感谢zhenren同学推荐的琉璃。我家ABC和我在过去这个寒假一通猛追,还差8集她返校,今天她终于追完了。给我这么一个

香草仙子
楼主 (文学城)

剧评。笑死我了。当初她看三生三世时,认为结尾写的很不好。白浅为了复活夜华,把儿子扔一边好几年不管。夜华没活过来时,墨渊被白浅和一众人尊敬拥戴,夜华复活后,墨渊就没人理睬了。当时我很意外我家这个ABC虽然中文不算好,但看国剧好像不仅仅是看热闹,竟然能看出些bugs。后来跟她一起追中国剧,于我最大的乐趣,就是听她胡说八道。中美差异显而易见。

她问我有没有一个剧叫“十年千娇”,她下面打算追这个或庆余年或有翡。这三个我都没看过。请看过的同学给个意见。哪部适合ABC大学生。先谢了。

魔羯鼠养猫
牛!怎么教的?中文这么好!
香草仙子
去年新冠居家隔离的意外收获。

她有点语言天赋。考过一个英法双语的证书。高中时法语比中文好。大学期间,尤其是过去一年,突然对中文感起兴趣。人家希望用中文追剧,同时在中国的网站上跟国内人一起讨论剧情。已经在新浪注册了一个中文账户。不过,国内人讨论剧情应该不是在新浪网吧?豆瓣? 看陈情令时,她看到英文网站有中英双语ABC给大家做中翻英,解释中国文化背景,有点受刺激。感慨人家的中文怎么那么好。她新的目标是放弃法语,改攻中文。做中英双语人。过去这一周,她和她两个中国表姐微信中文聊天,怕人家笑话她有错别字。大概也用了点功,中文的写一下子突飞猛进。我刚给了她一个难的 - 士别三日,当刮目相看。等着看她是否能懂呢。
c
cxyz
中文真棒
香草仙子
谢谢鼓励。我转告她。她是看到有真“真棒”的ABC在英文网站给不懂中文的观众翻译解释陈情令受到刺激才发奋图强的。
R
Rockeymountain
真好,自己有动力才会下功夫。
R
Rockeymountain
不过我认为琉璃比香蜜差好几个数量级。
香草仙子
追剧有动力。还得想办法把我儿子忽悠进来。
香草仙子
我女儿看香蜜看了一半弃剧了。你这么一说,我要去看看香蜜。然后跟她讨论一下哪儿让她不满意了。还挺挑。
s
shamrock100
追剧剧评讨论都在豆瓣呢,手机上下载个APP就行了。
大兔子张三
评分庆余年高出很多,到底喜欢哪个还得看个人喜欢。《有翡》有些台词比较符合年轻人的风格
香草仙子
我估计我女儿会去看有翡。她去年一直等着这个上映呢。
香草仙子
懂了。谢谢啦。
J
JAN2009
我认为庆余年更好看,庆余年我是一气看下来的,可能因为我是书粉

当初看完陈情令不能出坑,是庆余年拉出来的。而我看了两集有翡确看不下去。

大兔子张三
我儿子中文太差没法追,只不过有一次他看到我在看《天官赐福》感觉有点好奇,问是不是日本漫画。
R
Rockeymountain
我觉得香蜜故事紧凑,女主杨紫和男二罗云熙表演都非常符合剧情能打动观众。

罗云熙其它剧都平平,但是这部剧让我对他的演技很肯定。

h
hiccupbaby
你女儿如果喜欢王一博,可以看看有翡,有翡里面谢允很多镜头帅的要命,都超过蓝湛了。

但这个剧的编导把剧拍的,确实让人没法不吐槽。

大兔子张三
同意,他没有蓝湛镜头偶尔出现脸肿的问题,特别特别帅。我特别喜欢男孩子束长发
y
yzhl888
我觉得该推荐她看小糖人的剧,了解国内年轻人的情况。
s
shamrock100
我家ABC在追小糖人的棋魂,非常喜欢。还开始在网上学下围棋。
R
Respecturopinion
我也喜欢香蜜。也可以试试致我们暖暖的小时光
J
Jiangnanyi
深有同感,看剧对提高中文水平很有帮助
z
zhenren
两部都喜欢,但个人更偏爱琉璃。我觉得琉璃比香蜜整体更好,注水也少。故事紧凑肯定是琉璃。

香蜜里一条魔域公主的线, 枯燥乏味,大量快进,这一点大多人比较公认。

另外香蜜有个男主和男二之争, 对于喜欢男二的, 当然肯定不介意男二的戏份,

但是如果喜欢男主旭凤+女主爱情线的话, 会觉得男二的线有点过长,

所以整体故事只有三分之一是可看的。

从情节注水角度看, 琉璃比香蜜好上太多。 琉璃是真正情节紧凑。

当然, 这些肯定见仁见智哈。

两部剧我都热追过, 当初香蜜,也是我在这个论坛长文推荐的。

 

 

z
zhenren
你女儿还能用中文写感想,真棒! 完整看过《庆余年》,是好剧,推荐。

能和孩子一起看中文剧, 还能看到孩子写的中文的感想, 真是太好了!!

《庆余年》拍得不错, 是推荐的。

唯一不确定的是孩子的口味, 有些我们大人觉得好的, 她们ABC不一定喜欢, 所以那个点很难预测。

可以让她试试看《庆余年》。

 

 

z
zhenren
《棋魂》真的很适合青少年看,我家也看完了。孩子看得开心的。
z
zhenren
你女儿真棒!看到你说的都很佩服她!
R
Rockeymountain
这个,不是出于喜欢男二,觉得男二这条线很重要是全局的节点,不能减少。
两孩他妈
赞中文水平!我也推荐《庆余年》。而且如果她感兴趣,还可以看小说,小说更精彩,猫腻的大作。另一个猫腻的作品《将夜》也很好,激励年轻

《将夜》的小说比电视剧好很多。

夜半_听雨
同感。我LG睡前喜欢看古装剧当催眠曲,只有香蜜变成了熬夜追剧,他也是对故事节奏和罗云熙的表演赞不绝口。
夜半_听雨
中文太赞了,我们只有羡慕的份儿了。
海鸥翩翩
同喜欢香蜜,去年刚看,是随着润玉的线索进去的,最后陷进去,除了不喜欢天后,其他都喜欢。也看了琉璃,后也进坑了。唯二看过的仙侠剧。
7
7Sle
追《有翡》,还不如追《大宋少年志》,剧情故事比有翡有趣,和庆余年一个编剧。庆余年老谋深算,少年志轻快明亮,20岁同龄人的故事。
C
Cathy_Bay
香蜜至今刷了不知多少次了。要说到底什么方面好,觉得剧情起始轻喜剧风格看得欢快。这点上要给杨紫邓伦加分
C
Cathy_Bay
你不提我都忘了香蜜还有魔域那段戏。的确是败笔。全扣出去都没问题。
园园松
有翡制作编剧是硬伤,但三对年轻人的成长还是对小朋友有励志的。李昇从心怀不甘到担起大任,楚楚柔弱可也能在寨破时拿起刀说要对死去的亲

惹祸表妹李妍也有成长。

另外还是感谢一下编剧把好多小说原话留了下来,觉得对小朋友意义的,摘一些喜欢的,其实还有很多:

天高地迥,南北无边。到头来,原来吾心安处即是家乡;

“阿翡,当你长大成人,所有扶着你的手都会慢慢离开,你得自己走过无数的坎坷,你觉得自己的命运悬在刀尖上,每时每刻都不能松懈――但你可知道,这已经是世上最大的幸运了。你手握利器,只要刀尖向前,就能披荆斩棘,无处不可去。生死、尊卑、英雄还是懦夫,无数的路在你脚下,是非曲直贤愚忠奸,也都在你的一念之间,这还不够幸运吗?你可知道这世上绝大多数人,或限于出身、或限于资质,都只能随波逐流,不由自主,从未有过可以选择的余地?”――谢允

人之一生,何其短,何其憾,何其无能为力,何其为造化所弄。又何以前赴后继,为不可推卸者、孜孜以求者百死不悔;

终有一天,你会跨过静谧无声的洗墨江,离开群山环抱的旧桃源,来到无边阴霾的夜空之下。你会目睹无数不可攀爬之山相继倾覆,不可逾越之海干涸成田,你要记得,你的命运悬在刀尖上,而刀尖须得永远向前。 愿你在冷铁卷刃前,得以窥见天光;

我辈中人,无拘无束,不礼不法,流芳千古不必,遗臭万年无妨,但求无愧于天,无愧于地,无愧于己;

再长的噩梦,也总有被晨曦撕碎的时候;

言语好似飞沫,有忠言如良药的,也有见血封喉的、勾魂乱魄的,出得人口,入了你耳,一旦你往心里去了,便是让人无形中摆布了你。;

阿翡,‘取舍’不取决于你看重什么、不看重什么,因为它本就是强者之道,或是文成,或是武就,否则你就是蝼蚁,一生只能身不由己、随波逐流,还谈什么取舍,岂不是贻笑大方?好比今天,你说‘大不了不回来’,可你根本出不了这扇门,愿意留下还是愿意跟我走,由得了你么?”

z
zhenren
是的,我最近还偶尔刷刷杨紫和邓伦在香蜜的对手戏。
z
zhenren
同意魔域那条线都砍掉没问题,能节省很多时长。注水太多了。
家有2宝
我家老大高中 大学时看过 杉杉来了,喜欢。现在快成家了,对 三十而已 评价很高。
香草仙子
一并感谢楼上同学分享建议好剧!我女儿会一个一个试看。谁家有也爱追国剧的ABC大学生,请多多分享ABC娃的所好国剧。
3
33772211
琉璃这种烂剧,居然得到这么多好评

整个三生三世的一大抄,还抄得不伦不类的。2个大小姐开头十几集里,除了尖叫,专横跋扈,说大话,表演肤浅得让人恶心。居然最后还让武功低下,满口大话要杀这个那个的大小姐将武功高强的仇人杀了。男主的表演与三生三世男主更是差得不是一点点。

中国近年来的神剧,除了三生三世,陈情令,庆丰年,琅琊榜之外,还真没有值得追的。