(1) The recipe can be found here, but please know that the original English text can also be found in the link, so you might want to complete the translation before you read the web page.
(2) I haven't tried the recipe, and I don't know it's any good, so try it at your own risk if you feel like it. In any rate, enjoy your New Year's Eve with whatever food you may cook.
Air fryer is a very convenient appliance that could replace ovens or stoves. And this air fryer steak recipe could protect your house from (to be immune to) the smoke or fire, but meanwhile provide a hard-skinned and perfect-cooked steak.
【汉译英 Chinese to English】
空气炸锅是一种非常方便的工具,可以代替烤箱烘烤或在炉子上烹饪,而这个空气炸锅牛排食谱可以使您的房子免受烟雾缭绕的灼烧事件的影响,同时仍然可以提供硬皮、完美烹调的牛排。
Notes:
(1) The recipe can be found here, but please know that the original English text can also be found in the link, so you might want to complete the translation before you read the web page.
https://www.thepioneerwoman.com/food-cooking/recipes/a38442272/air-fryer-steak-recipe/
(2) I haven't tried the recipe, and I don't know it's any good, so try it at your own risk if you feel like it. In any rate, enjoy your New Year's Eve with whatever food you may cook.
空气炸锅是一种非常方便的工具,可以代替烤箱烘烤或在炉子上烹饪,而这个空气炸锅牛排食谱可以使您的房子免受烟雾缭绕的灼烧事件的影响,同时仍然可以提供硬皮、完美烹调的牛排。
An Air fryer is very convenient, which can replace the oven to bake or the stoven to cook.
This air fryer steak recipe may not only protect your house from the smoke , but also provide crusty and perfect cooked steaks.
The original can be found in the included recipe link. I'll also provide it later in the main post. Great job! Perfect -> perfectly.
an incredibly handy tool
roasting in the oven
from a smoke-filled searing episode
deliver a crusty, perfectly cooked steak.
Air fryer is a very convenient appliance that could replace ovens or stoves. And this air fryer steak recipe could protect your house from (to be immune to) the smoke or fire, but meanwhile provide a hard-skinned and perfect-cooked steak.
烟雾缭绕的灼烧事件--没有译出来
还有几处不确定, 等答案。或是稍候再看你的链接。多谢!
searing episode. 另外你的perfect-cooked的表达,我不确定是不是应该用petfectly-cooked.
我已在主帖里加了原文。