谈谈汉字与漢字

不一样的崔哥
楼主 (文学城)

        作为中国人,我们学习的是中国的方块字,尽管中文难学,写中国字费时费力,但我们真的非常感谢我们的祖先,按照传说是仓颉,为我们创造了优美的方块字,特别是用毛笔写出来的字是有性格,有生命的,是文化,更是艺术品,价值连城,可以流传千古。比如王羲之的《兰亭集序》。

 

         甲骨文应当是流传至今最早的汉字,流行于商代,应当有几千个字,都是象形字体,很容易明白字的意思。应当特别感谢罗振玉和王国维等民国学者对甲骨文的保护和研究。同时期(也可能更早些)两河文明的楔形文字印在泥板上,书写方便,但苏美尔人的楔形文字的发展就没有如汉字那样发扬光大,慢慢地演变成了不同字母,分支为现今的印度文,叙利亚文,埃及文、希腊文,希伯来文和拉丁文等等。埃及的圣书体,看起来更优美,像艺术品,是图形文字,可惜古埃及文字基本失传,要不是罗塞塔石碑的发现,几乎没有人能了解埃及文字。感谢中国文字,正是这独一无二的汉字,使中华文明得以传承、发展,具有强大的凝聚力。

 

         也来聊一聊汉字的简化。1949年后,中华人民共和国建立,也许是为了学习文化的方便,为减少文盲数量,由毛泽东强行推广,在中国大陆推行了汉字简化,尽管受到了许多批评,汉字通过四次简化,以及偏旁的简化,到1964年,总共推出简化汉字2238个,1977年政府又试图推行再一次的汉字的简化方案,由于简化得有些离谱,不太成功,到了1986年确定了2274个简化字。

 

         不可否认,简化字在易写好认方面是成功的,特别是经历了几代人以后,很多人已经不太关心这些字的来历、演化和意思。毕竟,汉字也一直在变化中。当然有些汉字的出现,完全是一些文人的游戏,炫耀或者自娱自乐,创造了不少无聊、也不实用、又难写难认的汉字,这另当别论,比如?,龘,?等等。

 

         对汉字的简化,批评声一直不绝于耳。从实用的角度,简化字无可厚非,拿朝鲜字为例,没法说他美,但是实用,多少代以后,人们就习惯成自然了,同样的也包括日文。可是不可否认,简化后的汉字,有很多失去了原来的思想性和艺术性。汉字在没有简化的香港、新加坡和台湾以及海外,依然运用自如,没有太大的问题。汉字也经历过危机,当电子时代来临,苦于找不到合适的汉字输入方法,汉字面临被淘汰,由汉语拼音来代替,感谢王永民设计了五笔字输入法,使汉字的输入勉强可以同英文输入抗衡,后来有了联想功能,使汉字输入如鱼得水,比英文更快捷。想象一下,如果汉字都被拼音取代,那么汉语将会比韩文、越南文更痛苦。

 

1,让人心痛的简化汉字

         这样的例子太多太多,比如下面例举的就是广为诟病的字例:親(亲)不見,愛(爱)無心,產(产)不生,廠(厂)空空,麵(面)無麦,運(运)無車,導(导)無道,鄉(乡)無郎,飛(飞)單翼,雲(云)無雨,開(开)無門,豐(丰)無豆,馬(马)無足,魚(鱼)缺鳞,黨(党)無黑,聽(听)無耳,葉(叶)無木,養(养)無食等等,買賣(买卖)没有了宝贝,只有拿人头来抵……但是魔還是魔,鬼還是鬼,偷還是偷,骗還是骗,貪還是贪,毒還是毒,黑還是黑,賭還是赌,这些并没有改变。巧合,还是有心为之,还是故意,还是天意……

 

2,过于牵强的汉字简化

         滥用“又”和“义”,比如汉、权、鸡、邓、戏、艰、仅、凤、轰、变、圣、劝、队、赵、风……有些改了,许多没有改,失去了简化的意义,这样的简化比比皆是,仅举两例:堇部:勤觐谨--->僅(仅);雚部:灌鹳罐--->勸(劝)權(权);襄部:镶壤嚷攘瓤--->讓(让)。復、複、覆三个字都被简化作复字,乾,幹,干--->都改成了干;『宮商角徵羽』和『乾隆』不能写成『宮商角征羽』和『干隆』。聖(圣)字的简化更是没有道理。國(国)的简化,没有了持戈守卫的武士,只剩了美玉,暗喻追求腐败享乐。

 

         电视剧《鹤唳华亭》最后,把權字诠释得淋漓尽致,谢谢编导。權字:左有木为栋梁;右上有草,是庶民之意;下有双口,为舆论之意;下为佳,取褒奖之意。明白了權的真正含义,才能慎用权力,做到家国栋梁,体察民意,倾听舆论,争得大众的褒奖。不如此,就成了权衡取舍,避害趋利,权宜策划、图谋算计、舞权弄势。就成了仅仅是权力,只剩下又字,那就是拿了又拿,永远不足。从历史的高度和文化的深度看。汉字简化对中国文化的伤害还真的不轻。

 

         当然,也不能一概而论,有些简化字,改了以后似乎更合理一些。比如以下几个字:衆--->众,氣--->气,塵--->尘,體--->体,蟲--->虫。

 

3,汉字的创立隐含着上帝创造的美好

         耶稣基督是人类的救主,为了人的罪,作为替罪羔羊,被钉十字架,这些在我们老祖宗还是一神信仰时候,得到上帝的启示,创造出来的。美,羊大为美;義,羊在我上为義,而不是义;船,是由“舟八口”组成,记录了诺亚一家八口被方舟拯救的史实;天,是一神为大,但绝不是由“工人”组成;夫,是人捅破了天,人就成了凡夫俗子,属亚当的,属肉体的;禁,是神用两棵树启示人,不可吃禁果;婪,是两棵树下有女,夏娃引诱亚当贪婪而犯罪;魔,是两棵树下有鬼(蛇)撒旦引诱;來,字是人子耶稣被钉十字架,两边各有一人(两个强盗)与耶稣同钉十字架,福、祸,两字都有示部,代表神,人有神赐的“一口田”就是祝福,远离神也会有咒诅降临;祈禱,也只能是向神祈祷,回转归向神,要知道,神的末日审判真的不好过……

 

       《希伯来书》10:31 落在永生神的手裡,真是可怕的!朋友,如果你真的相信有神,在哪里你都可以看到神迹!知识有限,只写这么多,如有冒犯,还敬请原谅。

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

神奇的水 对“光”的点滴思考 谈谈空气 漫谈中国皇帝 你爱国吗?
老商
应该撇开政治,邀全世界使用中文的华人及研究中文的外国人一起商讨汉字简化,
老商
应该撇开政治,邀全世界使用中文的华人及研究中文的外国人一起商讨汉字简化,



我们曾经反省、反思,我们发现了什幺?我们想知道什幺?我们曾经探讨如何反思传统,反思历史,反思自我。我们希望外民族的血液、文化精髓来补充、激发我们的活力。我们曾经苦苦地寻找现代都市文明,工业文明、信息文明,哪些是我们的贡献?我们创造发明了什幺?遗憾的是,近两百年来,我们除了发动战争,就是打群架,搞内乱、内斗。在现代文明的殿堂里,我们是个缺席者。我们应羞愧我们没能给现代文明和社会的发展添砖加瓦。日常生活中,电,以及灯泡,从无线电半导体到人造卫星的登月,从脚上一只普通的皮鞋、一件再简单不过的衬衣、自行车、汽车、火车、飞机、系裤子的皮带、看时间的手表,还有那电视机、电冰箱、洗衣机、最普通的尼龙袜、喝水的塑料杯、擦屁股纸、还有一包你包里搋着的餐巾纸,你大头上的发型、帽子,你小头上的避孕套,以及能使小头昂扬的伟哥。……哪一样是中国人发明的?
我们为什幺会对别人拋弃退役、过时的航空母舰、隐形飞机那样好奇?那幺感兴趣?我们为什幺已离不开那只小小的牙刷?脱不下那最适合西人体格、气质的西装?为什幺我们给情人的情书通过传真机、复印机、打印机就会显得更加情深意长,字字俊美?为什幺我们的声音通过摩托罗拉传给对方时是那幺牛气、张狂?为什幺我们的感情通过互连网传达时就会变得歇斯底里、狂躁暴虐?为什幺我们需要劳力士、奔驰、Levis、Polo的武装才显出我们中国人的威风?难道我们离开美国鬼子爱迪生的电、福特的内然机、麦格道格拉斯的翅膀、比尔盖兹的窗户就无法生存了吗?拿出点咱们中国人的志气来!让我们穿上布鞋,拎上菜刀,跟毛泽东上井岗山去。我们要革命!
我们为什幺要革命呢?因为我们是个好斗的民族。
我们需要革命,因为我们总处在水深火热之中,过去,现在。未来会怎幺样呢?
我们需要革命。
每当一个外来民族的文化,外来国家的军队革一次我们的命,我们就新生一次,重生一回。中华民族在经历了你杀我阀的乱世,豪强兼并的 “三国”之后,文化和经济受到了极大的摧残,人民流离失所。晋王朝建立后,皇室贵族更为昏庸无道,佛教适时的传入给饱受苦难的中国人以精神的慰籍,它及时地拯救了中国人的灵魂。西北的鲜卑、匈奴、氐、羌、羯趁机灭了晋王朝,逼迫晋王室贵族流亡南方,在中原大地上建立了他们的政权,倒使得中国百姓喘了一口气。随后,他们给我们输入了大量的血统、基因以及活力。在他们统治的一百六十多年中,人民得以休养生息,为社会正常的发展奠定了良好的基础。西域突厥的混血儿李世民,建立唐王朝之后,中国才真正地走向了富裕、安康、开放的、具有国际视野的幸福之路。它就如现在的美国一样接收大量的移民、留学生,并大力支持国际贸易,同时把中国诗歌推向了后世都难以比拟的高峰。宋朝末年,执政者外强中干,对内残酷迫害异己,横征暴敛,供其贵族阶层无度挥霍,对外虚张声势而内心空虚,面对外敌入侵束手无策。蒙古军趁机入侵,亡了中国,在华夏大地上建立了他们的政权。人民才又跳出龙潭虎穴,过了近百年的好日子。在此期间,我们中华民族接受了他的统治、精液、他们的文化。在此期间,中国戏曲、戏剧、文学、音乐、美术、经济、科学、水利、交通和军事,都得到了极大的发展,取得了辉煌的成就。中国人又成了一条活蹦乱跳的巨龙。明王朝利用东厂、西厂特务机构,对人民实行恐怖统治,排斥异己,打击忠良,对小民敲诈勒索,大肆搜刮,人民怨声载道、苦不堪言。满清又带着他们的文化、血液使我们的民族得以重生。为了活着,不再做明王朝的狗,我们的祖先剃去了他们神圣的头发,兴高采烈地做了满清帝国的顺民。蒋家王朝,国民党政府贪污腐化,政治腐败,毛泽东胳肢窝里夹了本德国人大胡子马克思关于无产阶级革命的小手册,把蒋介石赶到了台湾,杀了他的跟随者,消灭了他的军队,没收了资本家的工厂和店铺,抢走了地主的土地,农民的二亩薄田,从此,广大中国农村三亩地一头牛,老婆孩子热炕头的生活形态一去不复返。毛泽东、共产党作了世界上最大的地主,产业最多的资本家。这个受西方无产阶级革命理念控制,由俄国革命家列宁指挥的黄皮香蕉集团执政后,倒行逆施,实行强权暴政,践踏人权,迫害异己,剥削工人,名目繁多的苛捐杂税的重负使农民长期生活在社会的最底层。何以如此呢?因为这个政权缺乏人民和媒体的监督机制。没有合理而公正的宪法来保障人民大众的权利,最关键的是,他有一只庞大的党卫军。所以,这个原本是革命的无产阶级变成统治阶级后,将自身幻化成了特权阶级,所以,我认为中国社会目前只有两个阶级,即特权阶级和人民大众受制阶级。前者为所欲为,后者只有纳税的义务和遵守前者订出的法规的 “权利”。现今社会从来没有人认真地执行过所谓的法律,但从来不缺乏法律和制订法律的人。正因如此,中共特权阶层犯罪后才不能得到应得的惩罚。因为特权阶层的存在,加之封建集权专制的政治体制使得社会正义、道德、良知沦丧,文化艺术纤纤细步,跨不出闺房。社会充满了浮华的娇揉造作,人心躁动不安。
嗨,哥们儿,这段话还没讲完,你一定觉得奇怪了是吧?前面不是说,外来文化一旦传入,中国龙就会一蹦三尺高吗?死龙也会复活吗?没错,那也要看什幺外来文化。比如新兴的、正蓬勃发展的胡、蒙、满传入中国,给当时的中国社会注入了一股青春的活力。而正趋于没落的日耳曼文化和异想天开的社会主义理论,以及违背天理的无产阶级革命,在某种意义上是强盗行为。不信,睁大眼睛看看无产阶级暴动之后的东欧、苏联、中国、越南和朝鲜人民的苦难命运。
眼前,南京夫子庙香火几经绝迹,秦淮河畔的流莺,笙竹已转入宾馆酒楼和高干俱乐部。秦淮河畔的风花雪月乍看之下影疏花谢,然而,举国上下,大江南北无处不风花,何处没雪月?你我目力所及之处哪条街道上没有淫窟?哪家宾馆不是娼馆?
是的,处处莺歌艳舞,一片歌舞升平,歌颂着我们社会主义祖国的繁荣以及娼胜。夜总会里,嘶喊着精神的空虚。大街上泣诉的是夫离子散,家庭破裂。大学里教授高喊:良知回来吧!黄河岸上,老船工叹道:人心不古啊!
我坐在这里描绘世纪末的浮华。我站在这里敲打着封建专制的丧钟。我是雄鸡,向世人报告着新一天的来临。
现在,西方工业革命成功的经验毫不留情地敲打着我们的后脑杓,高科技以及网络信息的坚船利舰已驶进我们眼皮底下。国内外中华儿女对民主自由的呼唤震耳欲聋。我奉劝极权统治者以及跟随者,夜路走多了总有一天会碰到鬼的,趁早悬崖勒马。听说骑瞎驴的盲人总有一天会调进臭水潭的。
中国政治的希望和前途就是实行民主化,经济的繁荣靠的是自由买卖,科学的发展靠的是学习和严谨认真的实验,文化艺术的魅力在于其充沛的活力和坚韧的生命力,它是社会的强心针,社会的健康靠的是人群文化素质的提高。军队只要不是党卫军,面对强敌时,自然不需要党棍的动员、欺骗和许愿,自然也不需要统治者声嘶力竭地呼号、鼓动人民的 “爱国主义”。军队如果是保卫人民的军队,那怕只剩一兵一卒,一柄长矛,他也会成为一只英伟之师。每一个人民,无论男女老幼都是英伟之师的一分子,是任何军队和武力无法战胜的。
让我们张开双臂拥抱大洋彼岸的进步文化,虚心地学习、接受新时代的高科技知识、信息。我们要承认我们政治机器的腐败现状以及文化的呆滞和思想的僵化之事实,让我们来诚心地祈祷上帝赐予我们良医良药。我们只需叉开双腿,迎接青春活力的顶撞,因为我们需要。我们都很腼腆,不好意思送上门,那就顺着我们的习惯,半推半就地接受也行啊。
政治民主化,经济自由化,文化多元化,道德宗教化是中国人过上好日子的希望。
我们真诚期盼幸福生活的心,就是希望之光。
戒娇戒躁,谦虚,随和,勤奋,上进的中华民族有福了!同志们,哥们儿,姐们儿,爷们儿,娘们儿,明天会更好!

老商
目前中文有了几种分支:香港的广东话中文,台湾的国语中文,还有新加坡的等等。
老商
让简化后的汉字在全球通用,便於相互沟通 。
u
unixaix
新加坡完全使用中国大陆的简化汉字
老商
谢谢你!
老商
海外中文媒体大多使用繁体字。
5
547788
100年前,以伦敦英语为主,现在以美国英语为主。现在谁还学中华民国时期为主的”汉语拼音“,连台湾人自己都开始不学了

大多数在北美的服务业的台湾人更多的在用简体字(这是我观察的结论,没有数据支持)

老商
问题是:英国人和美国人交谈没问题,而同为中国人的山东人和广东人交谈如同鸡跟鸭讲。
老商
初到香港觉得学广东话比学英语还难。
5
547788
放心吧,这个问题会解决的,但还需要几十年的时间,但是,很遗憾,中国的很多地方文化将会慢慢的势弱