反思了一下为什么现在我做翻译的效率奇低。比如，刚才翻译到这句：“他使用了灰色和银色色调，非常适合表现查尔斯顿乡绅的高雅品味。” 我就想，南卡的查尔斯顿以前是美洲第五大城市啊，是不是可以去看看？于是，打开谷歌地图，开始查查尔斯顿的名胜古迹和博物馆，看了一会，又瞅了一眼地图，如果到了查尔斯顿，好像可以顺便看看迈阿密了。然后，我又开始查了一下迈阿密的情况，几分钟之后，我觉得到了迈阿密，是不是也可以去新奥尔良呢？对，这个主意不错，就打开谷歌地球看了一圈那里的街景，这时我又想，干脆也去一下伯明翰、亚特兰大算了，老南方还是挺有文学和文化价值的....我又想到了下周的马丁路德金日和《寄自伯明翰监狱的信》，又想到了旁边不远还有个孟菲斯，猫王故居在那边啊，来都来了....然后又查了一圈机票和租车信息，想了一下酒店的事....突然，我问了一下自己：我这是在干啥啊？刚才不是做翻译做得好好的嘛？
https://mp.weixin.qq.com/s/satA_3TFewM9z-Nl94ZCTw
跟我去窩兒馬買東西一樣，啥都買了，就是該買的沒買。。。。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
反思了一下为什么现在我做翻译的效率奇低。比如，刚才翻译到这句：“他使用了灰色和银色色调，非常适合表现查尔斯顿乡绅的高雅品味。” 我就想，南卡的查尔斯顿以前是美洲第五大城市啊，是不是可以去看看？于是，打开谷歌地图，开始查查尔斯顿的名胜古迹和博物馆，看了一会，又瞅了一眼地图，如果到了查尔斯顿，好像可以顺便看看迈阿密了。然后，我又开始查了一下迈阿密的情况，几分钟之后，我觉得到了迈阿密，是不是也可以去新奥尔良呢？对，这个主意不错，就打开谷歌地球看了一圈那里的街景，这时我又想，干脆也去一下伯明翰、亚特兰大算了，老南方还是挺有文学和文化价值的....我又想到了下周的马丁路德金日和《寄自伯明翰监狱的信》，又想到了旁边不远还有个孟菲斯，猫王故居在那边啊，来都来了....然后又查了一圈机票和租车信息，想了一下酒店的事....突然，我问了一下自己：我这是在干啥啊？刚才不是做翻译做得好好的嘛？
南方人想像不到，東北洗浴已經完成超进化https://mp.weixin.qq.com/s/satA_3TFewM9z-Nl94ZCTw
跟我去窩兒馬買東西一樣，啥都買了，就是該買的沒買。。。。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈