在美国刷新你认知的英文单词是什么?

匿名
楼主 (北美微论坛)
本帖最后由 匿名 于 2020-7-16 01:24 编辑

我来美国才第一次听说竟然还有Taiwanese这个词!哈哈哈哈每次有人问我is he Chinese or Taiwanese,我就回答说he is Chinese,from Taiwan

 

🔥 最新回帖

j
james817
138 楼

太逗了,在这儿玩什么文字游戏呢。这事你说服不了我,我也说服不了你。同理,你也管不到人家台湾人头上。人 ...

我有什么气的,中国几千年最不缺的就是汉奸,每次改朝换代有点骨气的大多都死翘翘了,但文化本底还在,所以过个百来年又会恢复所谓的康盛状态。我就是一个WFh的屁民而已,跟你扯犊子也是打发时间。我对台湾没兴趣,对台湾人更没兴趣,但作为一个三体迷,我觉得有句话挺有道理,毁灭你,与你何干 。
v
vaio
137 楼
new yorker
l
lyf_style
136 楼

太逗了,在这儿玩什么文字游戏呢。这事你说服不了我,我也说服不了你。同理,你也管不到人家台湾人头上。人 ...

讲得好!将来james817在美国学成是要归国报效的。让他认同他长在红旗下的对华夏的认识吧。我们不要勉强他,也请他不要把自己的想法强加于人。
w
whjy027
135 楼

说得好!

赞的好
挖蛤蜊
134 楼

貌似我的回复从来没有扯到政治的东西,从来就是在谈文化传统以及文化传承,相反是你一直在强调中国人或者华 ...

太逗了,在这儿玩什么文字游戏呢。这事你说服不了我,我也说服不了你。同理,你也管不到人家台湾人头上。人家爱怎么自我识别就怎么自我识别,你气到跳脚都管不了,哈哈哈

 

🛋️ 沙发板凳

M
MandyChou
我也是第一次听说,不过为你的回复点赞,机智
w
wpan
不必和外交部发言人一样敏感。你没听说过Cantonese这个词吗?那一样政治不正确了
匿名
对,cantonese更会让我吃惊,我一直以为就只有Chinese,没想到还有细分,犯呕
j
johnason91
hahahahaha
香水有毒
这个刚来美国时到Adult school经常听到
匿名
上海上学的时候还学过,Shanghainese,我们州人,Ohioan
n
ninhao
还有 Toishanese / Taishanese, Shanghainese, Szechuanese / sichuanese, 多了
2
2020年度
每個城市都可以細分的,你太敏感了
匿名
人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧!
匿名

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

说得好!
匿名
如果你听到中国名词, 上海人,北京人,河南人,广东人 会不会也吃惊呢
燕YAN-洛施�
其实就是国内哪个省市而已,说广东话,台山话,福州话等,都是几个大地区的华人群体,没什么奇怪的了
s
stargood
Hahahhahaha
S
SandyKuang
Californian 加州人
匿名

每個城市都可以細分的,你太敏感了

细分可以啊。可以说Mainlander or Taiwanese. Shanghainese or Taiwanese.  但是Chinese or Taiwanese这是两个不同概念没法做选择啊
匿名
cantonese是粤语,不是说广东人来着,以前在英国考中文都会问是考mandarin还是cantonese,因为那边以前香港过去的人多,粤语比普通话还普及
匿名
多见识多交流 惊讶的事情自然少了
匿名
少见多怪。你去台湾不算出境吗?
匿名

cantonese是粤语,不是说广东人来着,以前在英国考中文都会问是考mandarin还是cantonese,因为那边以前香港 ...

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊
大大Linda
习惯就好了 我自我介绍我是sichuanese
匿名

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊 ...

哈哈因为早期跑去西方国家的很多都是香港那块的,都讲粤语,所以海外中文是粤语比国语普及,后来到中国慢慢互通了,国内留学生开始大规模出国了,西方国家大概才知道中文还分好多种不同语种,之后只能再分成cantonese和mandarin,也不好把哪个定为Chinese,因为其实都是Chinese的一个语系
小小小小天蝎

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊 ...

我猜测是是因为这里老一批华人移民的大部分都是说粤语的,导致abc全都只会canto
匿名

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

沒毛病!讚你
匿名

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

还有自己的货币和军队
j
james817

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

Chinese 是大陆人?欺负我英语不好么,出来美帝还一直要强调Tanwanese的才是醉了的,Chinese在美帝作为一种文化总称或者是ethnicity, 你要去问问白右白左们关心你是大陆还是台湾,他们恨不得把韩国日本都认为是Chinese, 事实上大多时候都是那么干的。另外摈弃自己的种族很光荣么?我遇到天天说自台湾,你们中国的…自己不是中国人的…我肯定拉黑,一个不认自己祖宗的,你指望他跟你以诚相待?呵呵
法兰尼
New Yorker
5
550308672
这个看看吧


胖大黑喵

这个看看吧

哈哈哈哈哈哈 這個的確刷新了我的認知
匿名
我觉得楼主想表达的意思是 Taiwanese和Chinese放在一起表示的是对等的两个名词 那再往深了想想 中国代表着一个主权国家 台湾代表着国家?这样能是对等的么?
匿名

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

香港人也有自己的护照,自己的特首
K
Kathystrawberry
给楼主点赞  
匿名

对,cantonese更会让我吃惊,我一直以为就只有Chinese,没想到还有细分,犯呕

cantonese有什么好吃惊的啊?只能说你知识面太窄?中文不是也有分普通话广东话北京话上海话山东话.....?
匿名

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊 ...

估计可以让您震惊的事情真的太多了
a
angel090899

这个看看吧

hahahahaha...這個是真的厲害!
匿名
那不是很好吗 证明美国人也挺了解中国的城市的
匿名
和New Yorker,Hong Konger,Cantonese没有区别啊!其实我不太懂你是真惊讶,还是想表达一些什么。
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
楼主如果这样敏感,在美国可能要气死哦,因为几乎所有的台湾人都说自己是台湾人,所有的香港人都说是香港人,你没必要这么较真,你再怎么气,也改变不了什么
匿名
只能说你出国前有多无知
W
WA的木头
Washington-ian
Hong Kong-er
匿名
楼主你是不是刚来美国呀
匿名

哈哈因为早期跑去西方国家的很多都是香港那块的,都讲粤语,所以海外中文是粤语比国语普及,后来到中国慢慢 ...

肯定不是香港那块的。是广东五邑那块的居多。
d
dddfffggg

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊 ...

美国很多人说粤语,这又不是什么很惊讶的事
j
julie2019
Chinese, Taiwanese, shanghainese, fuzhounese.....etc mucho
匿名

知道是粤语的意思,但作为一个北方人来说,没想到粤语能跟普通话齐名甚至更高,很是震惊 ...

井底之蛙
m
msss
Bostonian
匿名
我是觉得没有政治色彩,就是我们会说你是某某省人一样  后缀ese只是强调那个地区的人
迷糊大梦

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

你是台湾人吧
天天
才来吧?
匿名
来了美国慢慢学着,中国和台湾的差距,无论是民众的意识形态还是底层的观念,其实差别很大,很远……就好比同样讲英语,英国人和美国人差别也很大

抛掉意识层面的国家主权概念,现实层面的差距,你了解越多,越会意识到大陆所谓的统一,是不可能做到的,也不现实……
匿名
楼主挺住
匿名

井底之蛙

我天,你至于的么,我一个纯北方人,来美国之前一个广东人都不认识,不是很正常吗,我也没说什么吧就说了下自己的经历,别人回复我都挺nice的,怎么你就开始人身攻击了,真是给你们家乡丢人啊。。。
j
james817

你何止是英文不好,中文都費盡!也不能怪你,腦漿少的人腦子里也只能裝下一坨。 ...

中文是Chinese吧?呆湾写什么Chinese,滚啦
匿名
楼主多出门走走逛逛,见见世面....
匿名

美国很多人说粤语,这又不是什么很惊讶的事

我说我刚来美国的时候,现在肯定知道了啊
匿名

估计可以让您震惊的事情真的太多了

很难理解吗,我来美国之前的二十几年,一个广东人都不认识,除了歌曲一句粤语也没听过,以为粤语只是很少人使用得方言,所以来到美国发现粤语比普通话更重要,震惊不是很正常的么
匿名
本帖最后由 匿名 于 2020-7-16 17:24 编辑

cantonese有什么好吃惊的啊?只能说你知识面太窄?中文不是也有分普通话广东话北京话上 ...

哎,不至于的吧,我说的是实话啊,是有方言啊,但没见上海话北京话山东话在美国独树一帜啊不是吗,你们这么攻击我,让我感觉很不好唉,我说的实话也要被针对,我的确是有狭隘性啊,因为从小到大真没见过广东人听过粤语。

就好比你从小到大没有见过山东人没有听过山东话,到了美国突然发现shandongnese成了跟普通话并列的语言并且还高于普通话,不震惊吗?
B
BunnyCat
Hello I’m Chongqingfuckingnese
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
j
james817

你滾一個我看看!你他媽拿著中國護照去台灣呀去?有本事你去呀!台灣嗎護照免簽一百多個國家,那些國家你都 ...

呵,你们呆湾人那么刚用什么Chinese啊,你发明个新语言叫Taiwanese啊,再说免签再多有什么用,说得你好像买得起机票一样。我是中国人,华人,Chinese有什么好装逼的,我们上下五千年自信得很,我也没喷你,我只是看不惯,长着一副华人的模样,连Chinese都不敢认,得意个什么?呵呵
匿名

人家台湾人有自己的护照,有自己的总统!为什么要和大陆人统称在一起?说是台湾人才是正常吧! ...

真的一点都没错啊。。
人家国民自我认知的国家就是台湾民国,有自己的护照,自己的总统,所有国家也都把台湾当成国家来外交。

中国除了每天能喊两句,激励刺激一下墙内人民的爱国潮,真的没什么能做的。
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
A
Abbie20999
没有听过"Hainanese Chicken Rice"吗?海南鸡饭。
j
james817

滾你媽的!讀點書行吧!中國是西周才有的概念,中華文化在西周之前就有了。共產黨建立的中國1949年才成立, ...

我靠,又扯到我党了,我没说政治啊,呆湾小哥哥,我党不党国不国的关我什么事啊,呆湾明天独立也与我无关啊。我只是喷你写着中文,说着中文,连一个Chinese都不敢认而已。如果台湾人敢说,我是中国人,但要建台湾国,我肯定会说nb
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
lz还是见识少,慢慢就不奇怪了
j
james817

你他媽沒文化字也不認識嗎?老子再教教你,Chinese翻譯過來是中國人,中國這個說法最早是西周才有的概念, ...

不行,我要笑死了,那问下华人英语是什么?
S
SS海角

这个看看吧

這樓很有味道!
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名

香港人也有自己的护照,自己的特首

九成的香港人。你问他是哪的,都是hongkong。你可以理解成一种优越感。从而把自己和大陆区分开。台湾其实同理。很多人即使反对台 du。也是自称台湾人的
刘凯
你也刷新我的认知
j
james817

華人是華人,英文是英文,兩回事。你的成形我又沒受精的貢獻,教你是施恩! ...

我想你中文名一定叫台日天,英文名叫Tai fucksky
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
养生会所
算是正常吧,如果你一再纠正你朋友是中国台湾人,反而你们关系会不好!台湾人独立的意愿很明显的!
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
刘刘刘笑颜
hhhhh
j
james817

你的英文名一定叫Tai fucks your all family.

没事,你在我见过的所有台湾人中,不算最差的。
F
Faded..

我想你中文名一定叫台日天,英文名叫Tai fucksky

哎,不用和他说了,大陆和香港/台湾现在都水火不容,人家肯定是听不下去的。其实作为生在大陆的人,看到人家这么说,总归还是有点点心里不开心的,哎,犯不着,别和他说了。
r
roy200717
沙雕哈哈哈
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
在美国 台湾人 从来都是说自己Taiwanese的,但是他们还得讲Chinese Mandarin哈哈哈
匿名

你眼神腦子都有問題,一會輪子一會台灣人,立正站好記住了:我是為你成人形貢獻過拉皮條的!無數次! ...

轮子一般不会用繁体中文的,有点常识啦,另外上论坛不要随便暴粗,这是基本素质。
y
ynqby
hhhhhhhxsl
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
匿名
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
C
ChrisWen
LZ也只是有一说一,大家莫见怪
匿名
台湾人干嘛要说自己中国人?国际上没有正式划分为中国啊?就是独立地区。你才是有病,按着别人非要说中国人
M
Monica0407
第一次听
z
zjwzjw0412
我个人觉得挺正常
S
SophieVFX
哈哈恭喜您學到新的單字了 ㄎㄎ
F
FutureW
这也太敏感吧,何况现在台湾确实还独立
匿名

我天,你至于的么,我一个纯北方人,来美国之前一个广东人都不认识,不是很正常吗,我也没说什么吧就说了下 ...

你不懂可以虚心听和去问,粤语本来就是中国在国外最有用的语言!你才给你家乡丢人,傻閪!
我是小号么么哒
没错 真的作呕
匿名

你不懂可以虚心听和去问,粤语本来就是中国在国外最有用的语言!你才给你家乡丢人,傻閪! ...

哦,好吧,zszszs
匿名

哦,好吧,zszszs

心疼你 紫薯紫薯
匿名

心疼你 紫薯紫薯

不跟low货论高低,多说一个字都觉得脏,没事,这个论坛总有人秀下限