律师,法师,理发师

x
xiangshuo
楼主 (文学城)

我们家小子的中文就像我们的外文一样,常常自己编词,出笑话了自己还不知道。

 

那天我们在饭桌上不知怎么说到法律,小子顺嘴就说那法师如何如何,我们听后就纠正他说,叫律师,不叫法师,并问他知道法师在中国是一个什么样的特殊职业吗,他略加思考后说,是理发师。

 

 

海上垂钓的猫
哈哈哈,没错呀! 笑话来自生活。
5
500miles
法师在中国是个职业么,野生的还是圈养的?
x
xiangshuo
哈哈,我认为法师就是巫师类似的,一查,真有。不过还有另外的意思。
x
xiangshuo
谢谢。
移花接木
法师听着没毛病,,
紫色海洋
进口的
M
MMMMM06
+1 每一个名词都听着没毛病
Z
Zhuzitaba
赞原创

R
Richmon
中文还行。没说法员
粉豆
这个问题引起法师极度不适
红石榴花
据一反三的聪明孩子,掌握了修剪头发方法的理发师就是法师:)
5
500miles
嗯嗯,应该把法师改成“经济学家”
风隐
没毛病,都是修理人的。
x
xiangshuo
谢谢大家回复。若每个人都奉献一个自家小孩说错中文的笑话,就更完美了。