杜牧 山行 （试译）

（图片为手机片）。

恭迎梅林老师雅临美坛！欢迎欢迎，热烈欢迎。欣赏好字好诗。您的英文翻译太赞了！：））

哇，在诗坛看惯了您的好诗，和中文好书法。没想到英文书法也这么漂亮！也是用毛笔写得吗？太赞了！

恭贺盈盈任斑竹！谢谢盈盈鼓励！都是毛笔字。

多谢老师！：））

毛笔写英文书法，大赞！

谢谢居士鼓励！

好书法！

汉字太难写了，只有书法家才能写出这么漂亮的汉字，我发现英文母语的本地人个个都是硬笔书法家

我自己写的英文与我的中文一样，惨不忍睹

理科僧吧？文科僧就算不练字，也有海量的课堂笔记要写。我们系对书法原本有要求的。好在后来工作都是电脑打字。我才逃过一劫：）

英文字体我中学倒是误打误撞地练过，仿佛知道后来会出国，以后人生大半辈子都会和英文打交道似的。：）

用毛笔写英文字母，写得赛硬笔，这个运笔的功力着实了得！

落了一个字母，怎么都客气不批判。

谢谢天鹅或仙鹤鼓励！

谢谢园艺家鼓励！当初学英文，怕影响不好，就默写。

那时候发论文，中文直接写在稿纸上，英文靠手写稿子，再请打字室誊清。

谢谢居士鼓励！从注音字母五十年代改成拉丁拼音字母，就开始学写英文字母了。某某家，是靠“某某”吃饭谋生的人的称呼，我只是

业余爱好而已，不入流的。