赵婷凭借着《无依之地》获得了第78届美国电影电视金球奖和93届奥斯卡最佳导演奖,她本人在中国却引起争议,究其原因是赵婷8年前的采访中说过:“It goes back to when I was teenager in China,being in a place where there are lies everywhere。”翻译成中文:“这得追溯到我的青少年时期,在中国这个充满谎言的地方”。
这种言论激起了国内网友的愤怒,他们觉得赵婷在国外这么说,外国人会信以为真,以为中国就是一个充满谎言的地方。不少网友认为赵婷的言论是抹黑祖国,侮辱同胞。
茶轩也不缺呀:)
世界上很多伟人都有过自相矛盾的时候,所以我觉得国内一些人的话也不要太当真。哪都有奇谈怪论,谁都有认识误区。
八年前三十出頭了,很大了。在三十歲上回顧teenage 時代對外媒用英語這麽說是什麽心態?我二十歲上也不會這麽說。
我的大部分 teenage 時代也是在中國度過,怎么我完全没有這個感觉?一個 teenager 能跟社会有多少接触?
也不覺得這個奖有什麽了不起。一下子引來那麽多注意不過説明了多數人趋炎附勢。
赵婷凭借着《无依之地》获得了第78届美国电影电视金球奖和93届奥斯卡最佳导演奖,她本人在中国却引起争议,究其原因是赵婷8年前的采访中说过:“It goes back to when I was teenager in China,being in a place where there are lies everywhere。”翻译成中文:“这得追溯到我的青少年时期,在中国这个充满谎言的地方”。
这种言论激起了国内网友的愤怒,他们觉得赵婷在国外这么说,外国人会信以为真,以为中国就是一个充满谎言的地方。不少网友认为赵婷的言论是抹黑祖国,侮辱同胞。
茶轩也不缺呀:)
世界上很多伟人都有过自相矛盾的时候,所以我觉得国内一些人的话也不要太当真。哪都有奇谈怪论,谁都有认识误区。
八年前三十出頭了,很大了。在三十歲上回顧teenage 時代對外媒用英語這麽說是什麽心態?我二十歲上也不會這麽說。
我的大部分 teenage 時代也是在中國度過,怎么我完全没有這個感觉?一個 teenager 能跟社会有多少接触?
也不覺得這個奖有什麽了不起。一下子引來那麽多注意不過説明了多數人趋炎附勢。