曾和一位日本朋友斗嘴，中日两国哪边奇人异事多，自然谁也不服谁。我先发难说，“中国的气功大师发起威来，可以聚云泼雨，灭掉山火，还可汇气成军，迫导弹回头。”田中（那日本人）窃笑回道：“日本电视上，也有这类东西，当众一口口吃掉整个瓷盘子。都是骗人的把戏。”见其反击，我立即出招压制：“一次在靶场，靶子是被绑在木杆上的活人，武器是机关枪，一阵突突，烟雾渐散后，竟见“人靶”毫发无损，神情自若，面露微笑，然后，潇洒地抬臂张手，洒下两把弹头。”田中大笑斥道：“肯定造假。弹头藏在身上，机枪是道具”我回说：“不对！那靶子后有几只溜进场子吃草的小羊，原本还活蹦乱跳，枪响后全瞬间倒地，汩血而亡。”田中梗颈问道：“你在场吗？何以看到？”我嘴硬回之：“当然在！”那老哥笑着摇摇头，居然转身走掉，弃我而去，以示不齿（对我的编造）！此后数日，我一直周身不适，总想来点儿怪招，整治这“鬼子”一把。没曾想，这大佬运气，没等我出手便因事回国，害我生憋一口恶气，于是便写下下边这篇小说，聊做自慰。
《毁容餐厅》
“达昌服装公司”是北京著名的中日合资企业，双方合作总体良好，当然，也难免时而有些五花八门的小“摩擦”。新到的日本专家斋藤和中方副总霍童初次见面，就发生了一次小口角，争论的焦点是：中日两国谁的奇闻异事更多、更猛。霍童就是为此决定：今天宴请斋藤，让他见识一下中华美食的威猛。餐所选定在公司新张门市近旁的“万福餐厅”。
达昌的高管来万福宴客，本是再平常不过的事儿，但不知为何，今天的感觉却颇为怪异。先是这馆子的名称和装饰居然都有变化，但由于非常荒诞和杂乱，又完全不像换了东家。门楣正中那块红木招牌并没撤掉，只是被一块硬纸板做的黑底大匾遮盖了起来，上边用红漆潦草写了四个大字——“毁容餐厅”。门外原本的装修也原封不动，只是在门两边各额外固定了一个巨大的爆竹模型，模型周边随意吊了几串真的挂鞭。门口那十几个排队等位的人也特别古怪，不仅人人手持一张彩色的大票子，而且个个脸上都伤痕累累的。
霍童一行总共6人。霍童、斋藤是主宾，助理小方和职员小虞、小康三人作陪，翻译是临时代班的退休老教授、东北人孙先生。几人刚近至门前，餐馆的张老板便快步迎上来。而不知是否巧合，那等位的人群中也随即爆发出一阵大声的喧哗。细看原来是两位排队的食客正争相赞美吃过的菜肴。其中那个光头小伙儿带着一幅黑色的单目眼罩，另一位中年男子下半边脸则裹满了绷带。
“操，上礼拜那碗“触目惊心”还不赖，这不才花了五十多，就残了一只眼！”独眼小伙高声说道。
绷带男的声音更大，近乎呐喊。“嗯我吃的那道“没齿难忘”也叫棒呢，一口下去，就崩掉了八颗牙和一小块儿嘴唇，真过瘾！”
孙教授听了二人的对话，马上就译给专家斋藤听。
小方也乘机跟斋藤练习对话，用夹杂着中文的日语磕磕巴巴地说道，“老板照顾，我们排队的不要，单间，免票。”之后，又借助孙教授的翻译作补充说明：“这里生意太好，就餐都要凭餐馆发的限量的餐票。”
去单间要路过厨房的侧门。在门外，就可听到里面噼噼啪啪的炸响。斋藤正战战兢兢小心通过，没想到又被突然钻出的一个厨师撞个满怀。这厨子哼着小调，手里拿着几个印有爆竹图案的包装盒走出来，还不时用舌尖儿舔着嘴角淌下的血滴。
从来到餐厅门口，斋藤就一言不发，对孙教授和小方的话也只是点头做答，经这嗜血的厨子一撞，神情更紧张得不行。
走进单间后，看到正中一个大圆桌，围放着十把椅子，桌面一圈放着十个小碟子，里面有一些白色的颗粒，浸在红色的液体里。一个服务员拿着菜谱，刚迈进门，小方就埋怨道：“你们怎么搞的，前一拨儿客人的碎牙都没清理干净。”
服务员赶紧道歉。霍童打岔道：“我们这日本专家头一次来，麻烦你给他介绍一下。”那服务员就开始为斋藤介绍菜牌，之后便请斋藤点菜。
斋藤小声说：“我不懂。”脸上已经没有几分血色了。
霍童说：“我先来点两个。油闷麻雷和爆炒钢鞭。”
接着，小方就抢着给斋藤讲解怎么吃这两个菜，再特地说明道：吃完，一定要把碎牙吐进眼前的小碟子里，血用纸巾擦掉就行了。餐馆旁边就有牙科诊所，另外，还有一家小型的整容医院，都是餐厅附设的，凭就餐收据就可以打折。”
斋藤听了直摇头，脸上泛出一片青色。
霍童又对斋藤说：“我和小方先吃，你看一下。”说完，就把“油闷麻雷”插入嘴里，再点燃药捻，一声闷响，就吐出几口血，然后，大呼痛快。
小方也不含糊。立即引爆一盘子钢鞭，并把那些爆响、崩跳着的鞭炮快速地往嘴里扒，之后，用手从冒着青烟的嘴巴里抠出两颗碎牙，骂道：“他妈的坑人！才掉了两颗槽牙！不是说保证掉门牙的吗？而且，数量也不够。我得找他们理论去。”
霍童忙拉住说：“常来这儿，又总照顾我们，总给人家留点儿面子。”之后又转头问斋藤：“您吃哪道？二选一，还是另外点一个。”
斋藤眼睛直直地看着霍和小方面前小碟子，里面盛着血水和碎牙，一句话不说，脸色已变成惨白。
从进来以后，小虞就一直憋着笑，为了掩饰，不断出去上厕所，有时，刚进了门，就又跑出去。小康出来盯嘱小虞，要她千万控制着点儿，说：“霍总下那么大力气做这场戏，你要给弄砸了，他肯定很生气。”
结果，首先出岔子的反倒是小康。
她本想吞一大口水压住笑，却弄巧成拙，一下猛喷在斋藤的脸上。小康急忙起身道歉，并拿起一张餐纸，帮助斋藤擦拭。这斋藤却毫无反应，直楞着头，任凭小康打理。小虞见了立即又起身要去厕所了。
霍童皱眉对小虞、小康两位姑娘说：“我这儿要照顾专家，顾不上你们。你们也别干坐着，自己点菜。”说完，又对二人各瞪一眼。两人只好也翻开菜单各点了一道，之后，继续低头憋气，两张小脸儿都涨得通红。
之后，霍又殷勤地对斋藤说道：“我们说好，您必须吃一道的。而且，我请客，你来一趟，总要吃点什么吧，要不我也过意不去呀！”说完，就帮斋藤点了一道。
不一会儿，斋藤的菜到了，是个一掌长、碗口粗的大嗤花，已经点着了，喷着火。霍童从服务员手里接过来递向斋藤说：“嘴张开了，直接对着就好了，不用吞下去。”
斋藤这次倒恢复了知觉，登地一下跳起来，撒腿就往门外跑，罗圈腿一拐一拐的，真像骑了马似的。
霍童马上跟出去，身后立即迸发出一片纵声大笑。
霍想追过去向斋藤解释一下，却发现翻译还在单间里面，赶紧返回去找。进门一看，见屋内只剩孙教授一人还直挺挺站在那儿，两眼含泪，仰头望着天花板。见到霍童，拱手作躬，叹道：“你这也算帮我出了一口恶气，多谢！多谢”，估计这老哥儿已穿越回当年东北日占的时期。
霍童连忙拉他出来，赶上斋藤说道：“真对不起，我们这就是和您开了个玩笑，让餐馆配合着演了场戏。”随后，又给他解释了这些道具都是怎么做的，戏是怎么演的。斋藤憋了好一阵，才笑出来，但样子却比哭还难看……
曾和一位日本朋友斗嘴，中日两国哪边奇人异事多，自然谁也不服谁。我先发难说，“中国的气功大师发起威来，可以聚云泼雨，灭掉山火，还可汇气成军，迫导弹回头。”田中（那日本人）窃笑回道：“日本电视上，也有这类东西，当众一口口吃掉整个瓷盘子。都是骗人的把戏。”见其反击，我立即出招压制：“一次在靶场，靶子是被绑在木杆上的活人，武器是机关枪，一阵突突，烟雾渐散后，竟见“人靶”毫发无损，神情自若，面露微笑，然后，潇洒地抬臂张手，洒下两把弹头。”田中大笑斥道：“肯定造假。弹头藏在身上，机枪是道具”我回说：“不对！那靶子后有几只溜进场子吃草的小羊，原本还活蹦乱跳，枪响后全瞬间倒地，汩血而亡。”田中梗颈问道：“你在场吗？何以看到？”我嘴硬回之：“当然在！”那老哥笑着摇摇头，居然转身走掉，弃我而去，以示不齿（对我的编造）！此后数日，我一直周身不适，总想来点儿怪招，整治这“鬼子”一把。没曾想，这大佬运气，没等我出手便因事回国，害我生憋一口恶气，于是便写下下边这篇小说，聊做自慰。
《毁容餐厅》
“达昌服装公司”是北京著名的中日合资企业，双方合作总体良好，当然，也难免时而有些五花八门的小“摩擦”。新到的日本专家斋藤和中方副总霍童初次见面，就发生了一次小口角，争论的焦点是：中日两国谁的奇闻异事更多、更猛。霍童就是为此决定：今天宴请斋藤，让他见识一下中华美食的威猛。餐所选定在公司新张门市近旁的“万福餐厅”。
达昌的高管来万福宴客，本是再平常不过的事儿，但不知为何，今天的感觉却颇为怪异。先是这馆子的名称和装饰居然都有变化，但由于非常荒诞和杂乱，又完全不像换了东家。门楣正中那块红木招牌并没撤掉，只是被一块硬纸板做的黑底大匾遮盖了起来，上边用红漆潦草写了四个大字——“毁容餐厅”。门外原本的装修也原封不动，只是在门两边各额外固定了一个巨大的爆竹模型，模型周边随意吊了几串真的挂鞭。门口那十几个排队等位的人也特别古怪，不仅人人手持一张彩色的大票子，而且个个脸上都伤痕累累的。
霍童一行总共6人。霍童、斋藤是主宾，助理小方和职员小虞、小康三人作陪，翻译是临时代班的退休老教授、东北人孙先生。几人刚近至门前，餐馆的张老板便快步迎上来。而不知是否巧合，那等位的人群中也随即爆发出一阵大声的喧哗。细看原来是两位排队的食客正争相赞美吃过的菜肴。其中那个光头小伙儿带着一幅黑色的单目眼罩，另一位中年男子下半边脸则裹满了绷带。
“操，上礼拜那碗“触目惊心”还不赖，这不才花了五十多，就残了一只眼！”独眼小伙高声说道。
绷带男的声音更大，近乎呐喊。“嗯我吃的那道“没齿难忘”也叫棒呢，一口下去，就崩掉了八颗牙和一小块儿嘴唇，真过瘾！”
孙教授听了二人的对话，马上就译给专家斋藤听。
小方也乘机跟斋藤练习对话，用夹杂着中文的日语磕磕巴巴地说道，“老板照顾，我们排队的不要，单间，免票。”之后，又借助孙教授的翻译作补充说明：“这里生意太好，就餐都要凭餐馆发的限量的餐票。”
去单间要路过厨房的侧门。在门外，就可听到里面噼噼啪啪的炸响。斋藤正战战兢兢小心通过，没想到又被突然钻出的一个厨师撞个满怀。这厨子哼着小调，手里拿着几个印有爆竹图案的包装盒走出来，还不时用舌尖儿舔着嘴角淌下的血滴。
从来到餐厅门口，斋藤就一言不发，对孙教授和小方的话也只是点头做答，经这嗜血的厨子一撞，神情更紧张得不行。
走进单间后，看到正中一个大圆桌，围放着十把椅子，桌面一圈放着十个小碟子，里面有一些白色的颗粒，浸在红色的液体里。一个服务员拿着菜谱，刚迈进门，小方就埋怨道：“你们怎么搞的，前一拨儿客人的碎牙都没清理干净。”
服务员赶紧道歉。霍童打岔道：“我们这日本专家头一次来，麻烦你给他介绍一下。”那服务员就开始为斋藤介绍菜牌，之后便请斋藤点菜。
斋藤小声说：“我不懂。”脸上已经没有几分血色了。
霍童说：“我先来点两个。油闷麻雷和爆炒钢鞭。”
接着，小方就抢着给斋藤讲解怎么吃这两个菜，再特地说明道：吃完，一定要把碎牙吐进眼前的小碟子里，血用纸巾擦掉就行了。餐馆旁边就有牙科诊所，另外，还有一家小型的整容医院，都是餐厅附设的，凭就餐收据就可以打折。”
斋藤听了直摇头，脸上泛出一片青色。
霍童又对斋藤说：“我和小方先吃，你看一下。”说完，就把“油闷麻雷”插入嘴里，再点燃药捻，一声闷响，就吐出几口血，然后，大呼痛快。
小方也不含糊。立即引爆一盘子钢鞭，并把那些爆响、崩跳着的鞭炮快速地往嘴里扒，之后，用手从冒着青烟的嘴巴里抠出两颗碎牙，骂道：“他妈的坑人！才掉了两颗槽牙！不是说保证掉门牙的吗？而且，数量也不够。我得找他们理论去。”
霍童忙拉住说：“常来这儿，又总照顾我们，总给人家留点儿面子。”之后又转头问斋藤：“您吃哪道？二选一，还是另外点一个。”
斋藤眼睛直直地看着霍和小方面前小碟子，里面盛着血水和碎牙，一句话不说，脸色已变成惨白。
从进来以后，小虞就一直憋着笑，为了掩饰，不断出去上厕所，有时，刚进了门，就又跑出去。小康出来盯嘱小虞，要她千万控制着点儿，说：“霍总下那么大力气做这场戏，你要给弄砸了，他肯定很生气。”
结果，首先出岔子的反倒是小康。
她本想吞一大口水压住笑，却弄巧成拙，一下猛喷在斋藤的脸上。小康急忙起身道歉，并拿起一张餐纸，帮助斋藤擦拭。这斋藤却毫无反应，直楞着头，任凭小康打理。小虞见了立即又起身要去厕所了。
霍童皱眉对小虞、小康两位姑娘说：“我这儿要照顾专家，顾不上你们。你们也别干坐着，自己点菜。”说完，又对二人各瞪一眼。两人只好也翻开菜单各点了一道，之后，继续低头憋气，两张小脸儿都涨得通红。
之后，霍又殷勤地对斋藤说道：“我们说好，您必须吃一道的。而且，我请客，你来一趟，总要吃点什么吧，要不我也过意不去呀！”说完，就帮斋藤点了一道。
不一会儿，斋藤的菜到了，是个一掌长、碗口粗的大嗤花，已经点着了，喷着火。霍童从服务员手里接过来递向斋藤说：“嘴张开了，直接对着就好了，不用吞下去。”
斋藤这次倒恢复了知觉，登地一下跳起来，撒腿就往门外跑，罗圈腿一拐一拐的，真像骑了马似的。
霍童马上跟出去，身后立即迸发出一片纵声大笑。
霍想追过去向斋藤解释一下，却发现翻译还在单间里面，赶紧返回去找。进门一看，见屋内只剩孙教授一人还直挺挺站在那儿，两眼含泪，仰头望着天花板。见到霍童，拱手作躬，叹道：“你这也算帮我出了一口恶气，多谢！多谢”，估计这老哥儿已穿越回当年东北日占的时期。
霍童连忙拉他出来，赶上斋藤说道：“真对不起，我们这就是和您开了个玩笑，让餐馆配合着演了场戏。”随后，又给他解释了这些道具都是怎么做的，戏是怎么演的。斋藤憋了好一阵，才笑出来，但样子却比哭还难看……