唐代的“大娘”可不一定是你大娘

路边野花不採白不採
楼主 (文学峸)
观复博物馆      

近日,考古人员在河南商丘宋都古城发现了一座唐代墓葬,该墓形制基本完好,从墓内出土文物推断,应是一座平民墓。墓中文物数量也不多,本身没什么大惊小怪的。

河南商丘宋都古城唐代墓葬

但是考古人员在墓道封门处揭开了两块墓砖,这两块砖上下叠压,上面都有墨书——一面书有墓主人的名“故人阎大娘记”,一面是介绍墓主人的确切去世时间和地点。这两块砖就是古代的墓志砖。考古人员根据对尸骨的研究,认为墓主人阎大娘去世时不超过16岁。

那么让很多人纳闷的是,这么年轻的姑娘,为何称为“大娘”呢?

墓志砖

其实在唐代,他们所说的大娘和我们现在的大娘意思不一样。杜甫曾写过一首非常著名的诗——《观公孙大娘弟子舞剑器行》,里面提到了以舞剑器闻名于世的公孙大娘。很多学者对此有过研究,现在学术界普遍认为,唐代爱以排行称呼人,所以公孙大娘是指她为公孙家族中的长女,故名公孙大娘。

唐代 彩绘双髻仕女俑

观复博物馆藏

以排行做称呼的例子不胜枚举。王维写的《送元二使安西》,“元二”就是说此人姓元,排行第二;大诗人李白的《送裴十八图南归嵩山二首》,其中的“裴十八”也是姓裴,排行十八。这里的排行不是一母所生第十八个孩子,而是族第之中堂兄弟里排行第十八。李白,人称“李十二”;刘禹锡,人称“刘二十八”,皆是此因。

唐代 彩绘男装女俑

观复博物馆藏

千唐志斋博物馆里有一方很有名的墓志,该墓为樊氏三位女子,六娘、七娘、九娘的迁葬合葬墓。其称呼也是以族第排行而论。这方墓志之所以有名,是三位千年美女在美好的二十岁左右相继香消玉殒,不禁让人惋惜。

唐代 樊氏六娘七娘九娘墓志铭拓片

千唐志斋博物馆藏

在唐代墓志铭中,有一个更直观的例子。《司刑太常伯武安公世子奉冕直长源侧室赵五娘墓志铭并序》中写到——“年十有八,适于源氏……以乾封元年七月十二日卒于崇仁第,春秋廿有一……诞女二娘,亦先母夭亡”。意思是:赵五娘十八岁结婚,二十一岁去世,中间诞生了一个女儿叫二娘。这位夭亡的女儿更小,不过2岁,被称为“二娘”,所以这基本证明唐代大娘、二娘等叫法多是以排行称之。

故而此墓的墓主人应该是族第之中堂姊妹的老大,所以称阎大娘。

所以假如你穿越到唐代,唐人们口中的“大娘”很有可能像这件唐代三彩佣一样,是一位妙龄少女呢!

唐代 三彩骑马仕女俑



更多我的博客文章>>> 神奇的世界 王安忆 | 雨,沙沙沙 老照片 | 那时他们很年轻 唐代的“大娘”可不一定是你大娘 李大伟随笔 |《巴黎美女 耳闻为佳》
把韭当割
你看见的唐代也不一定是唐代

这个墨迹很新鲜,娘字为简化字,连49年都到不了。

5
500miles
武大郎小时候也叫武大郎,,,,
a
a7a8
黄四娘家花满蹊,四娘也就是四姑娘
移花接木
山本五十六确不是你想象那样,他是高野家排行第六,出生时他爹五十六岁,后过继给山本家
提问题
建议不要推广这个知识。如有好事者从此开始紫大娘,t二娘,月三娘(排名不分先后)等等一路叫将过去。。 。。
a
aguafresh
日语里,至今”娘“还是指女儿
小二哥李白
杜十娘?
5
500miles
a7a8一个人占俩名额,凭什么?。。。。胖吗?
小钰问问题
哈哈看跟帖很欢乐,看似都很有道理,其实都很有道理
小二哥李白
啥时候才轮到500?
紫色海洋
他也不會是個姑娘啊~~~所以輪不到。。。。
冲浪潜水员
哇,伍佰迈有这么多哥们。。。I 服了 U!
偶尔掉链子
A十五郎!
5
500miles
对对对,你说的对。。。看我多随和。你要是这么说老枪,非跟你抬杠不可!
密码忘记了
“娘”在草,楷中很早就出现了

“嬢”一般是作为异体字,繁体(正题):娘,嬢皆可。

杠一下,抱歉了……

提问题
可惜去得早了些,要不后来就是武老郎
提问题
可惜去得早了些,要不后来就是武老郎
提问题
可惜去得早了些,要不后来就是武老郎
-
--Z--
あ五十六郎
紫色海洋
抬杠一次就够了~~~