最近我写的一篇英文长篇有关AI对华尔街的影响

l
lionhill
楼主 (文学峸)

Is AI Coming to Wall Street: Should Hedge Fund Managers Be Worried About Their Jobs?


Part 1: Wall Street’s Quant Revolution: From Buffett to AI
In the competitive world of Wall Street, hedge fund managers' main concern has shifted to maximizing returns with limited resources. The rise of AI and machine learning is now offering the financial industry new hope for a revolution.
Bridgewater Associates, the world’s largest hedge fund, recently announced a new $2 billion fund driven entirely by machine learning. Cliff Asness of AQR even stated, "AI is about to take my job." While some investors are skeptical, the recent model DeepSeek from Chinese quant fund Hi-tech has sparked curiosity about AI's impact on finance and the future of trading.

Quantitative investing differs greatly from traditional fundamental investing. Warren Buffett-style fundamental investing relies on deep analysis and "informational advantage," but this edge is harder to maintain as public information becomes more transparent. Consequently, "competing on technology" is now the key trend.

Quantitative investing uses mathematical models and algorithms to analyze market patterns. Early "technical analysis" used charts to predict prices, while Markowitz’s portfolio theory focused on optimizing risk and return through diversification. Multi-factor investing builds on this by using various factors—like value, momentum, and quality—to create portfolios. AQR is a prime example, with Asness using his momentum factor to succeed during the 2000 tech bubble crash.

In contrast, statistical arbitrage is all about speed and computing power. Jim Simons of Renaissance Technologies is a legend in this field. His Medallion Fund achieved astonishing returns by using complex models to find patterns in the market. Statistical arbitrage relies on the belief that "history will repeat itself," employing technical analysis, time-series analysis, and machine learning for high-frequency trading.

High-frequency trading pushes the speed advantage to its extreme, using algorithms to execute massive numbers of trades in a fraction of a second. At its peak, funds would spend fortunes on fiber-optic cables to gain a few milliseconds of speed over rivals.

In short, hedge fund strategies have evolved from individual insights to a data-and-algorithm-driven approach. This shift from qualitative to quantitative, and from low-frequency to high-frequency, changes the core logic from creating value to providing market liquidity.

Part 2: How AI Is Reshaping Wall Street: From Intern to Analyst?

Artificial intelligence and machine learning are empowering Wall Street in multiple ways, with fundamental analysts—who seemed the furthest from this technology—showing the most initial interest in generative AI.

AI Solves the Data Challenge:
Fundamental analysis demands processing huge volumes of complex, unstructured data like financial reports and speeches. Generative AI excels at this. After the financial industry discovered "alternative data" (e.g., credit card records and satellite imagery), the advent of ChatGPT provided the tool to process it. AI agents now transform this unstructured text into queryable data, saving analysts immense time. For example, one chief economist cut the time to prepare a central bank meeting report from two days to 30 minutes.

AI as a "Tool as a Service":
In the highly regulated finance industry, AI agents are replacing specialized software tools, acting as a "tool as a service." A risk control team that once needed ten people might now only need two, as AI automates report generation and handles interactive Q&A. This model drastically boosts efficiency by automating repetitive middle and back office work. AI also aids quant analysts by generating code and documentation for new algorithms, saving substantial time.

AI's Role in Finding Alpha:
While AI is great at boosting efficiency, its ability to find alpha is hotly debated. Citadel CEO Ken Griffin calls the idea of LLMs picking stocks a "pipe dream." Despite this, funds like AQR are actively exploring AI. They use large language models to mine text data for trading signals, such as the sentiment in earnings calls, to make existing signals more precise.

AI is also leveraged to process complex numerical data and build better statistical models. Unlike traditional linear regression, complex LLMs can identify nonlinear relationships between factors and stock movements. In AQR's experiments, large models boosted returns by 50% to 100%. Even so, AQR’s Asness insists on not relying on a "black-box" model, as his investment style requires "explainability."

Ultimately, AI helps Wall Street process vast data and automate repetitive tasks. However, in the core area of investment decision-making, AI remains a supporting character—not a replacement—for human analysts.

Part 3: AI's Future on Wall Street: Transformation and Challenges

AI is irreversibly making its way into Wall Street, reshaping investment methods, though its development is still early.

AI's Disruptive Potential:
AI has immense application potential in finance, an industry that is data-dependent, contains repetitive work, and requires speed. In investment decisions, AI agents can play various roles, such as predicting stock prices, evaluating a company's health, or checking an executive's background. While these applications are not yet fully mature, they show powerful transformative potential.

Opinions are divided on how AI will replace human jobs. Warren Buffett seems unconcerned, relying on his unique "informational advantage." But his successor, Greg Abel, emphasized the need to focus on how AI can improve efficiency and safety. This indicates that even at Berkshire Hathaway, the revolution cannot be ignored.
Hedge funds face severe challenges. The US stock market is strong, yet more funds are struggling to outperform the S&P 500. 

Fundamental and macro strategies are also becoming less effective. As a result, funds desperately seek more potent strategies to gain an edge. According to insiders, virtually every major hedge fund is now investing in large models.

The Shift in Competitive Advantage:
In the age of AI, when all funds have access to similar tools, the competitive advantage will no longer be simple "informational asymmetry" but rather the "ability to use AI." This raises a core question: How will funds build long-term client loyalty in the age of AI?

AI's Limitations and Future:
Despite its rapid development, AI's applications are in their early stages. Current AI stock-picking strategies can be unreliable. AI cannot yet fully replace humans in making final decisions. In a highly regulated sector with zero tolerance for errors, black-box models remain controversial.
As Dr. Miquel Noguer i Alonso states, it’s a competitive game. If you don't invest and try, your decision-making speed will be far slower than competitors. AI's future journey is full of uncertainty, but it has become an indispensable part of Wall Street. "The ability to use AI" may ultimately determine hedge funds' success in the financial markets.

 

晓炎
Glad that I didn’t take the weekend off from your daily
l
lionhill
以后有时间吧,生物出身对医疗影响可以聊几句,至于对High Tech 影响,应该坛子很多人比我更有发言权
6
6degrees
说个题外的话题,本次经济/金融周期将以bitcoin和AI泡沫破裂而最后终结,破坏力不会逊于2000年。什么时候不知道。

泡沫破灭时,能不能及时躲避,真是看个人的运气了,很难。大家热衷的定投,天生没有抵御泡沫破灭的机制,所以注定逃脱不了,只有硬扛了,会有生不如死的经历的,想想都后怕。

不是说现在或近期会发生。

晓炎
Awesome, thanks in advance!
l
lionhill
刚起步,你的结论就出来了,我不太同意
晓炎
为什么你把Bitcoin and AI说成泡沫呢,一定有你的看法

和理由。很期待你能展开阐述,不同的视角可以帮助我们看到事物不同的层面。希望能与你更深层次的讨论!;)

6
6degrees
最终泡沫都会破灭是避免不了的,只是时间问题。bitcoin类比荷兰郁金香,AI类比internet。太明显了。

again,不是说现在或近期。

O
Oona
如果要保险,一定要DIVERSIFY,追逐稳定。
l
lionhill
你这两个类比都是错误的没有时间详述
6
6degrees
很难说刚起步,看看bitcoin直冲云霄的价格;而AI本身已经瓶颈了,但是强大的Apple都不知道如何用AI赚钱。
晓炎
你的这个说法可说服不了我,类比的论点是需要

论据和论证来支撑的,展开说说呢?;)

6
6degrees
We will see。

2000年 internet 泡沫膨胀期间,我错误地以为经济衰退可以避免了?后来知道,泡沫总是要破灭的,马克思看到的东西从来没有改变过,是人性使然。

Again,不是下周或近期,是什么时候不清楚,但一定逃脱不了。所以在股市ATH时,我不认为谈论定投是不明智的。

6
6degrees
我没有想说服任何人,是给自己的提醒。
6
6degrees
现代金融已经没有什么diversify了,股债双杀随处可见,崩盘时金价也会崩的。
晓炎
“强大的Apple”没有了Jobs 如同一辆挣钱的机器

失去了他们创新的competitive edge....提高efficiency 就是公司提高productivity and 最终体现在“赚钱能力”上。

我是看好AI的,但我确实也有一个困惑--- 人类是需要对人生和自我有价值认知的(fulfillment), 如果AI取代了大多数人,人类怎样解读自身的意义?

晓炎
I see, But you got to talk yourself out too with some

rational arguments, right?;)

晓炎
I agree with you point on the definition of

diversity in investment.... it's indeed quite questionable....

6
6degrees
不是说AI没有巨大潜力,这和崩盘没有关系。
6
6degrees
股市崩盘根本就不是rational的。

好了,我不再多说了。

6
6degrees
这些“金融天才”们让人无处可逃。
加州阳光123
同意你在subject line 的话,对于调整每个人的看法不一样,有说5%的,狮山认为不到5%,还有认为跟以前几次股灾

差不多的,还有认为调整结束,继续创新高的,我更倾向于更大调整的,不用谁压倒谁,时间会证明一切

晓炎
Gotcha! So you mean market valuations on companies that

heavily invested on and are leading the AI revolution are too high, even though AI does have huge potential?

晓炎
That’s true! But don’t you agree at the end the good

companies are the ones you got to invest in? That's why you got to be rational!;)

j
janeice60
科技界的一些人的看法,孩子们投资时把我给他们的比例改了就是因为这个考虑
j
janeice60
我个人认为股债双杀才是真正的调整
晓炎
I have to agree with you on this! Though hope not;)
W
Westmont
苹果在智能手机的早期很牛,现在智能手机已经普及,苹果又没有云计算、AI应用等新的技术,苹果还强大吗?
晓炎
我与你有相同的想法!Maybe I’m biased, but I

have to say that Jobs is a godsend inventor and Cook is a great businessman.  And creative edge needs inventors! ;)