《The Devil and Daniel Webster》by Stephen Vincent Benet

P
Porcelana
楼主 (文学城)

中世纪的德国因为天主教的影响有所谓人可以把灵魂卖给魔鬼来换取世上享乐的观念。浮士德各版本的民间传说由此而来。宗教改革时期马丁路德驳斥了这种观念。马丁路德认为人的灵魂所有权属于上帝,人没有权卖自己没有所以权的东西。尽管如此,但这种观念仍然深植于民间,影响所及不限于德国。受清教徒及乐观主义影响的美国则有自己的回复,《The Devil and Daniel Webster》这篇经典短篇小说是代表作,反映的是受清教徒影响的美国式乐观主义。有人说要了解美国精神就得读这篇小说。不剧透了,小说很短,强烈推荐。

http://public-library.uk/ebooks/28/26.pdf

如果你还是觉得太长,可以看一下的Summary:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Devil_and_Daniel_Webster
 

n
nearby
谢谢探春,读了summary,美国精神。
P
Porcelana
不客气!谢谢邻兄!
n
nearby
探春知识面广,且深,有主见。佩服
P
Porcelana
不敢当不敢当!
尘凡无忧
谢谢探春分享,读了,读得很欢乐,真是美国式的机智幽默啊。。。
P
Porcelana
很高兴无忧喜欢!谢谢无忧!
和气客气
这一点, 我不认同路德,魔鬼试探耶稣中一条不就是:你卖灵魂予我,我赐你全世界的荣华权力?耶稣没卖,但肯定有很多人卖了
P
Porcelana
按圣经里的记载,魔鬼不是这么说的。魔鬼对耶稣是说,如果你对我下拜,我就把这些荣华给你。如果你把下拜等同卖灵魂,

那也不同。毕竟耶稣是三位一体里的一位,他有他灵魂的所有权,但凡人没有。路德的逻辑是人卖不属于自己的东西这种买卖是无效的。

n
nearby
问题是到哪里去卖呢?可以讲价钱不? :-)

k
kirn
天主教想怎么诠释就怎么诠释,反正一般人读不到耶稣和撒旦对话说了啥和背景怎样~~~~
和气客气
你以为是关羽可以身在曹营心在汉,你跟魔鬼可以拜而不卖?拜了就是卖了。
P
Porcelana
耶稣对自己的灵魂有主权,凡人没有。另外一点,这世界在耶稣复活后就不归魔鬼管辖,因为天上地下所有权柄都归复活的耶稣,

所以魔鬼也没办法用世界的荣华来购买人的灵魂了。

l
ling_yin_shi
探春真认真,赞。对了,现在美国,天主教还是新教影响力更大些?感觉天主教在美国影响越来越。。。有什么原因,帮忙分析一下吧?