【国潮冬至】《关雎》(宋祖英原唱)

免疫力真的好
楼主 (文学峸)

《关雎》

宋祖英老师巅峰成熟期的这个古风大歌专辑每一首都是我的爱曲--这一曲来自诗经的“关雎”曾经是王志飞饰演的男主商鞅与高圆圆饰演的白雪在“大秦帝国”系列第一部片尾殉情时候的BGM。

 

加了效果,升上去9个key的版本反而是最柔和的。

演唱与制作 楼主

(升了6个key版本,不加效果)

 

(原key版本,不加效果)

 

我哥哥他原创作曲加弹唱《九歌 山鬼》

屈原九歌里的一篇,讲述山鬼,就是山神,女仙的故事,在长江三峡周围的山里, 少年时期的屈原曾经见到过山里的女仙,在他的脑海中留下了深刻的印象.

于是在他成年后,写下了这首诗歌.

曲子是在现代翻译版本的基础上进行修改后进行谱曲的,

对原来的译文进行了重新排列组合,加进一些内容,使格式更规整,便于谱曲.

曲调选择的是E小调.

原文:

九歌·山鬼 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。 既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。 被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。 余处幽篁兮终不见天?,路险难兮独后来。 表独立兮山之上?,云容容兮而在下?。 杳冥冥兮羌昼晦?,东风飘兮神灵雨?。 留灵修兮憺忘归?,岁既晏兮孰华予?? 采三秀兮于山间?,石磊磊兮葛蔓蔓?。 怨公子兮怅忘归?,君思我兮不得闲?。 山中人兮芳杜若?,饮石泉兮荫松柏?, 君思我兮然疑作?。 雷填填兮雨冥冥?,猨啾啾兮狖夜鸣?。 风飒飒兮木萧萧?,思公子兮徒离忧?。      

白话译文:

好像有人在那山隈经过,是我身披薜荔腰束女萝。 含情注视巧笑多么优美,你会羡慕我的姿态婀娜。 驾乘赤豹后面跟着花狸,辛夷木车桂花扎起彩旗。 是我身披石兰腰束杜衡,折枝鲜花赠你聊表相思。 我在幽深竹林不见天日,道路艰险难行独自来迟。 孤身一人伫立高高山巅,云雾溶溶脚下浮动舒卷。 白昼昏昏暗暗如同黑夜,东风飘旋神灵降下雨点。 等待神女怡然忘却归去,年渐老谁让我永如花艳? 在山间采摘益寿的芝草,岩石磊磊葛藤四处盘绕。 抱怨神女怅然忘却归去,你想我吗难道没空来到。 山中人儿就像芬芳杜若,石泉口中饮松柏头上遮, 你想我吗心中信疑交错。 雷声滚滚雨势溟溟蒙蒙,猿鸣啾啾穿透夜幕沉沉。 风吹飕飕落叶萧萧坠落,思念女神徒然烦恼横生。  

《关雎》是由《国风·周南·关雎》作词,由赵季平作曲的歌曲,该歌曲收录于专辑《爱的史诗》中。

作曲:赵季平

关关雎鸠、在河之洲。 窈宨淑女、君子好逑。

参差荇菜、左右流之。 窈宨淑女、寤寐求之。 求之不得、寤寐思服。 悠哉悠哉、辗转反侧。

参差荇菜、左右采之。 窈宨淑女、琴瑟友之。 参差荇菜、左右芼之。 窈宨淑女、钟鼓乐之。

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

【霜降古风】《大秦帝国之崛起》+弹唱《康定情歌》 写在朔尔茨总理访华之际:老大陆人民联合起来! 【霜降古风】猜猜看这是我与唱坛哪一位合作的独此一家《大地之诗 梅花》 【霜降古风】朗读杜甫的《秋兴八首》 【家族往事】《二泉映月》与我外公家的故事(原创)
魔幻水晶
哥哥妹妹都赞
y
yeyang
哥哥妹妹都赞!
福教授
好家伙,你每贴都这么认真丰富。 古韵悠悠,原创和琴声都很好听。
免疫力真的好
作曲和琴声的赞都归我哥哥,感谢行家里手对他的赞。
s
silver545
升六key的宋祖英直接吊打六祖慧能!!但你要赔我手机,喇叭被你干爆了!
免疫力真的好
以后小心,我老师说我自带小号等乐器的金属泛音,其实我是小个女高音,不太胸腔共鸣出力的,不是声音大,就是穿透力,声压大,

等下我换一个加了效果即“音罩”的MP3(没有做MV,因为升了9个key的),或许比这俩不加效果的可以好些。

s
silver545
孙长老。。收了神通吧!!!“音罩”是什么?求科普。。。
免疫力真的好
就是用另外的音轨搞类似自我和声或合唱效果,两条音轨象做代数一样互相减弱一些原声声音参数。所以升了9个的反而最柔和。
免疫力真的好
多谢,其实我蹭我哥哥的光。
啊美
歌如其名,免疫力真的好
望洋兴叹
免疫力每贴都很用心,只是没听明白为什么升了9个key反倒最柔和?
碧蓝天
好听!干货满满呀!
才歌
原生态洒脱的歌声!
免疫力真的好
因为加了效果(我哥哥强烈要求的,他给我做的),其他都是原声。
D
DD2020
很质朴的演绎。别样风情。
梦里水乡2019
干货满满,学习了!
爱bia加爱呀
+1
星有林夕一点懵
啊,升了9Key,直冲云霄!
6
66的山梁
原創歌曲音樂好聽!
c
chuntianle
赞力力精彩分享。歌声动人, 原创也很棒。 点赞。
s
silver545
直接升天。。
藕花深处95
力力干货满满的分享!古风歌很恣意原生态, 哥哥的弹唱优雅走心!
免疫力真的好
非也,我一般+3,+6,+7,+9,+12各自来一遍,寻找舒适区,我不怕高上去,而怕放不开,不能保证最低与最高的,

一溜儿下来,每个音都有力量夯实,每一个音都有足够气息唱足拍子,拉满的力量感一定要出来,这是我对自己的基本要求。日语歌姬的歌一般不很高,但十分锻炼喉咙的力量与气息拉满+流畅性,上次环球跑唱那么些日语歌,是一段时间有意识针对自己薄弱环节训练的积累存货。我属于笨鸟先飞型歌者。

m
moiausis
+1