22. Have you EVER committed, assisted in committing, or attempted to commit, a crime or offense for which you were NOT arrested?
23. Have you EVER been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the U.S. armed forces) for any reason?
24. Have you EVER been charged with committing, attempting to commit, or assisting in committing a crime or offense?
25. Have you EVER been convicted of a crime or offense?
我这个case应该是算citation(问题23), -Correct, but this ticket record may has been removed the system. So, you may go to the local DMV or Public Safety Office which provide the driver license services to get a copy of your driver record. If this ticket is shown on your driver record, then say "Yes" and provide the information in N-400. Otherwise, just say "No" to this question.
那算不算是charge(问题24)和convict(问题25)呢?-No.
对于问题22,我也应该填yes吗(因为我没有被arrested)?-Say "No"! Traffic ticket is just "cited", not "Committed or attempted to a crime or offense".
我还有几个parking ticket,这个也需要在问题22-29里面回答吗?谢谢各位了。-Same as my response to Q. 23 above.
22. Have you EVER committed, assisted in committing, or attempted to commit, a crime or offense for which you were NOT arrested?
23. Have you EVER been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the U.S. armed forces) for any reason?
24. Have you EVER been charged with committing, attempting to commit, or assisting in committing a crime or offense?
25. Have you EVER been convicted of a crime or offense?
- "Charge" is a formal accusation made against someone, often in criminal court. "Convict" means "declare (someone) to be guilty of a criminal offense in the court. Traffic ticket is violation of the traffic rule/law (违规), not a crime. So, "charge" or "Convict" is irrelevant to your case.
-Probably no. You may use your PA dirver license number to order the driver record online from PA State. If you forget your PA driver license#, just don't need to report this ticket in N-400 (it does not matter, anyway, because it is not a crime and also it occurred sevral years ago).
driving records一般保留几年的时间呢?-Different state is different, normally from 5 to 7 years.
请教一下N400的填表问题。
我以前拿过一个speeding ticket,还上过庭,最后付了多少钱记不清了,但是应该是少于$500,那应该是guilty. 现在不太清楚怎么填问题22到29.
我这个case应该是算citation(问题23),那算不算是charge(问题24)和convict(问题25)呢?
对于问题22,我也应该填yes吗(因为我没有被arrested)?
我还有几个parking ticket,这个也需要在问题22-29里面回答吗?谢谢各位了。
22. Have you EVER committed, assisted in committing, or attempted to commit, a crime or offense for which you were NOT arrested?
23. Have you EVER been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the U.S. armed forces) for any reason?
24. Have you EVER been charged with committing, attempting to commit, or assisting in committing a crime or offense?
25. Have you EVER been convicted of a crime or offense?
请教一下N400的填表问题。
我以前拿过一个speeding ticket,还上过庭,最后付了多少钱记不清了,但是应该是少于$500,那应该是guilty. 现在不太清楚怎么填问题22到29.
我这个case应该是算citation(问题23), -Correct, but this ticket record may has been removed the system. So, you may go to the local DMV or Public Safety Office which provide the driver license services to get a copy of your driver record. If this ticket is shown on your driver record, then say "Yes" and provide the information in N-400. Otherwise, just say "No" to this question.
那算不算是charge(问题24)和convict(问题25)呢?-No.
对于问题22,我也应该填yes吗(因为我没有被arrested)?-Say "No"! Traffic ticket is just "cited", not "Committed or attempted to a crime or offense".
我还有几个parking ticket,这个也需要在问题22-29里面回答吗?谢谢各位了。-Same as my response to Q. 23 above.
22. Have you EVER committed, assisted in committing, or attempted to commit, a crime or offense for which you were NOT arrested?
23. Have you EVER been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the U.S. armed forces) for any reason?
24. Have you EVER been charged with committing, attempting to commit, or assisting in committing a crime or offense?
25. Have you EVER been convicted of a crime or offense?
如果parking ticket还在记录里面,我还需要在问题23里列出来吗?在网上的其他地方好像看到说是parking ticket不用管,只算moving violation。
我一直不太理解什么是charge(问题24)和convict(问题25)。 我以为上过庭就算charge了,如果输了的话就是convict。所以以为speeding ticket上过庭的话就算charge和convict。您可以再解释一下吗?多谢了。
如果parking ticket还在记录里面,我还需要在问题23里列出来吗?在网上的其他地方好像看到说是parking ticket不用管,只算moving violation。
-The parking ticket is also citation (传票). So, you need to report it if it is shown in your driver record.
我一直不太理解什么是charge(问题24)和convict(问题25)。 我以为上过庭就算charge了,如果输了的话就是convict。所以以为speeding ticket上过庭的话就算charge和convict。您可以再解释一下吗?多谢了。
- "Charge" is a formal accusation made against someone, often in criminal court. "Convict" means "declare (someone) to be guilty of a criminal offense in the court. Traffic ticket is violation of the traffic rule/law (违规), not a crime. So, "charge" or "Convict" is irrelevant to your case.
您提到说可以去local DMV去拿过去的driving records,看speeding ticket和parking ticket在不在上面。以前我住在宾州(PA),拿的是PA的驾照,但是speeding ticket是在新泽西州(NJ)拿的,当时也是在NJ上的庭。后来我搬到NJ一直到现在,现在是NJ的驾照,我现在去NJ的DMV去查driving records能查到我以前PA驾照的driving records吗?driving records一般保留几年的时间呢?
问题有点多,不好意思,多谢了。
您提到说可以去local DMV去拿过去的driving records,看speeding ticket和parking ticket在不在上面。以前我住在宾州(PA),拿的是PA的驾照,但是speeding ticket是在新泽西州(NJ)拿的,当时也是在NJ上的庭。后来我搬到NJ一直到现在,现在是NJ的驾照,我现在去NJ的DMV去查driving records能查到我以前PA驾照的driving records吗?
-Probably no. You may use your PA dirver license number to order the driver record online from PA State. If you forget your PA driver license#, just don't need to report this ticket in N-400 (it does not matter, anyway, because it is not a crime and also it occurred sevral years ago).
driving records一般保留几年的时间呢?-Different state is different, normally from 5 to 7 years.
问题有点多,不好意思,多谢了。