狙击手

原来是念ju3 击手啊，有木有人念zu3击手的来着。

还有膝盖xigai。

这得从几年级开始补课啊？

我以为是ju1的音来着，是ju3第三声吗？

补课，要从幼儿园开始。。。

是一声，我搞错了。

从牙牙学语时补起：）

知错就改，善莫大焉

无牙哪儿去了？有人找

我一直念“拘”击手

我也是

别改，坚持错着读。时间长了就把别人都带过来了

好像“阻击手”和“狙击手”是两码事。

哈哈哈哈哈，阻击没有手，是战法。

阻击都用脚，狙击才用手

看剧看太少了

剧里有许多狙击手

 

BTW 我们中文学校还开着

可能受“黑山/塔山阻击战”的影响，口语中“阻击”与“狙击”混淆了

无牙虽不能咬文嚼字，但对文字学一直很感兴趣。

文字是语言的记录方式，有音形意三要素。语言又一种约定俗成的交流方式。

当绝大多数人把狙念成zu3并被广泛接受时，可能就可念成zu3了。

对一些生僻的字音不必过于求真，……

你说得对，“狙击手”还真不常见。

你的中文学校教这么难的字？

成人班

没事儿 习惯成自然 ，DDDD年前， 有一次和主任 讨论个事儿，主任就说：“这个事儿

很la手！”

我秒懂。

没错，是很辣的 LA！

这位系主任    确实狠辣！

有同感，好像小时候以为念对的字/词，现在有的都不对了。 好比馄饨 -hun tun ....hun dun

现在很多字都不会写了，网络语言也读不懂，跟不上时代了