爪哥到底是学霸，这翻译也是信达雅…… - 2020年10月4日文学峸存档 - 看帖神器

← 下载《看帖神器》官方 iOS App，体验轻松追帖。

接近 5 年

楼主 (文学峸)

接近 5 年

“going well，I think！” 正版翻译应该是：我想跳井！

well：井

接近 5 年

“going well，I think！” 正版翻译应该是：我想跳井！

http://rock103.com/crew/vids/missvenezuela.wmv

接近 5 年

不是H？

接近 5 年

下面的图片里，爪哥成了老顾了

4 年多

白宫顾问

4 年多

老顾老婆可是厉害的主。爪哥该好好喝一壶了

4 年多

goahead 去个头

4 年多

嗯，头不能留下：）

4 年多

可以做刑天

4 年多

翻译的e文真好

4 年多

哈哈，厉害。

4 年多

走井

4 年多

丼, 看，快救爪四！

4 年多

going down怎么翻译？

久经沙场的枪

4 年多

走的不安祥

4 年多

够淫荡

4 年多

够淫荡