国民政府军事委员会集体征调的1944届各大学的毕业生在英文班结业后，被分配的工作范围相当广泛，而且时有变动。小到战地服务团的战车修理厂，大到中缅印战场所辖三大部分，在印度缅甸的 X－Force，在云南的 Y－Force 以及在广西、贵州、湖南的 Z－Force 都派遣有各大学同学。1944-45年抗日战场的几次重要战役，第四次长沙会战，反攻缅甸战役、滇西战役、打通中印公路之战以及湘西会战等，都有大学生的译员参战。在培训地面部队掌握各种兵种的新式武器方面，后来有译员直接讲授。甚至有的译员被派遣到美国为培训中国飞行员和地勤机械师做翻译。大体上被征调的学员被派遣到七个方向：1，中美合作所；2， 美军驻华各种部队；3， 中国远征军；4，美军参与的各训练机构；5，中国大陆各战区作战部门和后勤部门；6，国民政府航空委员会; 7，战地服务团。根据当事人的回忆和专家学者的文献，被分配人数最多的单位是航空委员会，大约400 人，大约370 人被分配到中国远征军，来自中央大学，重庆大学，复旦大学，交通大学的 100 名学生译员原本分配到航空委员会，后转而分配到中美合作所。
不可否认，被征调学生在英文训练期间确有少数人曾经产生动摇，各大学教授分别找这些同学谈话，按今天的话说就是做思想工作。闻一多教授在与学生谈话时，“分析了当时的抗日战争形势，说明担任译员的重要意义，对应征的同学勖勉有力”。西南联大负责人的后代积极参加征调，例如校长梅贻琦之子梅祖彦，训导长查良钊之子查瑞传等，都参加了译员征调，起到带头作用，使得这些产生动摇的同学的思想迅速得到了转变。国民党中央组织部长陈果夫指出，“战时征调最多为翻译人员，受征调学生，都踊跃应征，不避艰险，完成任务，没有一个临征规避者”。
图6， 抗战期间，正在工作的大学生译员。
前排左起： 海军陆战队上尉William H. Sager, 译员（不知姓名），指挥官M. E. Miles, 指挥官Tang En, Bo (译音 汤恩伯）正在检查火箭筒的使用。
（图片来源： SACO NEWS ISSUE NO. 38, PAGE 28, MAY 2010)
图7， 抗战期间，正在工作的大学生译员。
卡宾枪的课堂教学。中校George Payne，译员 Liu Ming （译音 刘明）
（图片来源：SACO NEWS ISSUE NO. 40, PAGE 48, JUNE 2011)
那些分配到前线作战部队的同学，不仅面临极其艰苦的环境，还要面临随时可能出现的危险。闻黎明先生在他的“抗日战争与中国知识分子”一书中引用了在密支那前线的1944届大学生译员卢少忱的回忆：
“随军战斗艰苦，紧张而又激烈。时值雨季，几乎每天阴雨绵绵，经常大雨倾盆，虽着雨衣，但内衣也湿透。因双方炮火猛烈而密集，我们不得不躲在掩蔽部里。掩蔽部的坑约1.5米见方，半身多高。地面的雨水流入坑中，积水过膝，两条腿泡在水中，时间长了皮肤发白，夜晚更不能安眠，当时是疟疾流行，毒蚊子叮咬后24小时发高烧可致命。因此，强迫每人每天吞服两次防疟疾的阿的平黄色药片，长期服用皮肤呈土黄色。在沼泽地或泥泞积水的地面上布满蚂蝗，它长达几寸，如被他吸住皮肤，满腔都是人血。
……
七月中旬以后，我军日益接近密支那市区中心，日寇更加拼命死守，战斗猛烈，日寇死尸遍地，来不及掩埋。有的的尸体已腐烂，身上爬满白蛆，漂浮在河沟上，河水也被污染，发出尸体的烂臭味。当行军趟过过半身的河水时，浑身沾满死尸的臭味，这种感受，深刻难忘。“
还有大学生译员在征调过程中献出宝贵生命。（待续）
战力了。
他没提。
不过，李光耀很是反感英国人批评南洋非要午休的“懒”。他有一句名言，“空调就是GDP”。
就有的说中国是法西斯主义，中国杀更多人，不反中国杀人就是汉奸。
千方百计把受害者东北人说成是汉奸，想把大连普通百姓说成汉奸。这些BYD还声称自己是美国人，不恨南京大屠杀的日寇。
无论怎样侮辱大连也指桑骂槐不到我，我家1960年才到大连。无论想怎样诅咒东北人，也骂不到我，我五姥爷抗联师级干部，抗日14年。
日寇侵华烧杀抢杀死3500万至今未道歉。
国民政府军事委员会集体征调的1944届各大学的毕业生在英文班结业后，被分配的工作范围相当广泛，而且时有变动。小到战地服务团的战车修理厂，大到中缅印战场所辖三大部分，在印度缅甸的 X－Force，在云南的 Y－Force 以及在广西、贵州、湖南的 Z－Force 都派遣有各大学同学。1944-45年抗日战场的几次重要战役，第四次长沙会战，反攻缅甸战役、滇西战役、打通中印公路之战以及湘西会战等，都有大学生的译员参战。在培训地面部队掌握各种兵种的新式武器方面，后来有译员直接讲授。甚至有的译员被派遣到美国为培训中国飞行员和地勤机械师做翻译。大体上被征调的学员被派遣到七个方向：1，中美合作所；2， 美军驻华各种部队；3， 中国远征军；4，美军参与的各训练机构；5，中国大陆各战区作战部门和后勤部门；6，国民政府航空委员会; 7，战地服务团。根据当事人的回忆和专家学者的文献，被分配人数最多的单位是航空委员会，大约400 人，大约370 人被分配到中国远征军，来自中央大学，重庆大学，复旦大学，交通大学的 100 名学生译员原本分配到航空委员会，后转而分配到中美合作所。
不可否认，被征调学生在英文训练期间确有少数人曾经产生动摇，各大学教授分别找这些同学谈话，按今天的话说就是做思想工作。闻一多教授在与学生谈话时，“分析了当时的抗日战争形势，说明担任译员的重要意义，对应征的同学勖勉有力”。西南联大负责人的后代积极参加征调，例如校长梅贻琦之子梅祖彦，训导长查良钊之子查瑞传等，都参加了译员征调，起到带头作用，使得这些产生动摇的同学的思想迅速得到了转变。国民党中央组织部长陈果夫指出，“战时征调最多为翻译人员，受征调学生，都踊跃应征，不避艰险，完成任务，没有一个临征规避者”。
图6， 抗战期间，正在工作的大学生译员。
前排左起： 海军陆战队上尉William H. Sager, 译员（不知姓名），指挥官M. E. Miles, 指挥官Tang En, Bo (译音 汤恩伯）正在检查火箭筒的使用。
（图片来源： SACO NEWS ISSUE NO. 38, PAGE 28, MAY 2010)
图7， 抗战期间，正在工作的大学生译员。
卡宾枪的课堂教学。中校George Payne，译员 Liu Ming （译音 刘明）
（图片来源：SACO NEWS ISSUE NO. 40, PAGE 48, JUNE 2011)
那些分配到前线作战部队的同学，不仅面临极其艰苦的环境，还要面临随时可能出现的危险。闻黎明先生在他的“抗日战争与中国知识分子”一书中引用了在密支那前线的1944届大学生译员卢少忱的回忆：
“随军战斗艰苦，紧张而又激烈。时值雨季，几乎每天阴雨绵绵，经常大雨倾盆，虽着雨衣，但内衣也湿透。因双方炮火猛烈而密集，我们不得不躲在掩蔽部里。掩蔽部的坑约1.5米见方，半身多高。地面的雨水流入坑中，积水过膝，两条腿泡在水中，时间长了皮肤发白，夜晚更不能安眠，当时是疟疾流行，毒蚊子叮咬后24小时发高烧可致命。因此，强迫每人每天吞服两次防疟疾的阿的平黄色药片，长期服用皮肤呈土黄色。在沼泽地或泥泞积水的地面上布满蚂蝗，它长达几寸，如被他吸住皮肤，满腔都是人血。
……
七月中旬以后，我军日益接近密支那市区中心，日寇更加拼命死守，战斗猛烈，日寇死尸遍地，来不及掩埋。有的的尸体已腐烂，身上爬满白蛆，漂浮在河沟上，河水也被污染，发出尸体的烂臭味。当行军趟过过半身的河水时，浑身沾满死尸的臭味，这种感受，深刻难忘。“
还有大学生译员在征调过程中献出宝贵生命。（待续）
更多我的博客文章>>> 征调 1944 纪念抗战胜利80周年（2） 征调 1944 纪念抗战胜利80周年 (1)
战力了。
他没提。
不过，李光耀很是反感英国人批评南洋非要午休的“懒”。他有一句名言，“空调就是GDP”。
就有的说中国是法西斯主义，中国杀更多人，不反中国杀人就是汉奸。
千方百计把受害者东北人说成是汉奸，想把大连普通百姓说成汉奸。这些BYD还声称自己是美国人，不恨南京大屠杀的日寇。
无论怎样侮辱大连也指桑骂槐不到我，我家1960年才到大连。无论想怎样诅咒东北人，也骂不到我，我五姥爷抗联师级干部，抗日14年。
日寇侵华烧杀抢杀死3500万至今未道歉。