日本日记12: 京都打卡之千本鸟居
文/紫若蓝
8/19/2023
日本第六天，是我们在京都的第一天。前一天旅途劳顿，所以早晨起的比较晚，吃完酒店丰盛的早餐，稍微收拾一下，快11点才出门。京都第一站，我们去了打卡必去的千本鸟居，大名是伏见稻荷大社（Fushimi Inari Taisha)。这里以拥有上千个红色的日本拱门著称。来到这里，我才知道日本拱门，英文是“Torii Gate”, 中文学名叫“鸟居”。我后面会写一下这个日本拱门为什么叫“鸟居。
千本鸟居离我们酒店不远，在京都南边，从京都火车站坐JR 奈良线十分钟到稻荷站，稻荷车站出来，走几步就到了。说起来京都附近很多景点乘坐JR线都能抵达，如果你买了JR通票的话，非常方便。
回来再说千本鸟居，伏见稻荷大社，顾名思义，这是一个祭拜稻荷神，也就是大米神神社总社。大米神社在日本深受欢迎，遍及日本全国各地约有三万多所。伏见稻荷大社以拥有成千上万绵延公里的朱红色鸟居闻名天下。每一个大小不一的鸟居都写着“纳奉”两个大字，都是民众捐建的，上面还以黑字写着奉献者或者单位的名字。
神社里有不少狐狸的雕像，有的狐狸还口含着钥匙。这些狐狸是为米神传递信息的使者。
绵延数里的鸟居，依山而建，爬到山顶再回来需要两三个小时。盛夏中午来到这里，天气太热，前后左右都是人，我们走到一半就下来了，没有爬到山顶。很多网红建议一大早来躲避打卡人潮，或者爬到山顶人就少了，大概是吧。 千本鸟居不要门票，也有人建议晚上来看夜景。
前面说了千本鸟居的本名是伏见稻荷大社。日本景点到处都是寺庙或者神社。有的地方叫神社、神宫、大社，有的地方叫寺（Temple), 有的地方叫庙（Shrine）。比如这里的伏见稻荷大社，富士宫的富士山本宫浅间大社，东京的明治神宫，英文叫Meiji Shrine，东京还有浅草寺，英文是Sensoji Temple ，京都也有不少名寺。我上网研究了一下，搞明白了其中的深浅和端倪。
日本传统上主要有两种宗教：从印度、中国传来的佛教，信佛；和日本本土的神道教，信超自然的神。寺和佛教有关，英文是Temple，一般不会有鸟居出现，比如浅草寺、清水寺，寺里供奉佛像。社和神道教有关，祭拜特定的神灵，英文用Shrine。大社是指相关神灵神社的主社。神社、大社一般会有日本拱门，就是鸟居。
鸟居是神社的大门，被称作“结界”，是神域和俗界的分界点，用来提醒警告凡夫俗子穿过鸟居结界，就要进入神圣之地，需要心怀敬意。
另外还有神宫，比如明治神宫。神宫和皇室成员有关。明治神宫是供奉见证了十九世纪跨进二十世纪日本从孤立的封建国家转向工业化世界强国的转变的第122代天皇：明治天皇的。所以明治神宫是准神域，也有鸟居结界。
但无论是神社，还是寺庙，大多都会有洗手的的池子，供人们参拜之前洗手净心，表达敬意。
这又让我想起了备受争议的靖国神社，这回在东京没时间去靖国神社，十几年前我们曾经去看过一次。靖国神社门外有青铜鸟居把门，是以为国捐躯的军人为神的神道教场所，供奉自明治维新时代以来为日本政府战死的军人及军属（包括台湾籍日本兵及朝鲜籍日本兵），共246万6千余柱，柱是人灵魂的单位。
众所周知，靖国神社因为有二战战犯进入被祭奠名册而引起不少亚洲国家的不满。但神社官员认为人的灵魂死后都是平等的，不受俗界恩怨约束。值得一提是，靖国神社由明治天皇提议修建，曾经是让日本天皇唯一鞠躬的对象，但自从1978年战犯入进神社名册而引起争论，从此天皇不在染指靖国神社，就记一笔吧，要不然会纳闷为什么纪念阵亡将士的场所被称之为神社呢，原来他们把阵亡将士当神纪念了。
神道教是多神教，日本神多，有着“八百万神”的说法。他们认为世间万物都可是神，日月星辰、山川河流，甚至天皇、将士，甚至狐狸、青蛙和猫，只要帮助过人，皆可为神。这也就难怪靖国神社是神社了。
稻荷神社有狐狸神兽，下次我再去日本要找找青蛙神社或者猫神社看一看。没想到上网一查，日本还真有青蛙寺，在福冈市；猫神神社在鹿儿岛，很小的庙据说是世界各地猫奴们乐此不疲的圣地。你想看看八百万里的什么神呢？
最后在说几句鸟居，鸟居之所以为鸟居来自日本神话。传说太阳神为了躲避常常捣乱的弟弟而藏进山洞里，长期不出来。人们为了引诱太阳出山，在洞口用木头圆柱搭了一个架子，并让多只公鸡站在上面啼鸣，最终唤出了好奇的太阳神。从此鸡鸣的木架就成了作为结界的鸟居。鸟居有千本鸟居这样的朱红色的，也有明治神宫那样自然色。另外根据两边木柱的角度还分成明神鸟居和神明鸟居。神明鸟居圆柱是直的，明神鸟居有角度。但神明、明神鸟居用在何处，网上没有看到任何介绍。查来查去，查得头晕…..
对了，就记一笔，城头看到美国大神世界首富马斯克刚刚去了东京，据说还参观了Teamlab。想象一下西装革履容光焕发的埃隆，陷进柔软黑洞的样子，一定很过瘾吧。不知道马大神是看的专场，还是与民同乐的呢……
后记：8/3/2023
***************
原创作品，未经许可请勿转载，谢谢！
紫若蓝文学城博客链接：
https://blog.wenxuecity.com/myoverview/79242/
更多我的博客文章>>>
神。
最近看日本电视剧，台词国家警擦说，日本对外称美驻军29处，实际是有129处。不知道是不是不敢出声，用电视剧向世界诉苦的一种手段。
再看你写的这些，你说他们拜了那么多几百万个神有什么用，
日本日记12: 京都打卡之千本鸟居
文/紫若蓝
8/19/2023
日本第六天，是我们在京都的第一天。前一天旅途劳顿，所以早晨起的比较晚，吃完酒店丰盛的早餐，稍微收拾一下，快11点才出门。京都第一站，我们去了打卡必去的千本鸟居，大名是伏见稻荷大社（Fushimi Inari Taisha)。这里以拥有上千个红色的日本拱门著称。来到这里，我才知道日本拱门，英文是“Torii Gate”, 中文学名叫“鸟居”。我后面会写一下这个日本拱门为什么叫“鸟居。
千本鸟居离我们酒店不远，在京都南边，从京都火车站坐JR 奈良线十分钟到稻荷站，稻荷车站出来，走几步就到了。说起来京都附近很多景点乘坐JR线都能抵达，如果你买了JR通票的话，非常方便。
回来再说千本鸟居，伏见稻荷大社，顾名思义，这是一个祭拜稻荷神，也就是大米神神社总社。大米神社在日本深受欢迎，遍及日本全国各地约有三万多所。伏见稻荷大社以拥有成千上万绵延公里的朱红色鸟居闻名天下。每一个大小不一的鸟居都写着“纳奉”两个大字，都是民众捐建的，上面还以黑字写着奉献者或者单位的名字。
神社里有不少狐狸的雕像，有的狐狸还口含着钥匙。这些狐狸是为米神传递信息的使者。
绵延数里的鸟居，依山而建，爬到山顶再回来需要两三个小时。盛夏中午来到这里，天气太热，前后左右都是人，我们走到一半就下来了，没有爬到山顶。很多网红建议一大早来躲避打卡人潮，或者爬到山顶人就少了，大概是吧。 千本鸟居不要门票，也有人建议晚上来看夜景。
前面说了千本鸟居的本名是伏见稻荷大社。日本景点到处都是寺庙或者神社。有的地方叫神社、神宫、大社，有的地方叫寺（Temple), 有的地方叫庙（Shrine）。比如这里的伏见稻荷大社，富士宫的富士山本宫浅间大社，东京的明治神宫，英文叫Meiji Shrine，东京还有浅草寺，英文是Sensoji Temple ，京都也有不少名寺。我上网研究了一下，搞明白了其中的深浅和端倪。
日本传统上主要有两种宗教：从印度、中国传来的佛教，信佛；和日本本土的神道教，信超自然的神。寺和佛教有关，英文是Temple，一般不会有鸟居出现，比如浅草寺、清水寺，寺里供奉佛像。社和神道教有关，祭拜特定的神灵，英文用Shrine。大社是指相关神灵神社的主社。神社、大社一般会有日本拱门，就是鸟居。
鸟居是神社的大门，被称作“结界”，是神域和俗界的分界点，用来提醒警告凡夫俗子穿过鸟居结界，就要进入神圣之地，需要心怀敬意。
另外还有神宫，比如明治神宫。神宫和皇室成员有关。明治神宫是供奉见证了十九世纪跨进二十世纪日本从孤立的封建国家转向工业化世界强国的转变的第122代天皇：明治天皇的。所以明治神宫是准神域，也有鸟居结界。
但无论是神社，还是寺庙，大多都会有洗手的的池子，供人们参拜之前洗手净心，表达敬意。
这又让我想起了备受争议的靖国神社，这回在东京没时间去靖国神社，十几年前我们曾经去看过一次。靖国神社门外有青铜鸟居把门，是以为国捐躯的军人为神的神道教场所，供奉自明治维新时代以来为日本政府战死的军人及军属（包括台湾籍日本兵及朝鲜籍日本兵），共246万6千余柱，柱是人灵魂的单位。
众所周知，靖国神社因为有二战战犯进入被祭奠名册而引起不少亚洲国家的不满。但神社官员认为人的灵魂死后都是平等的，不受俗界恩怨约束。值得一提是，靖国神社由明治天皇提议修建，曾经是让日本天皇唯一鞠躬的对象，但自从1978年战犯入进神社名册而引起争论，从此天皇不在染指靖国神社，就记一笔吧，要不然会纳闷为什么纪念阵亡将士的场所被称之为神社呢，原来他们把阵亡将士当神纪念了。
神道教是多神教，日本神多，有着“八百万神”的说法。他们认为世间万物都可是神，日月星辰、山川河流，甚至天皇、将士，甚至狐狸、青蛙和猫，只要帮助过人，皆可为神。这也就难怪靖国神社是神社了。
稻荷神社有狐狸神兽，下次我再去日本要找找青蛙神社或者猫神社看一看。没想到上网一查，日本还真有青蛙寺，在福冈市；猫神神社在鹿儿岛，很小的庙据说是世界各地猫奴们乐此不疲的圣地。你想看看八百万里的什么神呢？
最后在说几句鸟居，鸟居之所以为鸟居来自日本神话。传说太阳神为了躲避常常捣乱的弟弟而藏进山洞里，长期不出来。人们为了引诱太阳出山，在洞口用木头圆柱搭了一个架子，并让多只公鸡站在上面啼鸣，最终唤出了好奇的太阳神。从此鸡鸣的木架就成了作为结界的鸟居。鸟居有千本鸟居这样的朱红色的，也有明治神宫那样自然色。另外根据两边木柱的角度还分成明神鸟居和神明鸟居。神明鸟居圆柱是直的，明神鸟居有角度。但神明、明神鸟居用在何处，网上没有看到任何介绍。查来查去，查得头晕…..
对了，就记一笔，城头看到美国大神世界首富马斯克刚刚去了东京，据说还参观了Teamlab。想象一下西装革履容光焕发的埃隆，陷进柔软黑洞的样子，一定很过瘾吧。不知道马大神是看的专场，还是与民同乐的呢……
后记：8/3/2023
***************
原创作品，未经许可请勿转载，谢谢！
紫若蓝文学城博客链接：
https://blog.wenxuecity.com/myoverview/79242/
更多我的博客文章>>>
日本日记11: 京都酒店和日本旅馆攻略随笔 日本日记10:京都第一印象-京都火车站 日本日记9: 富士宫市邂逅富士山 日本日记8: 新干线和新富士奇遇 日本日记7: 东京浅草寺和回轮寿司神。
最近看日本电视剧，台词国家警擦说，日本对外称美驻军29处，实际是有129处。不知道是不是不敢出声，用电视剧向世界诉苦的一种手段。
再看你写的这些，你说他们拜了那么多几百万个神有什么用，