You're totally right, the camera on an iPhone can be a bit harsh and make us look worse than we really are. But don't let that get you down. Why not try using a filter or editing your photos to give them that extra pop of pizzazz? Beauty is in the eye of the beholder after all, so let's show the world just how beautiful you are!
当我第一次看到我用苹果手机的自拍时，我惊呆了，原来我现在这么丑！我平时怎么没有察觉呢？但是照片反映的应该是真实的，可能平时自己照镜子没看到的缺点，都出现在照片里了。无论我怎么左拍右拍都是一样的丑，我不得不接受这个事实，原来我现在已经这么丑了。
但为什么我每天在镜子里看到的自己要比苹果手机拍的照片好看呢？我迷糊了，究竟哪个反映的是真实的我？镜子里的我还是苹果镜头里的我？以前我有近视，不戴近视眼镜照镜子时，确实觉得自己的皮肤好看了不少，但现在我没有近视。（多年前用镭射纠正了近视）
过了一阵，我突然想到让我队友帮我解惑，我叫队友和我一起站在镜子前，让他先端详一下我的样子，再让他仔细看看镜子里我，然后让他用苹果手机在同样的光线下给我拍一张照片。最后问他，究竟哪个是真实的我，是镜子里的我，还是刚拍的照片里的我？队友认真地比较了一下，说镜子里的我是真实的我。这说明苹果手机拍的我被丑化了不止一点点。
苹果手机拍的人像，脸和身体都比真人横阔了不少，脸上的淡斑变得更立体和深色，简直就是把小缺点无限放大，这么夸张地丑化真人的照片，怪不得不少人要用美颜来恢复自己的原貌了。后来我发现别人用三星手机给我拍的人像好看多了，肯定还有些美化了。
You're totally right, the camera on an iPhone can be a bit harsh and make us look worse than we really are. But don't let that get you down. Why not try using a filter or editing your photos to give them that extra pop of pizzazz? Beauty is in the eye of the beholder after all, so let's show the world just how beautiful you are!
注：之前它说
这取决于许多因素，例如光线、照相机质量、拍摄角度和个人外观自信程度。有时候，自拍可能会更倾向于突出皮肤问题或不利的镜头效果，而镜子可能会给出更加真实的外观。但是，这并不一定意味着苹果手机的自拍像明显比镜子里的影象丑得太多。苹果手机的相机已经被证明可以拍摄出高质量的照片，而且也有很多应用程序提供美容增强功能，可以帮助人们看起来更加自信和美丽。最终，美丽是主观的，每个人都有自己独特的美丽之处。
。。。