美国人说mean指的是什么?

匿名
楼主 (北美微论坛)
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
尖酸刻薄吧
红尘炼心
同样楼上的
...
同意 一楼
e
excusemeplease
不好的
s
shenwenfei
一楼总结到位
F
FlyingInSky
毒舌
c
cccaptain1230
刻薄 壞的委婉的那種形容
D
Dasani
得看语气和对象。
如果是女生又没那么严肃的话,可以理解为:
你好坏哟~
匿名
心机婊
沉曦
同意一楼的
无可厚非
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
平凡的青蛙
mean等于贱人
F
FION妮妮
刻薄
迷你
讲话不好听,毒舌
西
西瓜啊啊啊啊啊
说话做事不太和善
吃葡萄不吐皮er
比较凶
叫我李清照
有意思的意思,比如说“you’re mean”意思就是“你很有意思”
J
Jin86
多数指的是刻薄和白鸽眼
F
FYC_里里

有意思的意思,比如说“you’re mean”意思就是“你很有意思”

wtf你在开玩笑吗?很mean就是不你不好相处,不友善
匿名
如果是盆友或者同事这么说的话,可能就是你太较真了。
N
NNNN闹闹闹
刻薄
匿名
知道有个人名叫min的 她一直很尴尬 呵呵
y
yoghurthaha

知道有个人名叫min的 她一直很尴尬 呵呵

让她改名叫max哈哈哈
y
yoghurthaha
看对象,如果撒娇的语气可能是开玩笑
匿名

让她改名叫max哈哈哈

她没改 就在老外公司上班 呵呵了
y
yoghurthaha

wtf你在开玩笑吗?很mean就是不你不好相处,不友善

你当真了吗哈哈哈
y
yoghurthaha

她没改 就在老外公司上班 呵呵了

我之前也有个学姐也叫min,但是她读完书工作两年就回国了,中国人名字取敏的应该很多
x
xiaojiji
what did you mean 是说你说的意思 别搞错
匿名

我之前也有个学姐也叫min,但是她读完书工作两年就回国了,中国人名字取敏的应该很多 ...

所以啊 这名蛮惨的
K
Kyra是仙女
尖酸刻薄
还有小丑鱼
刻薄
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽