我下星期有个Jury Duty, 他们会不会这么说话呀? 谁有经验传授

移花接木
楼主 (文学城)

控方律师: When he went, had you gone and had she, if she wanted to and were able, for the time being excluding all the restraints on her not to go, gone also, would he have brought you, meaning you and she, with him to the station? (除了羊驼呼啸而过,我能说什么?)

辩方律师: Objection. That question should be taken out and shot.

 

欲借嵯峨
如果公司给正常工资就去,如果占用自己的vacation就说俺听不懂英语
欲借嵯峨
Newmarket 曾经有一起杀妻案我经理Mike被选中陪审员断断续续一个月,他说他都想 kill something 了
5
500miles
我同事被抽上好几次,但每次都被辩方律师刷掉。他说“可能是我太兴奋了,我觉得那些被告都TMD有罪”
小学同桌
你可以对自己说:wo cao,好耳熟;wo cao,这句电视里看过~~~:)
移花接木
法律规定公司不必给给工资,我们公司也没有相应的政策,但只有一天无所谓说一声就行
一荷
这里的公务员认为税收是“our money”,罪犯入狱要花他们的钱,所以特宽容。建议对罪犯不要客气,像500mile 的朋友一样
紫色海洋
美丽国家怎么样我不知道,这边是即便call到现场,还是有可能不用进场,如果法官觉得人数足够。

我们这边法院会多叫几个,然后说明一下案情和大概需要的时间,如果有人觉得不comfortable的可以退出,比如凶杀案之类的~~~基本上不用陪审员说话,陪审员会派出代表说话,不是代表不用说话。庭上的陪审员就是陪审,认真听就可以了。

 

n
newbigman
you should correct the defense attorney

辩方律师: Objection. That question should be taken out and shot.

== Objection. That questioner should be taken out and to be shot.     By doing that, you won;t be selected.  
南城胡同串子
那你就干脆别说话,你就在庭上装哑巴,冲所有人喊:啊吧,啊吧,我是你爸爸,我是你爸爸

移花接木
还不是陪审团,只是参加一次会, 不是都被选中
h
hibiskus
这都啥同事~:D
新游客
选到机会很小,尤其如果你有PhD学位的话
B
BeagleDog
如果你是公民,不去不行。我的经历是,大多数人都被淘汰出局。先被分到一个庭。出局后,就重新分到另一庭。

b过了中午没人要,就可回家了。不过你英文不行,想被淘汰出局都不容易。他们会对一庭的jury问一些问题,如果你是那个与某问题有关的,双方律师会对你一对一问问题,根据你的回答决定要不要让你出局。

留下来的jury是旁听,不用说话。不过你得听(双方律师陈述)和看(有些证据会用电视显示屏给jury看)明白这个case。然后jury要单独讨论,根据法官给出的几个罪名,得出一个有罪还是无罪的一致的结论。不达到一致,就耗在那。达到一致了,就回到庭上由那个首席jury站起来,庭上有个人会逐条读法官给定的罪名,首席jury就说guilty,或者not guilty 对英语口语没什么要求。首席jury好像是随机确定的。我那次就莫名其妙地被指定作首席jury,不得不站起来说 guilty,  not guilty。

淘汰出局的人和作了jury的都发了一个证明:你在什么时候作了jury service。可以凭此到公司要工资。我遇到的case,一天就搞定。

5
500miles
那你还得在法庭上能听懂律师们讲的法律术语?
o
ozxlu
不懂程序,在纽澳被各选中一次,告诉他们我英语不好,回信说你免了吧。
5
500miles
不给工资我也想去试试,貌似很好玩的样子
B
BeagleDog
是个很简单的case。我当时的感觉就是浪费纳税人的钱。反正前因后果都听明白了。