Monkeypox is usually a self-limited disease with symptoms lasting from two weeks to four weeks. Most people with monkeypox get better on their own without treatment. Following diagnosis, your healthcare provider will monitor your condition and try to relieve your symptoms, prevent dehydration and give you antibiotics to treat secondary bacterial infections if they develop.
There’s currently not an approved antiviral treatment for monkeypox. Antiviral drugs may help, but they haven’t been studied as a treatment for monkeypox. Several investigational antivirals with activity against monkeypox are available, but only as part of a research study.
（2020年2月）10日，湖北省召开新冠肺炎疫情防控新闻发布会，武汉市金银潭医院党委副书记、院长张定宇介绍，新冠肺炎实际是一种自限性疾病。“目前在我们医院的治愈率还是很高的，目前我们医院收治的新冠肺炎的患者累计超过了1500余例，绝大部分患者，包括重症及危重症患者，经过各种氧疗、对症治疗和免疫调节治疗以后，均可以顺利出院，市民不必过分恐慌。”
感染疾病专家侯金林：康复出院的病人跟正常人一样
侯金林表示：对于医疗机构来讲，一定要进行随访管理。作为出院病人，我认为要积极配合，作一些贡献，参与随访和管理。毕竟，他们再次感染的可能性几乎没有。到现在为止，根据我们对疾病的认识，它不会像肝炎和艾滋病毒一样变成慢性感染，它是个急性的感染性疾病，康复后的病人和正常人一样，大家不需要有所顾虑。
PS
1. 专家谈轻症病例：自限性疾病不代表无需治疗，出院后需要至少两周居家观察
http://www.gov.cn/xinwen/2020-02/17/content_5480200.htm
（2020年）2月17日，国务院联防联控机制召开新闻发布会。
会上，北大一院主任医师王贵强强调，自限性疾病不等于不需要治疗，感染一定要积极到医院进行救治。轻症病例出院后也至少要两周时间居家进行相对系统的观察。
国家卫健委数据统计，截至2月16日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，累计治愈出院病例10844例。
国家卫生健康委医政医管局监察专员郭燕红17日表示，出院的病例中，90%左右是轻症患者，10%左右是重症和危重症患者。
2. 中科院院士解析“自限性疾病” 央视网 2020-02-21 20:28
https://china.chinadaily.com.cn/a/202002/21/WS5e4fcd0da3107bb6b57a1794.html
央视网消息：在今天（21日）上午的国务院联防联控机制新闻发布会上，有记者提问，专家表示新冠肺炎属于自限性疾病，那么，轻症患者是否可以在家自行隔离服药？怎么看待自限性疾病？对此，中国科学院院士王福生作了解释。
自限性疾病是个专业术语，一般指病原体急性感染后虽然出现明显的临床症状，如发热、咳嗽、流涕，但这些症状持续时间不长，即使未经治疗，临床症状也会消失，不会对身体造成永久的伤害，也不导致慢性感染，这就叫急性自限性疾病。比如普通感冒，主要是注意休息，适当多喝水，保持营养，即使不经过特殊治疗，相关的症状也会在一个星期左右消失。
………………
3. 什么是“自限性疾病”
https://hn.rednet.cn/content/2020/02/10/6709601.html
……………………
自限性疾病，就是疾病在发生发展到一定程度后能自动停止，并逐渐恢复痊愈，并不需特殊治疗，只需对症治疗或不治疗，靠自身免疫就可痊愈的疾病，如病毒感染、自身免疫性疾病等等。
自限性疾病同时根据其自限性的相关前提条件等差异，又常可分类为良性自限性疾病和相对自限性疾病，如急性乙肝是一种相对自限性疾病。
常见的自限性疾病有：玫瑰糠疹、水痘、伤风感冒、亚急性甲状腺炎、轮状病毒肠炎。
普通感冒：一周左右自愈
感冒属于最常见的自限性疾病，85%以上属于病毒感染引起的上呼吸道感染，属于自限性疾病，到目前为止所有的感冒药都是缓解症状的，没有一种感冒药物是可以让感冒提前康复缩短病程的。所以，即使口服药物，病程也是在一周左右，只是缓解症状而已。如果不口服药物，病程也是一周左右的，所以，属于自限性疾病，一般不主张用药物治疗的。
………………
那么多病例和事实都摆在那里，说这种论调的人就是在睁眼说瞎话。
无人能事先预知，和替谁保证打这“自限”包票。
新冠自限。这说法没错，就是川普说的重感冒。绝对的科学。
原因很简单，对绝大多数人口，新冠的确符合自限的定义。可以自行痊愈，最多是有些长新冠后遗症。
感冒也有后遗症。
对极少数老弱病缺，新冠的确可以杀人，可以有严重后遗症。但是，不影响对目前新冠的疾病特征的定义。
任何疾病的定义，都是统计学意义上的。所有定义都有例外。
新冠自限的本质定义没错，
需要加两个定语
1. 对觉得大多数人群。
2. 目前流行的新冠病毒分支。
https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/22371-monkeypox Is monkeypox curable?
Monkeypox is usually a self-limited disease with symptoms lasting from two weeks to four weeks. Most people with monkeypox get better on their own without treatment. Following diagnosis, your healthcare provider will monitor your condition and try to relieve your symptoms, prevent dehydration and give you antibiotics to treat secondary bacterial infections if they develop.
There’s currently not an approved antiviral treatment for monkeypox. Antiviral drugs may help, but they haven’t been studied as a treatment for monkeypox. Several investigational antivirals with activity against monkeypox are available, but only as part of a research study.