就突然想起来这回事，在路上（我在ny）有时候走着走着遇到一些老外，我也没和他们有目光接触，我只是在我走的路，但就突然听到他们说一句 ni hao 这时候我可能都已经走过去了（我走路速度还蛮快的）…就很意想不到啊突然来这么一句，有时候我就笑一下点个头……有时候回个就“hi”…… 不知道为什么每次都觉得迷之尴尬，不知道怎么样反应才好。不是很清楚这种事情的性质，看到我是亚洲脸所以assume我是中国人吗……？我自己其实一直都认为人家只是打声招呼……应该……不算是racist吧……其实来美国这几年我已经经历过不少这种突然听到nihao的时刻了，但是我好像还是不明白他们为什么那么说，希望只是我多心了。
就突然想起来这回事，在路上（我在ny）有时候走着走着遇到一些老外，我也没和他们有目光接触，我只是在我走的路，但就突然听到他们说一句 ni hao 这时候我可能都已经走过去了（我走路速度还蛮快的）…就很意想不到啊突然来这么一句，有时候我就笑一下点个头……有时候回个就“hi”……
不知道为什么每次都觉得迷之尴尬，不知道怎么样反应才好。不是很清楚这种事情的性质，看到我是亚洲脸所以assume我是中国人吗……？我自己其实一直都认为人家只是打声招呼……应该……不算是racist吧……其实来美国这几年我已经经历过不少这种突然听到nihao的时刻了，但是我好像还是不明白他们为什么那么说，希望只是我多心了。
编辑一下：我的重点/多心的点在于他们看到我亚洲脸直接assume我是中国人说nihao是不是有点怪，而不是觉得别人打招呼=奇怪。我只是觉得直接assume感觉有点怪怪的，因此有了一点疑惑为什么直接猜是中国人说nihao呢，要是想友好打招呼明明可以hi的。仅此而已。然后我看到回复大多数人都认为ni hao 也只是和hi一样的普通打招呼，我自己也是更倾向这样想的。希望不同种族之间都能心怀友好
哈哈哈我看过这个
观察一下很少有不认识的亚洲人和亚洲人有眼神接触会微笑或say hi 的 感覺都在擔心 說了像在撩她或她覺得說了我認為她對我有意思 其實就是一個Hi 一個微笑點頭就各走各路也不用糾結對方說的是中文還是英文。
如果你有Hiking 你會發現很多陌生人喜歡先說Hi或先打招呼。
哇 你这个就厉害了 突然行大礼咩哈哈
哦哈哈那我还没见过直接assume我是日韩人的 他nihao完我就hi了
说起来我还不知道怎么回whatsup……我也回一样的whatsup吗？
我觉得这样打招呼基本是友善的，想对中国人表达友好。我也碰到过