【走廊迎春】《见与不见》

未完的歌
楼主 (文学峸)

周日的清晨,很安静,读首诗,《见与不见》。

这首流传很广诗曾被误传是六世达赖喇嘛仓央嘉措的作品,它的作者实际是一个笔名叫扎西拉姆•多多的人。

声鉴说,慵懒而温暖。周日的清晨,的确是这种状态 :)

 

见与不见

作者: 扎西拉姆·多多

你见,或者不见我,

我就在那里,不悲不喜;

你念,或者不念我, 情就在那里,不来不去;

你爱,或者不爱我, 爱就在那里,不增不减;

你跟,或者不跟我, 我的手就在你手里,不舍不弃;

来我的怀里,或者,让我住进你的心里。

默然相爱 寂静欢喜。

 

 

枫丹白露
理想的超脱
Q
QualityWithoutName
这种情感,没有人性的互动,把人无机化,去人格化。我很难理解这是灵性。
未完的歌
关于这首诗,作者曾有自述:

此诗出自《疑似风月中集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。
关于这首诗,作者曾有自述:
这一首的灵感,是来自于莲花生大师非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。

Q
QualityWithoutName
有人格的,不应该对信你和不信的人都同样对待,因为这是对别人选择的不尊重。爱是给人提供一样的机会,不是结果与选择无关。
未完的歌
普通人达到平和便可了。一直认为平和,是我们应该也不容易达到的状态。
d
donau
这几句话可圈可点
未完的歌
其实我没有从这首诗读到去人格的情感。佛法讲六尘六根六识,佛陀说扔掉花,讲的还是去这些六的执着和执念。
b
bymyheart
用每个人都懂的词语造句,短行成诗,看似平常,着实不易而通透,这有一种

对文字对人情对道理文化的深刻琢磨.这首诗于是雅俗共赏,它胜过过分雕琢或拽旧学,或拽洋学,或拽宇宙学,数字学来说明一点人间烟火的真情实感要好要难很多。问好.

d
donau
咸鱼
山中百合
我一直以为是误传仓央嘉措写的呢,这下我有资本辟谣啦~
雪晶
手机不知为啥听不了,可能信号不好,李漠唱过一首类似的歌~~~

 

未完的歌
经过法院判定的,你可以底气十足的辟谣 :)


法院判决

《见与不见》这首诗因电影《非诚勿扰2》而红遍大江南北,它的作者,一直被认为是17世纪著名诗人仓央嘉措。2011年10月19日上午,广东肇庆女子谈笑靖(笔名扎西拉姆·多多)在东城法院维权成功,法院判决珠海出版社有限公司停止出版、发行含有《见与不见》内容的图书《那一天那一月那一年》;北京市新华书店王府井书店停止销售此书。

谈笑靖起诉称,自己于2007年5月创作了诗作《班扎古鲁白玛的沉默》又名《见与不见》,并于同年5月15日首发于自己的博客。
2011年3月,谈笑靖发现珠海出版社未经许可出版了包括该作品的图书《那一天那一月那一年》,并把《见与不见》当作仓央嘉措的作品。谈笑靖从王府井书店购得该图书后,将出版社和书店起诉到法院,要求两被告停止侵权,并要求出版社在《中国新闻出版报》上发表致歉声明,并支付经济损失及诉讼合理支出5000元。

珠海出版社称,谈笑靖公证的博客网页中虽有《见与不见》但并未署名,而且博客没有明显说明或者声明博客内容为原创或禁止转载,因此不能证明谈笑靖享有著作权。此外,出版社还拿出了2008年10月的《读者》,称杂志上刊登过这首诗歌并署名“仓央嘉措”。


王府井书店辩称,书店对此书有合法进货渠道,且尽到了合理的审查义务,不应承担侵权责任。
法院指出,案件的焦点在于小诗是否为谈笑靖创作。
法院首先确认了谈笑靖的笔名是扎西拉姆·多多。但法院认为博客作为电子证据具有易于修改且不留痕迹的特点,因此这一证据不足以证明作品为谈笑靖创作。


由于谈笑靖随后还补充提交了她发件箱中留存的证据,证明她于2008年10月7日曾向《读者》邮箱发过邮件,告知对方2008年第20期《见》文署名错误,自己才是作品作者,并提供两个载有其作品的博客网址链接。法院认为邮件具有不易更改的稳定性,因此采纳了这一证据。

根据邮件和博客两个证据,法院认定两者可以相互印证,证明作品的创作时间和内容。由于没有证据证明博客或者作品曾被修改,也没有相反证据证明涉案作品是他人创作且完成时间早于谈笑靖博客上传作品的时间,法院认定《见与不见》的作者就是谈笑靖。

因此法院判决珠海出版社有限公司停止出版、发行含有《见与不见》内容的图书《那一天那一月那一年》;北京市新华书店王府井书店停止销售此书。 [2]

核桃小丸子
声音太深情了,我虽然是诗盲,却非常喜欢这首诗,开始觉得是情诗,慢慢的感觉是一种灵性的呼唤,可能我的境界有提升哈~

这种淡淡的感召,非常符合佛系风格,意境太美了。

如果是灵性的呼唤,放在基督耶稣身上也适用,只不过背景文化不同,圣经的语言风格也大大的不同。

上次你留言B蝎子那个看到了,没来得及回让水冲走了,养了一个B蝎子的娃,还是有体会的,一旦住进他们的心里,那就是永远,一旦伤了他们的心意,那就刺刀相见,哈哈。

未完的歌
说的好,是一种灵性的呼唤。
久经沙场的枪
因为一直以为是仓央嘉措的,不过,扎西拉姆也许受过仓央嘉措的启发,
疏影笑寒
很美的情,很磁性的美妙声音!大赞大赞!这样的爱情让人痴迷…
雪晶
到现在为止感觉这个是我听到的你最好的作品~~~