跨年温情大片，薛晓路导演（《北京遇上西雅图》，《我和我的祖国》香港篇）。
主演：黄渤，贾玲，朱一龙，徐帆
特别出演：周冬雨，刘昊然，乔欣
《穿过寒冬拥抱你》发温暖跨年预告，黄渤贾玲领衔群星诠释人间真情
中国电影报 11-09 19:30
编辑｜如今
由薛晓路执导，黄渤、贾玲领衔主演，朱一龙、徐帆、高亚麟、吴彦姝、许绍雄主演，周冬雨特别友情出演，刘昊然、乔欣、王一楠友情出演的年度温暖大片《穿过寒冬拥抱你》，今日发布“温暖跨年”版预告。
预告以片名为引导，以诗一般温情的镜头，聚焦普通武汉市民真实自然的生活，辅以温暖的底色，将他们在疫情之下充斥着人间真情的百态人生娓娓道来。用拥抱抵御“猝不及防的风”，用真情融化“下在心里的雪”，在最艰难的日子里，普通人以最朴素的举动、最寻常的烟火，谱写着属于他们的生活浪漫，诠释着最有温度的人间真情。影片汇聚一众演技实力派群星，将于12月24日上映，在最冷的冬天，带给所有观众最暖的拥抱。
昨日发布的人物海报，以各行各业普通人在疫情背景下真实动人的心声，激起网友强烈共鸣，电影《穿过寒冬拥抱你》持续发力“升温”，今日再发一支“温暖跨年”预告。预告文案以细腻深情的笔触，拆分解读了片名：将“穿过”与“大雾倾城的同行，后座有你的风景，电话那头的呼吸”作比，把“寒冬”解读为“猝不及防的风，回不了家的人，下在心里的雪，爱无反顾的约定”。“哪怕不见，哪怕相隔，哪怕挥别，哪怕独行”，也一定要“穿过寒冬拥抱你”，将“拥抱”这个简单的动作，升华为一种并肩同行的坚定承诺、一份至真至诚的深情，令网友直呼“窝心”、“感动”。
一句句简单的文字，一幕幕当时普通人最朴素的生活，都映衬出小人物的“浪漫哲学”与“人间真情”，温度直抵心灵深处。一句小区阳台上“有人没，出来吵个架”的呼喊，立刻将观众拉回那年寒冬封城时。快递小哥阿勇（黄渤 饰）有牵挂的家庭，却选择告别亲人，以志愿者的身份运送旅客和物资，“这时候不谈钱”彰显着普通人的赤诚和侠义；外卖骑手武哥（贾玲 饰）在人满为患的火车站窗口，努力打听着滞留外地的女儿回乡的可能；旅行社老板刘亚兰（徐帆 饰）生意遭受重创，与丈夫李宏宇（高亚麟 饰）在家爆发争吵……在全城停摆，阴霾笼罩之时，爱与思念却比以往更加热切，普通人们把自己化为彼此最坚实的依靠：武哥用手机与钢琴老师叶子杨（朱一龙 饰）互相打气、传递惦念，上演“不见面的浪漫”；餐厅老板沛爷（许绍雄 饰）无法面对面诉说对退休医生谢咏琴（吴彦姝 饰）的思念，便在楼下以戒指遥遥立誓，许下“疫情一结束，我们就结婚”的感人约定；实习护士夏晓（周冬雨 饰）脸上虽满是口罩的勒痕，依然快乐地给自己和武哥都涂上口红，以最美丽的姿态一起迎接挑战；年轻夫妇张哲（刘昊然 饰）和君君（乔欣 饰）带着孩子眺望风景，充满着新生的希望。
新岁将至，平凡的人们相伴着跨过了苦难，亲身演绎着人间真情，而今也依然携手向前，共同拥抱未来。温情的镜头如音乐般缓缓流淌，共同汇聚成冬日中最暖的阳光，被网友力赞：“太暖了！这是这个冬天最适合看、我最想看的电影。”
电影《穿过寒冬拥抱你》以鲜活立体的一个个小人物形象，带领大家再次重温了那年寒冬中热心市民们的坚强与善良。主演朱一龙对当时的一则新闻格外印象深刻：“我记得当时小区里的大家不能见面，就走到在阳台上开始唱歌，为彼此鼓劲。”这份普通人互相支持、彼此鼓励的温暖让他感动至今。而主演刘昊然回忆起疫情期间的生活，也同样十分感慨：“我和家人在家呆了整整两个月，朋友和我一起想办法从各地找口罩和捐钱，尽可能帮一些忙。”影片中的众人，正是那个冬天里无数个质朴的平凡人的真实写照，他们用真情给了彼此“最暖的拥抱”，在疫情起伏反复的当下，这部电影带来“暖意”和力量，相信国人也必将再度团结起来，共同穿过寒冬的阴霾，拥抱灿烂的明天。
在预告结尾，阿勇向爱人、孩子远远地伸出双臂，给予他们一个深深的拥抱，传递思念与爱意。如同片名一样，电影《穿过寒冬拥抱你》正是这样从聚焦主题到故事内容，都洋溢着温暖、治愈与感动，而这也是全体主创想向大众传递的一份心意：希望借由这样一部作品，传递最有温度的人间真情，驱散今冬的寒意，也让大家在岁末年终之时，能够给最想见到的人一个最温暖的拥抱，共同告别一年的疲惫与辛苦，向彼此的支持与陪伴道一声感谢。同时也在影片中收获感动和力量，用爱与温暖迎接崭新的2022年。
电影《穿过寒冬拥抱你》由中国电影股份有限公司领衔出品、发行，由薛晓路执导，黄渤、贾玲领衔主演，朱一龙、徐帆、高亚麟、吴彦姝、许绍雄主演，周冬雨特别友情出演，刘昊然、乔欣、王一楠友情出演，将于12月24日全国上映。
网上发现的武汉翻译，有几个笑抽了
《一棵开花的树》席慕蓉
正常版：如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。 武汉版：么昂浪你遇到我，在我么子最灵醒的时候。为鸟这，我已经跪到佛祖面前求了五百年，求他让我们发生点情况。
下面的名场面 -
杰克:你跳撒
肉丝:么催，我晓得跳滴，就是心里有点黑的慌！
杰克:个板板你倒是跳撒！
肉丝:跳鬼，劳资不想跳咬！
水准一般。黄渤近年来没好产出，贾玲有演技但极其类型化。中国电影在倒退
跨年温情大片，薛晓路导演（《北京遇上西雅图》，《我和我的祖国》香港篇）。
主演：黄渤，贾玲，朱一龙，徐帆
特别出演：周冬雨，刘昊然，乔欣
《穿过寒冬拥抱你》发温暖跨年预告，黄渤贾玲领衔群星诠释人间真情
编辑｜如今
由薛晓路执导，黄渤、贾玲领衔主演，朱一龙、徐帆、高亚麟、吴彦姝、许绍雄主演，周冬雨特别友情出演，刘昊然、乔欣、王一楠友情出演的年度温暖大片《穿过寒冬拥抱你》，今日发布“温暖跨年”版预告。
预告以片名为引导，以诗一般温情的镜头，聚焦普通武汉市民真实自然的生活，辅以温暖的底色，将他们在疫情之下充斥着人间真情的百态人生娓娓道来。用拥抱抵御“猝不及防的风”，用真情融化“下在心里的雪”，在最艰难的日子里，普通人以最朴素的举动、最寻常的烟火，谱写着属于他们的生活浪漫，诠释着最有温度的人间真情。影片汇聚一众演技实力派群星，将于12月24日上映，在最冷的冬天，带给所有观众最暖的拥抱。
昨日发布的人物海报，以各行各业普通人在疫情背景下真实动人的心声，激起网友强烈共鸣，电影《穿过寒冬拥抱你》持续发力“升温”，今日再发一支“温暖跨年”预告。预告文案以细腻深情的笔触，拆分解读了片名：将“穿过”与“大雾倾城的同行，后座有你的风景，电话那头的呼吸”作比，把“寒冬”解读为“猝不及防的风，回不了家的人，下在心里的雪，爱无反顾的约定”。“哪怕不见，哪怕相隔，哪怕挥别，哪怕独行”，也一定要“穿过寒冬拥抱你”，将“拥抱”这个简单的动作，升华为一种并肩同行的坚定承诺、一份至真至诚的深情，令网友直呼“窝心”、“感动”。
一句句简单的文字，一幕幕当时普通人最朴素的生活，都映衬出小人物的“浪漫哲学”与“人间真情”，温度直抵心灵深处。一句小区阳台上“有人没，出来吵个架”的呼喊，立刻将观众拉回那年寒冬封城时。快递小哥阿勇（黄渤 饰）有牵挂的家庭，却选择告别亲人，以志愿者的身份运送旅客和物资，“这时候不谈钱”彰显着普通人的赤诚和侠义；外卖骑手武哥（贾玲 饰）在人满为患的火车站窗口，努力打听着滞留外地的女儿回乡的可能；旅行社老板刘亚兰（徐帆 饰）生意遭受重创，与丈夫李宏宇（高亚麟 饰）在家爆发争吵……在全城停摆，阴霾笼罩之时，爱与思念却比以往更加热切，普通人们把自己化为彼此最坚实的依靠：武哥用手机与钢琴老师叶子杨（朱一龙 饰）互相打气、传递惦念，上演“不见面的浪漫”；餐厅老板沛爷（许绍雄 饰）无法面对面诉说对退休医生谢咏琴（吴彦姝 饰）的思念，便在楼下以戒指遥遥立誓，许下“疫情一结束，我们就结婚”的感人约定；实习护士夏晓（周冬雨 饰）脸上虽满是口罩的勒痕，依然快乐地给自己和武哥都涂上口红，以最美丽的姿态一起迎接挑战；年轻夫妇张哲（刘昊然 饰）和君君（乔欣 饰）带着孩子眺望风景，充满着新生的希望。
新岁将至，平凡的人们相伴着跨过了苦难，亲身演绎着人间真情，而今也依然携手向前，共同拥抱未来。温情的镜头如音乐般缓缓流淌，共同汇聚成冬日中最暖的阳光，被网友力赞：“太暖了！这是这个冬天最适合看、我最想看的电影。”
电影《穿过寒冬拥抱你》以鲜活立体的一个个小人物形象，带领大家再次重温了那年寒冬中热心市民们的坚强与善良。主演朱一龙对当时的一则新闻格外印象深刻：“我记得当时小区里的大家不能见面，就走到在阳台上开始唱歌，为彼此鼓劲。”这份普通人互相支持、彼此鼓励的温暖让他感动至今。而主演刘昊然回忆起疫情期间的生活，也同样十分感慨：“我和家人在家呆了整整两个月，朋友和我一起想办法从各地找口罩和捐钱，尽可能帮一些忙。”影片中的众人，正是那个冬天里无数个质朴的平凡人的真实写照，他们用真情给了彼此“最暖的拥抱”，在疫情起伏反复的当下，这部电影带来“暖意”和力量，相信国人也必将再度团结起来，共同穿过寒冬的阴霾，拥抱灿烂的明天。
在预告结尾，阿勇向爱人、孩子远远地伸出双臂，给予他们一个深深的拥抱，传递思念与爱意。如同片名一样，电影《穿过寒冬拥抱你》正是这样从聚焦主题到故事内容，都洋溢着温暖、治愈与感动，而这也是全体主创想向大众传递的一份心意：希望借由这样一部作品，传递最有温度的人间真情，驱散今冬的寒意，也让大家在岁末年终之时，能够给最想见到的人一个最温暖的拥抱，共同告别一年的疲惫与辛苦，向彼此的支持与陪伴道一声感谢。同时也在影片中收获感动和力量，用爱与温暖迎接崭新的2022年。
电影《穿过寒冬拥抱你》由中国电影股份有限公司领衔出品、发行，由薛晓路执导，黄渤、贾玲领衔主演，朱一龙、徐帆、高亚麟、吴彦姝、许绍雄主演，周冬雨特别友情出演，刘昊然、乔欣、王一楠友情出演，将于12月24日全国上映。
网上发现的武汉翻译，有几个笑抽了
《一棵开花的树》席慕蓉
正常版：如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。为这，我已在佛前求了五百年，求他让我们结一段尘缘。
《摸鱼儿》元问好 正常版：问世间，情是何物，直教生死相许。 武汉话版：想问哈，爱情是么斯？奏似叫别个死倒一起。 《凤栖梧》柳永 正常版：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 武汉话版：衣服哐啊哐冒得事，为她瘦成了个撇撇。武汉版：么昂浪你遇到我，在我么子最灵醒的时候。为鸟这，我已经跪到佛祖面前求了五百年，求他让我们发生点情况。
下面的名场面 -
杰克:你跳撒
肉丝:么催，我晓得跳滴，就是心里有点黑的慌！
杰克:个板板你倒是跳撒！
肉丝:跳鬼，劳资不想跳咬！
水准一般。黄渤近年来没好产出，贾玲有演技但极其类型化。中国电影在倒退