字典里能查到的词就是可以随便文明词? 不由想起姜文阳光灿烂的日子最后一句话,

二胡一刀
楼主 (文学峸)

傻。 逼。

B
Bonegakato
主要对词汇不都管用。比如雷达,查雷或达字有用吗?危如累卵,用某人说的意思解释卵字有用吗?查网络用语才行。早说了他在论坛会有困难
二胡一刀
现在的年轻人语言水平太成问题。
我们建议茶坛以后把卵说成——爱哥。

スリムなお腹のために避けるべき10… soohealthy
s
stonebench
年轻人语言可能有问题。但网络语与特定年龄段或者群体的俗语不能算。
二胡一刀
原来网络语就是免死金牌? 那送你一个草 泥 马。
s
stonebench
俺说这不属于年轻人的语言问题,如果你了解社会语言学的话就会明白。所以,草 泥 马还给你。
s
stonebench
活久见不明觉厉之类的才是你说的年轻人的语言现象。草泥 马 只是脏话的变形。连这两样都分不清,就不要感叹年轻人的语言水平了吧。
二胡一刀
你的逻辑完全混乱。
s
stonebench
“逻辑混乱”太虚了,唠点实的:

年轻人的语言水平问题,俺理解,主要是语法层面:正经说话,正常说法的时候语法也会出问题。

这是语言问题。

固定人群的习惯语或者俗语,不算语言水平问题。比如某行当有行活,江湖有黑话,都不是语言水平的问题。年轻人有自己约定俗成的表达,也不是语言水平的问题。网络流行语,比如不明觉历,应该属于约定俗成。因为它只是简化,并不是无意识的语法错误。

至于CNMB,草 泥 马之类的,不过是脏话的变体。年轻人用得多一些,但不专属于年轻人。

其实,因为这些不涉及语法错误,更多是习惯问题(甚至不是教养问题,俺认识一个年轻MM,时常蹦粗话,但她受过了顶级教育,待人接物也谨慎得体),不是语言水平本身的问题。

B
Bonegakato
网络语当然不是免死金牌。只是要用网络语意来解释。网络语骂人就是骂人。但网络语中单拿出一个字来解释不一定对。
B
Bonegakato
你举了一个好例子。草 泥 马单独拿任一个字出来查字典都不是骂人,但这个词是骂人。反之也成立。 总之词汇拆开查字典无意义。
B
Bonegakato
网上各种辞典很方便,为什么不查一下而在此无谓争论?比如草 泥马维基就定义为脏话。然并卵之类是不是脏话,查一下截图贴上来,很难吗?
s
stonebench
很难, 太难了

很多人不是来聊天的,是来巡视领地的。