的意图或问题。
我也觉得张译的演技没问题。很多人都觉得他演的警察有点多，第二都是受气包。 我觉得他的警察形象还是有些区别的。只有怂。说的人可能没在体制内呆过。官大一级压死人。你不怂或装怂。很难有出头之日。我在体制内呆过。哪里都是捧臭脚，说好话，甚至陪酒。象陆毅那种昂首挺胸，腰杆挺直，目光如炬。只是普通民众对国家官员的美好期待。现实中很难有，至少我没见过。大家看看李强在全世界面前看习的想象，大家想想。怂才是体制内的主旋律，主流状态。这我认为反倒显得真实。
突然明白洪亮的人设了。他在家里，有个高高在上的高官老丈人，每天得毕恭毕敬地与他相处; 在单位里也是因为有这样的一个老丈人再加上又做着得罪同事的工作，他得点头哈腰夹着尾巴做人，才能不致于太招人恨。所以张译的演译没毛病。他如果演成昂首挺胸得意的11部检察官，肯定招来同事们更多的不满。你看剧一开始蒋欣对他的态度就说明问题了，尽管洪亮是按原则处理王检察官的问题。
展示的等级、关系，恭维、表衷心时的“怂”更真实。
1 他是检察官，不是警察，还是特殊部门的检察官，从来没有对外威风凛凛、高高在上的机会和场合，有的只是每天如履薄冰的还不停的得罪人，一旦查错了，分分钟钟都是雷，都能把自己给买了；
2 他在家庭中的地位应该是排在最末（仅在家里帮佣阿姨之前？），每天一言一行之前都要先看家里其他人的脸色，（生活中的确见过这样的家庭关系），不得不再一次认同婚姻的门当户对是有道理的，与封建无关（齐大非偶嘛）；
所以他在生活、工作两条线上都活得战战兢兢，很是辛苦，所以求生欲很强，主打一个原则就是生存下来，这可能也是他主观上可能也愿意离开那个环境去北京的原因，工作上、家庭上双重逃离。没在那种环境下生活过的人可能体会不到。当然这是他自己的选择，也是他的性格使然……后面可能他是就要做出新的选择了？当然，性格爽利的人一开始就不会选择跳入他的坑里LOL
生活中还是有这类人的，挺戏剧化的，哈哈
导演的问题了－：）
的意图或问题。
我也觉得张译的演技没问题。很多人都觉得他演的警察有点多，第二都是受气包。
我觉得他的警察形象还是有些区别的。只有怂。说的人可能没在体制内呆过。官大一级压死人。你不怂或装怂。很难有出头之日。我在体制内呆过。哪里都是捧臭脚，说好话，甚至陪酒。象陆毅那种昂首挺胸，腰杆挺直，目光如炬。只是普通民众对国家官员的美好期待。现实中很难有，至少我没见过。大家看看李强在全世界面前看习的想象，大家想想。怂才是体制内的主旋律，主流状态。这我认为反倒显得真实。
突然明白洪亮的人设了。他在家里，有个高高在上的高官老丈人，每天得毕恭毕敬地与他相处; 在单位里也是因为有这样的一个老丈人再加上又做着得罪同事的工作，他得点头哈腰夹着尾巴做人，才能不致于太招人恨。所以张译的演译没毛病。他如果演成昂首挺胸得意的11部检察官，肯定招来同事们更多的不满。你看剧一开始蒋欣对他的态度就说明问题了，尽管洪亮是按原则处理王检察官的问题。
展示的等级、关系，恭维、表衷心时的“怂”更真实。
1 他是检察官，不是警察，还是特殊部门的检察官，从来没有对外威风凛凛、高高在上的机会和场合，有的只是每天如履薄冰的还不停的得罪人，一旦查错了，分分钟钟都是雷，都能把自己给买了；
2 他在家庭中的地位应该是排在最末（仅在家里帮佣阿姨之前？），每天一言一行之前都要先看家里其他人的脸色，（生活中的确见过这样的家庭关系），不得不再一次认同婚姻的门当户对是有道理的，与封建无关（齐大非偶嘛）；
所以他在生活、工作两条线上都活得战战兢兢，很是辛苦，所以求生欲很强，主打一个原则就是生存下来，这可能也是他主观上可能也愿意离开那个环境去北京的原因，工作上、家庭上双重逃离。没在那种环境下生活过的人可能体会不到。当然这是他自己的选择，也是他的性格使然……后面可能他是就要做出新的选择了？当然，性格爽利的人一开始就不会选择跳入他的坑里LOL
生活中还是有这类人的，挺戏剧化的，哈哈
导演的问题了－：）