《旧梦何处寻》by 蜀风雅韵

蜀风雅韵
楼主 (文学峸)

到哪里寻找往日梦境,这首邓丽君的经典歌曲也是小时候听熟的。是由Simon & Garfunkel的《El Condor Pasa》(老鹰之歌)中文填词的改编版本,但意境完全不一样,哀婉动人,缠绵悱恻。

谢谢各位歌友听歌!

 

 

《旧梦何处寻》

作曲:Simon & Garfunkel
作词 : 蔡清濱/余文雅
原唱:邓丽君
翻唱:蜀风雅韵

你为何那样的无情
船开行 又唤不停
眼中泪流尽

你为何那样的狠心
不说明 一去无踪影
我恨你负心

我爱你永远都是真心
请相信 我真情
难忘那旧日温馨
醉梦已醒
到如今 我寂寞孤零

海水请你替我带封信
月儿明 天边寒星
别笑我痴情
到哪里寻找往日梦境
花飘零 怀着破碎心
在等你回音

我爱你永远都是真心
请相信 我真情
难忘那旧日温馨
醉梦已醒
到如今 我寂寞孤零

海水请你替我带封信
月儿明 天边寒星
别笑我痴情
到哪里寻找往日梦境



更多我的博客文章>>> 《旧梦何处寻》by 蜀风雅韵 《I》蜀风雅韵 《读》 蜀风雅韵 最多2- 最(好事成双)的一天:《微风细雨》by 蜀风雅韵 《铁》
m
moiausis
沙发 - 非常熟悉的旋律,但中文版倒是第一次听到。蜀风把那种哀怨,伤心和绝望演绎得很棒,句尾的轻声处理更加深了情绪,大赞
m
moiausis
60个字,写不下了 ;))
y
yeyang
这个是要求30个字MP的歌吗?说明一下好决定怎么拍。。。
蜀风雅韵
仙妈班长高标准,60个字都那么容易。我还是目标30个字哈:))
才歌
熟悉的旋律,熟悉的旧人,熟悉的旧梦,熟悉的场景,如今这一切却去何处寻?大赞雅韵唯美凄怨的演绎,大赞!
蜀风雅韵
哈哈,不是这首:))请随意哈。。。
蜀风雅韵
才版也是资深邓粉吗?我是在唱坛有天听到英文版,才想起邓姐的这中文版:))谢谢才版听歌支持和鼓励!
蜀风雅韵
谢谢仙妈沙发听歌支持和鼓励!
m
mxp
耶!又一首邓歌!唱得好温柔!赞!
y
yeyang
幸亏问了一下!
蜀风雅韵
梅梅是不是今天也上首邓歌扎堆啊:))谢谢梅梅听歌支持!
m
mxp
我还要准备重唱一遍。
y
yeyang
哀婉动人,缠绵悱恻。。。就是这个感觉!
蜀风雅韵
突然想起,好像是杨帅你唱的英文版吧?谢谢杨帅听歌支持和鼓励!
树枝儿
最喜欢的音乐之一啊~~第一次听中文版的!太好啦!
择木而栖
熟悉的旋律,普通话我听得懂。。。蜀风吐字越来越清晰。。。
魔幻水晶
淡淡忧伤,唱得很好听,这是邓歌啊,听着像外国民歌翻译的
西
西门东瓜
旧梦依稀歌中寻觅
无问东西
熟悉的旋律,不知道歌名!蜀风唱的的确哀怨凄美,韵味十足!鼓掌!三十一个字MP送上不算最后一句!~~
雪晶
淡淡的忧伤,看名字想起了一首粤语歌《旧梦不须记》~~~
玩票
怪不得这么耳熟,还第一次听中文版,也挺有味道的
唐歌
先赞一个!
x
xiaosai
很民谣很好听。。。 这歌好像还有另外一个中文版,我在K歌听过,词应该跟这个不一样 :)
6
66的山梁
好像有首歌的詞“舊夢不須記”:)唱得好聽!
L
LABoys
熟悉的英文歌,没想到中文唱得这么好听,不一样的味道,很赞
蜀风雅韵
我试了几个英文版本,伴奏都是男声,才又回到中文版。谢谢树枝听歌支持!
蜀风雅韵
现在确实对咬字的轻弱强重更加注意。谢谢泽西听歌支持!
蜀风雅韵
这是英文歌的中文填词,也是首冷门的邓姐的歌。谢谢水晶听歌支持!
蜀风雅韵
总有梦醒时分:))谢谢瓜才听歌支持!
蜀风雅韵
估计大家应该更熟英文歌名。谢谢无班听歌支持!
蜀风雅韵
你说这歌名好像见过,但不熟:))谢谢雪晶听歌支持!
蜀风雅韵
邓姐的歌,都错不了:))谢谢票兄听歌支持!
蜀风雅韵
看来这歌比较冷门:))谢谢唐版听歌支持!
蜀风雅韵
小时候就听熟的,但好像知道的人不多:))谢谢小赛听歌支持!
蜀风雅韵
你和雪晶都提到同一首歌,我得去听听:))谢谢66才女听歌支持!
蜀风雅韵
英文歌大家都知道哈,雾里也可以试试这国语版喔:))谢谢雾里听歌支持!
s
silver545
调子有日本的风味,却又听出来了苏联民歌的味道,可能是我耳朵有问题?
蜀风雅韵
银版的听力很好!英文歌是源自一首秘鲁歌曲,而邓丽君的演唱风格肯定还是有些日式东瀛风情。谢谢银版听歌支持!