BQ 锣响了

布兰雅
楼主 (文学峸)

这个锣,在加州的M2B马拉松的终点,叫做 “BQ Gong”。

假如你的成绩BQ了,你就上去敲。其实很多马拉松终点都有。对大多数人来说,是多么梦想、盼望去敲这锣啊!包括我们的b姐。

现在,b姐终于敲响了。而且是十几分钟的巨幅。请听,旧金山交响乐团的锣鼓声。为了这一声,那是很多人一生的梦想。喜悦,催人泪下。

现在,咱们可以横着走了。

波士顿马拉松的BQ,一分钟一岁。b姐从BQ线上又砍掉十几分钟,意味着年轻了十几岁。前几年的cut-off时间越来越高,现在咱不怕了。

这个成绩,不但能进波士顿,而且可以进芝加哥,连最困难的纽约也有资格了。

还有啥?凡是要抽签的,咱先瞧瞧前面,资格线在哪儿。嘿嘿嘿。

可是,这个锣,是怎么敲响的。这其中的坚韧,艰辛,坚持,汗水,。。。有等b姐自己来描述。

下面是我去年三月的一首战斗号角,是我根据下面的视频翻译的中文,送给b姐。

祝贺你,亲爱的。

 

"TODAY IS YOURS!"  ---《今天是你的日子》

 

光阴似箭,日月穿梭,

匆匆而来,时不待我。

明天,

将把今天变成遥远的回忆。

 

现在,摆在你面前的,是千载难逢的机会,

你将做出一件永生难忘的事情。

你拥有了创造历史的能力,

去书写一个将伴随你终生的故事。

 

回想一下,今天之前所有这些日子。

那些训练,那些时间,那些备战,你经受的那么多酸痛。

正是这些,将你带到了这里。

如今这些,都变成了你穿戴的盔甲!

 

此时此刻,实现梦想的时候已经到来。

所有那些汗水,将转化成一个最完美的你,

今天,你将成为一个你自己都未曾梦想过的优秀的你。

这一刻,正是你生活的追求。

 

所有的不安,

怀疑,和迷茫,

都已经烟消云散。

这一天,是你的日子!

 

盯着你对手的眼睛。他们交不出你的漂亮答卷。

是你,一寸一寸地修筑了这个机会,

是你,聚集了一股不可阻挡的力量,

你向世界展示的时刻,终于到来。

 

任凭别人去怀疑你,让时间证明给他们看。

让所有的障碍挡在面前,你将,从正面碾过,势不可挡。

哪怕整个宇宙都在说:“你办不到”,

而你已经告诉了你自己:“看我的!”

 

这世界上最难阻挡的,

是有人在比赛之前,就知道已经赢了。

这就是你,你拥有的一切。

去实现吧,让你的今天,永不能忘。

 

你是你自己的世界的主宰,

而你的世界里,诗卷由你谱写。全靠你自己。

 

数年以来,你在健身房的一角,默默无闻。

每天,将自己推到精疲力竭,挥汗如雨。

唯一关心的是何时,

何时你能够腾飞。

 

到了这个点,

你的付出是如此之多,

你的牺牲是如此之大,

以致除了最好的结果,你不接受一切。

其他的,都一文不值。

 

今天是你的日子。

这个日子,不会随着时间消失,

这个日子,将成为永恒。

这个日子,是你挣得的。

向世界宣告吧!!!

 

 

严惠姗
从难度上说纽马,芝马,波马依次递减吗?我还以为波马最难。
布兰雅
要怎么看。波马是下坡马,也不难啊。问题是你要跑多快?

我跑过不少比波马难很多很多倍的马拉松。

波马,难在难进。因为地方小,又是最古老的专项马拉松赛事。谁都想去。

纽约马拉松不难啊,就几座桥。那桥,和那些上万尺的大山马拉松,怎么能比。起码,纽马、芝马、波马还都在路上跑吧。

芝马,很平,“煎饼平”。可是伦敦、东京、特别是柏林,一个比一个平。

好了,终极问题来了:

马拉松,有容易的么?

 

我文中所说的难,是指Qualifying time。不是难不难进,更不是路线难度。

要说路线难度,波马》纽马》芝马。但也要看天气等其他很多因素。

b
better.life
多谢师父,很多次被你的帖子激励的,肯定不止我一个。从0到BQ,很享受这个过程,无比珍贵的人生财富,感激一路上有你

哎呀,不敢再说了,好像我俩在互相吹捧 :))

 

布兰雅
师父?哎哟喂。我是母的。:)))
我胖我的
淘气,那么叫你师娘?“他跟他师娘学的”可不是句好话耶,哈哈哈。
我胖我的
小布你在鼓舞士气上也是高手,太鸡血了!再次祝贺b姐,祝贺你们师徒。
f
fuz
唉,过去把传授技艺的叫“师傅”;可以承继衣钵的叫“师父”。后者还要负责人生教诲,如同家人。那个“父”,指长辈
我痛恨跑步机
本来都打算纽马跑完以后就躺平到年底了,然后给自己制定一个宏伟的新年计划,看了小布的帖子,现在就准备爬起来大干了
我痛恨跑步机
从Qualifying Time的难度来说,大体上纽马>波马>芝马

但是跑波马只有两个途径,1. 你跑得够快,可以被特邀或者是Q,2,你能够付出或者筹集几千美刀的慈善赞助

而纽马和芝马,除了上述两个途径,你还可以通过,1. 运气好,抽上签 2. 路子野,从赞助商(就像我跑纽马一样)或者路跑协会拿到名额

所以总得来说,还是波马的入场券更珍贵,要不然坛子里的人整天喊着要BQ 

唐歌
哇呀呀跑这里感受一下鸡血,膜拜!:-D
b
better.life
多谢夫子说明解释,我最近一直也困惑,是该叫师傅还是师父,看来师傅更合适,师父的话小布责任太重大了:)
b
better.life
多谢胖儿,你知道我是怎么走上这条路的了吧:))
布兰雅
“躺平”不但是奖励,也是训练的重要部分。不过躺平到年底,那就太可惜了。训练了那么久的肌肉开始流失了。
布兰雅
也时时给我自己加把油。
k
kentridge
师傅,啥事才能兑现那哈格。。。

俺回来以后就冠上了。现在好了,但是武功都费了。俺希望那天能兑现那哈格哈。都攒了好几个了,呵呵。

要温油的那种哈。嘻嘻

山水一程歌
波马是因为年代久,名气大。BQ不难。满50就容易了LOL
布兰雅
抱抱。

冠了,没事。武功不会费的。别急啊。

p
polebear
鸡血啊,你手上的徒儿们,压力来了;-)
o
oghost
绝对鸡血。让煽情来得更猛烈些吧!^_^可惜俺不跑步已一周有余。。。