90年代后期，来美国的飞机上面，邻座是一个去O H I O S T A T E 全奖读博的女孩子，托福和G R E高分，我们当时坐的是美联航，空姐只讲英文，点餐的时候，邻座叫我帮忙，因为她不会说“橘子水”，怕空服听不懂，我当时在北京因为有很多机会接触讲英文的人，所以英文磕磕巴巴能讲，知道点餐。这个女孩子后来我们失去联络，但我相信以她的聪明，现在应该讲得很好了，不知道有没有感慨当年的哑巴英文。
哑巴英文的老留们，大大的赞！
开学第一天了，我和我们M B A 的C O O R D I N A T O R 茂瓷博士谈话之后回来，几乎要哭了，因为我听不懂他讲话，和他交流很困难，该问的很多事情也没有问。
第二天，在教学大楼里面见到他，老远就跑过去叫他，D R 茂瓷！D R 茂瓷 ！他回过头来微笑看着我，和我说话，当他知道我的问题时候，很亲切地对我说：我和D R 茂瓷长得很像，但我是D R 范博：--）），你听不懂D R 茂瓷不是你的错，因为他讲的不是英文。
啊，那他讲什么文？
阿拉巴马文：--）(Alabamian accent)
一阵眩晕。。。
后来我看惯了白人的相貌，知道他们两个其实一点都不像。
后来也听惯了D R 茂瓷的阿拉巴马文。
毕业之后系里面给我一个教课的职位，如果我继续完成D B A，可以申请T E N U R E T R A C K。我在孩子2-3岁之后有了另外一份工作，没有完成系主任的愿望，离开了这个教职。
90年代后期，来美国的飞机上面，邻座是一个去O H I O S T A T E 全奖读博的女孩子，托福和G R E高分，我们当时坐的是美联航，空姐只讲英文，点餐的时候，邻座叫我帮忙，因为她不会说“橘子水”，怕空服听不懂，我当时在北京因为有很多机会接触讲英文的人，所以英文磕磕巴巴能讲，知道点餐。这个女孩子后来我们失去联络，但我相信以她的聪明，现在应该讲得很好了，不知道有没有感慨当年的哑巴英文。
哑巴英文的老留们，大大的赞！
开学第一天了，我和我们M B A 的C O O R D I N A T O R 茂瓷博士谈话之后回来，几乎要哭了，因为我听不懂他讲话，和他交流很困难，该问的很多事情也没有问。
第二天，在教学大楼里面见到他，老远就跑过去叫他，D R 茂瓷！D R 茂瓷 ！他回过头来微笑看着我，和我说话，当他知道我的问题时候，很亲切地对我说：我和D R 茂瓷长得很像，但我是D R 范博：--）），你听不懂D R 茂瓷不是你的错，因为他讲的不是英文。
啊，那他讲什么文？
阿拉巴马文：--）(Alabamian accent)
一阵眩晕。。。
后来我看惯了白人的相貌，知道他们两个其实一点都不像。
后来也听惯了D R 茂瓷的阿拉巴马文。
毕业之后系里面给我一个教课的职位，如果我继续完成D B A，可以申请T E N U R E T R A C K。我在孩子2-3岁之后有了另外一份工作，没有完成系主任的愿望，离开了这个教职。
如果我没有离开，我的口音也会让一些学生抓狂的吧，因为我一激动讲话就加快，口音就会更明显：--））
更多我的博客文章>>> 老两口坚持锻炼, 中西部回忆--初来美国闹笑话 中西部周末：街上正在晒车；去看飞行博物馆，酷酷的有没有 分享和请教：中西部日本餐馆 G Y M 里面一起锻炼的女教授家的女儿也有这个经历，具体是这样的：
好久不见
标准不同啊。德语写作确实不容易，所以德语文科博士都得好多年才能毕业，当然语言天才不算。我是语言蠢材。