我在日本做过几年访问学者，关于退休日本还是比较有发言权的。周老大说他的日语可以骗过日本人，正好我保留有日本朋友给我的信，麻烦周老大帮翻译一下。
周老大日语如果真的可以骗过日本人，翻译一下这个信不会有问题吧。如果连这种信都看不懂就别吹牛说日语可以骗过日本人了. 不是我小看，周老大日文水平会几个kana而已居然敢吹能骗过日本人. 其它不行吹牛的确是强项啊。哈哈。
关于日本退休,
我对日本印象比较好，那时日中友好，特别是老一辈的日本人对中国人非常友好，大概是侵华战争的内疚吧。但是现在的掌权的，50-60岁的，正是我非常熟悉的的那批人。这批人认为日本世界第一，亚洲最聪明。看不起韩国人,台湾人和中国人是无疑的。这个年纪的日本人不会悔过侵华，他们认为满洲(东北)以前是日本的. 这是他们酒后亲口对我说的。
习近平强调不忘历史，不忘日本侵华罪行，反复揭日本人伤疤，不向前看。我很难想象这批日本人会对中国人有什么好印象，中日关系只能越来越坏。到日本去退休这个也要考虑的。
要去日本退休，
第一，讲中国话，日本人看不起你，别人看你就像你看黑人一样。讲英文你的社交圈子就很小了。消费圈子可能也比较贵了。
第2， 日本人表面上客气，要交好朋友不太可能， 他们都是小圈子。就像你会和黑人交朋友吗？ 如何知道日本人对你的真实态度，只要看他们小圈子喝酒时会不会邀请你加入就知道了。
第3，日本不是移民社会，排外是非常严重的。租房子广告甚至可以写不租给外国人。
第4，日本食物当然是非常健康的。海鲜比较便宜，但是要吃SASHIMI还是比较贵的。日本人长寿其实正像网友说的吃的量很少， 海鲜吃得多。平时上下班走路到地铁都要20分钟以上来回至少40分钟走路也是锻炼。
日本人非常尊重教授，所以如果真想去日本退休，最好搞个退休教授TITLE。这样你就会被处处尊敬了。
我日文可以，当时是日本最有名的大学FACULTY，日方出钱聘请的研究员, 所以日本人对我还客气，学生见到我都会鞠躬问好。 但是在路上我也曾被警察拦下当我是非法移民，我出示大学研究员身份证后警察马上对我说SUGOI(你真厉害)，一个大鞠躬，对不起。 。我去美国大使馆办事，门口的日本警察也是一看我的身份证一个大鞠躬。这在美国或中国都是不可能的。也看出如果有个教授身份去日本退休即使是外国人也会被尊敬。日本人非常尊重教授。
还是考其它神马东西？
Mark一下下
这个跟帖我会修改，包括标题。
再加1份牛排，也就巴掌心大小也要100美金，都不够我这等食量1人吃的：） 也难怪日本人食量小各个瘦子，当然相扑那类的除外。
1. 大概值多少钱？原谅我的好奇心。
2.胆很沉，感觉质量很好，对了，整个锅很沉。做饭需要50分钟！？
3.给大概翻译一下呗！尤其后退前进是干什么用的？总体和咱中国电饭锅有啥不同？
非常感谢！
摘几句。
I'm really sorry for not sending you a letter. I was really worried about you, but I'm just sorry. Thank you very much for the birthday card (I was late in thanking you).'' I was really happy. I feel like he's a hard worker after all.
日本锅特点，胆的材质好，电阻丝从下至上环绕所以加热非常均匀。
左边的进是选择menu比如熟成 速成等 右边的是时间
这类锅，和高压锅比，都有清洗的麻烦，特别是锅盖上，每次清洗很麻烦，现在很少用了。
若自己说错了，道个歉有那么难吗？
我能唱日语歌说点非常简单的日常会话，人家还说我是东京口音，反正我分不出北海道和东京口音的区别，就当被恭维开心一下吧。
详细记录，我知道的是祖母和母亲说的，她们是亲历者，已经过世
近，对我来说极为容易学
这是中文翻译，不要这样马大哈行吗？
我在日本做过几年访问学者，关于退休日本还是比较有发言权的。周老大说他的日语可以骗过日本人，正好我保留有日本朋友给我的信，麻烦周老大帮翻译一下。
周老大日语如果真的可以骗过日本人，翻译一下这个信不会有问题吧。如果连这种信都看不懂就别吹牛说日语可以骗过日本人了. 不是我小看，周老大日文水平会几个kana而已居然敢吹能骗过日本人. 其它不行吹牛的确是强项啊。哈哈。
关于日本退休,
我对日本印象比较好，那时日中友好，特别是老一辈的日本人对中国人非常友好，大概是侵华战争的内疚吧。但是现在的掌权的，50-60岁的，正是我非常熟悉的的那批人。这批人认为日本世界第一，亚洲最聪明。看不起韩国人,台湾人和中国人是无疑的。这个年纪的日本人不会悔过侵华，他们认为满洲(东北)以前是日本的. 这是他们酒后亲口对我说的。
习近平强调不忘历史，不忘日本侵华罪行，反复揭日本人伤疤，不向前看。我很难想象这批日本人会对中国人有什么好印象，中日关系只能越来越坏。到日本去退休这个也要考虑的。
要去日本退休，
第一，讲中国话，日本人看不起你，别人看你就像你看黑人一样。讲英文你的社交圈子就很小了。消费圈子可能也比较贵了。
第2， 日本人表面上客气，要交好朋友不太可能， 他们都是小圈子。就像你会和黑人交朋友吗？ 如何知道日本人对你的真实态度，只要看他们小圈子喝酒时会不会邀请你加入就知道了。
第3，日本不是移民社会，排外是非常严重的。租房子广告甚至可以写不租给外国人。
第4，日本食物当然是非常健康的。海鲜比较便宜，但是要吃SASHIMI还是比较贵的。日本人长寿其实正像网友说的吃的量很少， 海鲜吃得多。平时上下班走路到地铁都要20分钟以上来回至少40分钟走路也是锻炼。
日本人非常尊重教授，所以如果真想去日本退休，最好搞个退休教授TITLE。这样你就会被处处尊敬了。
我日文可以，当时是日本最有名的大学FACULTY，日方出钱聘请的研究员, 所以日本人对我还客气，学生见到我都会鞠躬问好。 但是在路上我也曾被警察拦下当我是非法移民，我出示大学研究员身份证后警察马上对我说SUGOI(你真厉害)，一个大鞠躬，对不起。 。我去美国大使馆办事，门口的日本警察也是一看我的身份证一个大鞠躬。这在美国或中国都是不可能的。也看出如果有个教授身份去日本退休即使是外国人也会被尊敬。日本人非常尊重教授。
还是考其它神马东西？
Mark一下下
这个跟帖我会修改，包括标题。
再加1份牛排，也就巴掌心大小也要100美金，都不够我这等食量1人吃的：）
也难怪日本人食量小各个瘦子，当然相扑那类的除外。
2.胆很沉，感觉质量很好，对了，整个锅很沉。做饭需要50分钟！？
3.给大概翻译一下呗！尤其后退前进是干什么用的？总体和咱中国电饭锅有啥不同？
非常感谢！
摘几句。
I'm really sorry for not sending you a letter. I was really worried about you, but I'm just sorry. Thank you very much for the birthday card (I was late in thanking you).'' I was really happy. I feel like he's a hard worker after all.
日本锅特点，胆的材质好，电阻丝从下至上环绕所以加热非常均匀。
左边的进是选择menu比如熟成 速成等 右边的是时间
这类锅，和高压锅比，都有清洗的麻烦，特别是锅盖上，每次清洗很麻烦，现在很少用了。
若自己说错了，道个歉有那么难吗？
我能唱日语歌说点非常简单的日常会话，人家还说我是东京口音，反正我分不出北海道和东京口音的区别，就当被恭维开心一下吧。
详细记录，我知道的是祖母和母亲说的，她们是亲历者，已经过世
近，对我来说极为容易学
这是中文翻译，不要这样马大哈行吗？