八十年代后期九十年代初期纽约的自费留学生之打工

华府采菊人
楼主 (文学峸)

纽约因其华人社区之大,中餐馆之多,使得自费留学生“容易自费”,先说一点,打这类工实际上是违犯移民法的,按当下川普的政策,是要被抓并被遣返的,记住。

但是, 纽约的现实社会又是极为宽容的,老板可以不雇佣打黑工的留学生, 但不会因你是打黑工而故意给你少些钱的,都是挺讲规矩的。

那时中国来的留学生, 平均英语水平不高,不过对付餐馆的店小二--waitor or waitress, 够了。

找工作的渠道有几个:

沿街询问或看门上有没有情人做工的纸条,不过有点无头苍蝇。

买份《世界日报》是比较稳妥的路子,该报招工广告量很大,所用词句很精炼很清楚,只要打过一段时候的工,一眼就能看出自己能不能胜任这份工, 看到合适的,打个电话,双方有意可以到参餐馆面试应征,说好了就可以上班了。

同学朋友介绍,打工的同学比较多, 所以都能相互通气,谁打工的餐馆刚走了一个busboy(busgirl), 想想一起上某门课的那个同学刚来不久, 可以去试试, 经过一段时间的“磨练”, 出去找个waitor(waitress)很顺手的。

再者就是职业介绍所了,Chinatown及Flushing均有一些职业介绍所,机会更多些, 尤其是对于已经打工有一段时候的人。

餐馆有些什么“工种”呢? 一里一外, 里是厨房, ranking 是大厨(二厨)炒锅油锅打杂洗碗,外面则为黑衫(多少人想得起这个词?)企台busboy(busgirl),若有外卖则有接电话(一般兼收银)送外卖或包外卖,有酒吧也可能有酒保。

餐馆的规矩很清楚,厨房拿的是薪水,所以没有小费, 半月发一次。

外面就复杂了, 黑衫收银接电话包外卖一般与厨房一样半月发一次薪水。

企台基本是靠小费过日子的,也有些餐馆生意一般般, 打小费不敢保证收入, 老板只好包小费,等于拿薪水,busboy和busgirl说是企台助手, 收收盘子加加水等杂事, 实际上也相当于“学工”,小费的15%给他们。做一阵后, 老板或老企台见那种好说话的顾客,也会让busboy(busgirl)去试着接接单,练习练习,时间一长,不忙的时候就充当企台,个把两月后就可以出去到别的店闯一闯了。

关于小费, 还有不同, 所以得问清楚是打共产还是打私产, 共产就是几个企台把所收小费放一罐子了, 下班一起分,私吞小费的现象肯定有,一经发现,老板马上就会抄这位的鱿鱼,因为不像规矩被破坏。

私产就好理解了, 各人服务的台子小费各人得, 这种情况下,就别指望相互帮忙收台子了, 但老油条之间会看情形帮不帮别人,绝大多数企台, 在没有矛盾的情况下, 顺手帮一把很普遍,应该说相互稍微帮一把的时候要比打共产时偷小费的现象多。

三十多年来, 还能记得起这些, 不容易了, 大家补充,为的是好玩。

 

 

r
rmny
餐馆里打工需要的英语可能比课堂里学习需要的英语更TMD难,至少不是一种路子
c
chufang
主要是背下所有的菜名,其他问题不大。
r
rmny
碰上挑剔找茬的顾客要能应付
华府采菊人
别用“学术”观点来看待一般餐馆经营,好些餐馆老板自己都说不清楚英语
r
rmny
人家老板可能坐后面不用出来
华府采菊人
您这说的是土共宣传中那种资本家老板
精木
我们学校附近就有一家台湾人开的中餐馆,中午时刻,在饭店打工的大都是F-2,个个麻利的很!
r
rmny
我后来发现生活用语英语,F2要比F1厉害,H-4要比H1B出色
精木
那时候中共国一个月工资不过百元,而打工一天就能轻松赚到国内一个月好几倍。不要太爽哦!

很快,在福州的农民兄弟听到这个消息,前赴后继,来到了美国,好像后来还发生了“金色冒险”号事件。

r
rmny
据说方舟子的老婆生活里英语用的就比方舟子强
精木
很快,在福州的农民兄弟听到这个消息,前赴后继,来到了美国,好像后来还发生了“金色冒险”号事件。

再后来,原先美国大多数中餐馆都是广东人、台湾人开的,后来逐渐变成福建人为主力。福建人开的餐馆,除了外卖、Buffet、还有Sushi。现在大部分Sushi店是福建人开的。

精木
再后来,原先美国大多数中餐馆都是广东人、台湾人开的,后来逐渐变成福建人为主力。

福建人开的餐馆,除了外卖、Buffet、还有Sushi。现在大部分Sushi店是福建人开的。

精木
天天接电话,或者接待客人,这每天的舌头不知比呆在实验室、机房的老公多了N多卷,舌头多用就灵活,不动就木讷
c
car88
这种陈芝麻烂谷子的事没必要再翻出来晒啦。近一二十年出来的留学生已基本不用打工了。就像一百多年前来美国修铁路的华工一样,他们的后代
c
chufang
好办,听不懂,说不出,顾客也只能无奈。