《江南怨曲三首》平水韵七绝一组

L
LYJiang
楼主 (文学城)

知江南者,知佳人。知佳人者,知怨色。怨色见于长亭,见于短亭;见于春堤,见于秋水。怨色与绝色,是桃花扇的两面。

(一)

小院重回落叶间,霜红几片压云鬟。

空空一对秋千荡,依旧西风不爱闲。

(二)

雪后窗前日影斜,自寻春色画梅花。

三年双燕无消息,噪晚一窠梁上鸦。

(三)

乍別东风第一枝,飞花落处断弦丝。

抱琴始悔终弹泪,相识最深相负时。

 

l
lovecat08
写诗有才!
L
LYJiang
谢谢爱猫版主!不敢当,喜欢写几句而已。
l
lovecat08
你太谦虚了。
L
LYJiang
哪里。
r
renqiulan
正在仰赏。
L
LYJiang
谢谢洋君临赏!
花似鹿葱
倩女怨魂惹人君怜呀
梧桐之丘
最爱看二位切磋探讨,我自偷学点个。谢谢。
l
lovecat08
論诗谈侓,享受解析!
L
LYJiang
谢谢梧桐版主!确实喜欢跟洋君交流。从来沒想到能与不是黑发黃皮肤的洋君一结诗缘,书坛真是广纳百川的。
L
LYJiang
谢谢!曾游长干里,虽说已非原貌,依然可借此发'思古之幽情。
r
renqiulan
Jiang先生豪放疏狂,已有诗可证;而今首次欣赏到一组婉约七绝,又是別有一番风味,一番滋味。先问笫三首里的东风第一枝。
L
LYJiang
我猜洋君想问关于东风第一枝这首乐曲吧。原谱已佚。但是在诗中的抱琴人还是可弹得到的。
r
renqiulan
对。另一方面,东风第一枝不就是指梅花么?这里也可能是杜诗里的江梅呢。
L
LYJiang
对!我总觉得奇怪,洋君是搞医学科研的,怎么又能花精神时间研读中国古典诗词呢?怒我唐突。
r
renqiulan
其实我早已在书坛坦白交代(不是交待吧)过,并获从宽处理的。说笑。说真的,家母是汉学家,做儿子的拾其馀唾而已。
L
LYJiang
我没说过从宽处理,哈哈!罚洋君英译拙句:相识最深相负时。五分钟內交卷。
r
renqiulan
"We can't understand each other better........

when we can't hurt each other more."

L
LYJiang
不到5秒钟交卷。赐免罚金牌一面,哈哈!
r
renqiulan
好的,略知先生晚上还要工作的。可以的话,请早点休息,也问个晚安!
A
AP33912
1.5 个歪果仁(洋白人)玩诗词这么地道,仰望。
颤音
真是歪果仁?牛!膜拜!
浮云驰
相识最深相负时这句深刻
L
LYJiang
歪果仁?AP风趣,谢谢!
L
LYJiang
是正果仁,谢谢颤音!
L
LYJiang
谢谢浮云版主鼓励!