几个星期前，老大我开我老大的车去接娃放学回家。
他一上车，就说，“爸爸，CD，track 6。”
什么？我让他加上“请”，再说了一遍，就给他放了CD。原来第六首是任贤齐的“随风飘飘天地任逍遥”。
哈哈，我笑着问他，“你听得懂嘛？”
他说，“No, it sounds silly.”
我说，“Are you silly? Or, are you smart?”
他说，“I am silly and smart. And, I like silly things.”
这就是咱家的五岁娃，咱家的下一代老大。需要很多时间和关注，也很开心好玩。
2023.12
坚决把 “老”字退掉！（虽然，“老子”可以偶尔借用一下。。。）
为了这个可爱、亲生的，“为TA夜里没得睡，为TA白天常咳嗽，为TA冒着风和雪啊，为TA鞋底常跑透。。。”
哈哈，啥解释，又得现查字典。。。
小娃已经学会了“Beats me.”（“不知道。”）这句，现查字典就得说“Beats me.”燃后，他再谦虚地加进来，说“Beats us.”
越笑越年轻，像五岁娃辣么年轻。。。
抱歉，代沟哈
it sounds silly. it does
潜水艇
字儿胖胖哒，没写错！
搞不好，像咱以前听英文歌
Baby, baby, ____ baby, you'll be all right...
您想冒充无产阶级老革命家？
几个星期前，老大我开我老大的车去接娃放学回家。
他一上车，就说，“爸爸，CD，track 6。”
什么？我让他加上“请”，再说了一遍，就给他放了CD。原来第六首是任贤齐的“随风飘飘天地任逍遥”。
哈哈，我笑着问他，“你听得懂嘛？”
他说，“No, it sounds silly.”
我说，“Are you silly? Or, are you smart?”
他说，“I am silly and smart. And, I like silly things.”
这就是咱家的五岁娃，咱家的下一代老大。需要很多时间和关注，也很开心好玩。
2023.12
坚决把 “老”字退掉！（虽然，“老子”可以偶尔借用一下。。。）
为了这个可爱、亲生的，“为TA夜里没得睡，为TA白天常咳嗽，为TA冒着风和雪啊，为TA鞋底常跑透。。。”
哈哈，啥解释，又得现查字典。。。
小娃已经学会了“Beats me.”（“不知道。”）这句，现查字典就得说“Beats me.”燃后，他再谦虚地加进来，说“Beats us.”
越笑越年轻，像五岁娃辣么年轻。。。
抱歉，代沟哈
it sounds silly. it does
潜水艇
字儿胖胖哒，没写错！
搞不好，像咱以前听英文歌
Baby, baby, ____ baby, you'll be all right...
您想冒充无产阶级老革命家？