱一个可不行,得博爱呀
l
ling_yin_shi
浮云呀~~~你饱汉哪知饿汉饥。那时小灵没有女朋友,所以才有了上篇《迷之微笑的贱人》的特殊经历。:)
花似鹿葱
如果用汉语唱,似乎味道会丧失
l
ling_yin_shi
还是得看演唱者对歌曲内涵的把握,以及如何去表达。这方面,写词写曲的歌手就有优势。