其实,她的开场白I am not trying to keep anyone happy. I am just an 18 year girl and I am having a great time!这才是一个西方十八岁的孩子真实的内心,其它的话都是成人世界的圆滑,让一个孩子远离having a great time的圆滑。
国籍问题,不外乎这样几种可能:
谷没有中国国籍,这个可能性很小,因为国际奥委会规定,代表国家的运动员必须拥有该国国籍,中国政府没有必要也无法欺骗奥委会,况且让她入籍是一句话就解决的小事。 谷加入了中国籍也放弃了美国籍,这个可能性基本不存在。否则,小姑娘可以大大方方理直气壮的宣布,我是中国人!况且,截止2021年1月,美国政府Internal Revenue Service 公布的“放弃美国国籍”名单上并没有谷爱凌的名字。 也是最大的可能,谷拿了中国护照,同时也保留了美国国籍。这当然不违法奥委会规定,也不违法美国法律,但是违反了中国法律。
记者提问- You've spoken very eloquently about trying to keep everyone from China and the US happy. I was wondering how hard is it for you to balance those two things, particularly when you get criticism on social media, particularly in America, for your performance?
谷答: Absolutely. Thank you for that question. I think that -- here's the thing. I'm not trying to keep anyone happy. I'm an 18-year-old girl out here living my best life. Like, I'm having a great time, you know. It doesn't really matter if other people are happy or not because I feel as though I am doing my best, I'm enjoying the entire process, and I'm using my voice to create as much positive change as I can for the voices who will listen to me in an area that is personal and relevant to myself. So I know that I have a good heart. And I know that my reasons for making the decisions I do are -- are based on a greater common interest and something that I feel like is for the greater good. And so if other people don't really believe that that's where I'm coming from, then that just reflects that they do not have the empathy to empathize with a good heart, perhaps because they don't share the same kind of morals that I do. And in that sense, I'm not going to waste my time trying to placate people who are, one, uneducated, and two, probably are never going to experience the kind of joy and gratitude and just love that I have the great fortune to experience on a daily basis. So yeah, if people don't believe me and if people don't like me, then that's their loss. They're never going to win the Olympics, so--
如果我的孩子一不小心成了谷爱凌,我会为她高兴,为她自豪。好样的孩子!但是看到她在记者会上的表现,我会告诫她,孩子,咱不能这样说话,起码,不应该说那些不喜欢你的人是uneducated,也不要说他们的moral不如你,这样很不礼貌。
一个十八岁的孩子,国籍的事不是她自己能左右的,不怪她。但面对记者直截了当的提问:你是否还是美国公民?回答不像是出自于十八岁的孩子,而是外交部发言人:感谢中国,感谢美国,团结友好,友谊桥梁,在美是美国人,在中国是中国人……。
其实,她的开场白I am not trying to keep anyone happy. I am just an 18 year girl and I am having a great time!这才是一个西方十八岁的孩子真实的内心,其它的话都是成人世界的圆滑,让一个孩子远离having a great time的圆滑。
国籍问题,不外乎这样几种可能:
有网友说,“国籍法说加入中国国籍的不得再保留外国国籍,可她保留了,中国政府并没有剥夺她的中国国籍,如果错,也不是她的错。” 这话有些别扭。中国政府明明知道她拥有美国国籍的情况下才归化她入籍的,怎么会剥夺她中国国籍?如果说,她向美国驻北京大使馆申请退出美国国籍而大使馆不批准,那才不是她的错。问题是,她这样做了吗?
在这件事上较真,不是和谷爱凌过不去,职业运动员脚踏两只船似乎是惯例。此事本身涉及千千万万海外华人的切身利益。我们谁不希望中国能承认双重国籍,这将给漂流海外的同胞带来多大的便利和温暖的心灵慰藉。
依法治国就应该人人在法律面前平等,双重国籍不应该只是某些高端人士的特权,而特权更不应该凌驾法律之上。
的维族人也享受不少特权吧?
本身人家美国没意见,你坐飞机用美国护照,中国政府根本无权过问,更无权毁掉你的美国护照。而像桂敏海还有成蕾杨恒均之类的,中国彻底不承认你有外籍,因为你的中国国籍还有效呢,抓人就完全没有外交问题。
这孩子也像数以万计的同胞那样两头占便宜,从市井道德讲无可厚非。但是千万别出名,闷声发大财可以。
我个人觉得这里面做的最蠢的是大外宣,甚至于连中纪委都凑上来。中纪委完全是党的机构,人家一孩子跟党有啥关系,难不成其中有咱领袖死对头的私密信息?这孩子妈真够离谱的,当年那些事又不是不知道,靠体育吃个踏实饭不够吗,这么靓的孩子。容国团,庄则栋,才华,相貌,能力,不比谷家这孩子逊色吧,都给折腾成啥样了。前四十年经济腾飞时期回国沾点便宜还罢了,如今这多事之秋,有必要刀口舔血吗?
在这里说两句,不是说谷家孩子不好,而是建议朋友们在规划自己孩子的道路时谨慎。
你说的对,我们不受责备孩子,作为家长,要引以为戒,另一方面,对于我们的母国,也还有一丝的期待
至于说她拥有双重国籍,那和她也无关。你可以骂中国政府不遵守法律,但谷爱凌不该担这个罪。答记者问不是接受审讯,记者问的问题人家愿意说就说,不愿意说你也不能强迫人家说。至于说她是否诚实,说话是否得体,那就见仁见智了,每个人都可以有自己的感受,没有什么统一标准。
41 Nationality of competitors
Any competitor in the Olympic Games must be a national of the country of the NOC which is entering such competitor
但记者的提问特别强调的是针对美国社交媒体对她的批评,即不应该代表中国,这算恶毒语言骂她吗?无论如何,我不会支持我的孩子用这样的态度对待他人,尤其是当着全世界的面。
可骂他是婊??子,管她叫“骨癌凌”还不够恶毒吗?
我说了,记者指的是美国社交媒体对她的批评,哪里有“骨癌凌” 婊 子? 你根据什么说她的话是针对这个?
记者提问- You've spoken very eloquently about trying to keep everyone from China and the US happy. I was wondering how hard is it for you to balance those two things, particularly when you get criticism on social media, particularly in America, for your performance?
谷答: Absolutely. Thank you for that question. I think that -- here's the thing. I'm not trying to keep anyone happy. I'm an 18-year-old girl out here living my best life. Like, I'm having a great time, you know. It doesn't really matter if other people are happy or not because I feel as though I am doing my best, I'm enjoying the entire process, and I'm using my voice to create as much positive change as I can for the voices who will listen to me in an area that is personal and relevant to myself. So I know that I have a good heart. And I know that my reasons for making the decisions I do are -- are based on a greater common interest and something that I feel like is for the greater good. And so if other people don't really believe that that's where I'm coming from, then that just reflects that they do not have the empathy to empathize with a good heart, perhaps because they don't share the same kind of morals that I do. And in that sense, I'm not going to waste my time trying to placate people who are, one, uneducated, and two, probably are never going to experience the kind of joy and gratitude and just love that I have the great fortune to experience on a daily basis. So yeah, if people don't believe me and if people don't like me, then that's their loss. They're never going to win the Olympics, so--
你不相信我,不喜欢我,就是没有同理心,咱不在一个道德层面上,这些是没受过教育的人,永远不能像我一样,每天沐浴在喜悦、感恩、和爱之下,我就不浪费我的时间了,你们永远不会拿奥运冠军。
无论在何种情况下,如果我的孩子说这番话,我绝对不会为她辩护
你还会是同样的态度吗?我觉得谷爱凌说的很大度了。就以文学城为例,很多人都是谷爱凌的爷爷奶奶辈的了,可被人怼一句都不依不饶,没完没了呢。你让一个十八岁的小姑娘当圣人,你不觉得要求太高了吗。如果是你被人这么骂,你会做何反应?
我是很欣赏这个小女孩的,我的看法和玄野兄一样,是她背后的人在利用她。
如果她发脾气哭鼻子撂挑子,我反而觉得正常,她的表现完全不是一个18岁孩子的样子,看到一篇从心理学角度分析的文章,她的话很多是背熟了的,很显然有“高人”指导。这样下去是害了她。她今后的路很长,为她担忧。
从长辈的角度,她的答记者问,真的有问题。如果只是私下里小范围的对阵(如在学校里),没问题,面对全世界,这样的反应给今后的成长带来的影响负面的大于正面的。
个人观点。
如果她发脾气,撂挑子哭鼻子都正常,这样的表现反而说明有人指点,被人利用,而不像一个18岁的孩子。
我和玄野的看法一样,有人在利用她,其实是害她。
我们只能从字面去理解,不能无边的想象,再说,很多对她的攻击是她得到金牌之后,开记者会的时候并没有什么恶毒的攻击语言,主要是美国少数每天对她代表中国的质疑,不必用哪种态度在全世界面前表现。
你能被当中国人对待而不是外国人吗?