是啊，我老公就是很以我为中心，参加他朋友聚会的时候都是一直牵着我，如果他觉得我不自在的话，会吃完饭就 ...
你老公太耿直了吧……不过我男朋友没什么女性朋友还好还好
完全理解，老美的游戏就是一点都get不到他们的笑点在哪里。说实话很多时候觉得很无聊但还要一直陪着 ...
我和我们公司的ABC 一起玩都觉得费劲 真的get不到点
两个人都来自同一个地方，也不用都在一起玩，彼此还是需要各自空间。 比如lz开个party， 很多小姐妹一起聊 ...
懂你，而且一大堆朋友来家里玩真啦，英文不好真的不知该如何交流，你应该和男友说说 ...
为什么不能告诉男朋友你的焦虑呢，我觉得他可以理解你呀
正常，我最近也在纠结这个问题，我还想结识一些美国朋友（包括ABC）去练练口语 我的情况是，公司全是白人 ...
我很小移民出来的，也是更愿意跟中国人玩
你这个真的好像除了狂练英文以外真的没什么办法。 而且真的把口语连起来了，也真的不一定100%够用。还有很 ...
我们华人公司，一部分第一代，一部分第二代，绝对都是第一代和第一代的玩，第二代和第二代的玩，互相之间迷 ...
我有说过，哎 可能不能感同身受吧。他每次都说我朋友很好的，他们不会笑你英语的吧啦吧啦这些。然后我觉得 ...
有问题就要和他沟通，有话讲出来才好解决，像英语就是要多说多听多练，就算不为了融入他们对自己提升也很好 ...
为什么要找abc男朋友！中国男人你看不上吗？
很正常 我有个朋友找的也是ABC的男生，每次和我们一起聚会也挺拘谨的，我们会主动和他搭话 但是不到5分钟基 ...
其实我懂你的，美国人生活其实很简单无聊，我们get不到他们的点。 但是如果要交往下去，这个肯定要克服的， ...
作为报复，你也可以带你男朋友去你的朋友圈
之前公司外国同事请我去家里跟他朋友一起玩，真心插不上话，也get不到，跟你一样跟华人在一起就特别能说， ...
哎 看来不只是我一个人啊。真的，感觉ABC终究还是外国人啊
你太有才了！！是的ABC，尤其是我男朋友每次都给我说：我希望你开心，希望你在美国过的开心吧啦吧啦。我 ...
啊啊啊不爱吃火锅绝对不能忍啊 火锅是挚爱好吗
理解，我男朋友abc经常在一起看YouTube乐的不行，我完全get不到他们的笑点什么的 ...
谢谢小姐妹！！！太懂我了。我每次都感觉自己格格不入啊。真的好恼火的啊。而且真的有时候我一紧张还说错英 ...
我有个朋友，7岁来的，这么小就出国了，还是更愿意埋中国人堆呢。这样的问题好像真的无解 ...
我觉得也是性格问题吧 各种party我都不喜欢不管和谁 别人觉得有意思的游戏我感觉很无聊 天生不喜欢 ...
但是我相信你的英语会比别人进步得快的，再过几年你就不害怕了
我啊，类似情况，几乎不参与他们的party，我自己怎么舒服怎么来
同感，如果是中文我能跟他唠3天
我老公是ABC，在一起13年了。跟楼主分享下经验，如果你们选择在美国生活，只能是你努力练习英文，融入他的 ...
介绍一下 urbandictionary.com 所有他们的sloan 都在里面
你怕不是有毒吧大哥。谁告诉你找ABC和外国人的女生是看不上中国男人的……不要侮辱中国男人好吧。 ...
哎 其实我也有努力，主要是学英语，尽量去他朋友的局。但是每次去感觉都是遭罪。练英语吧 ，也慢，他也不纠 ...
我和你情况一样，老公是abc，交往的时候给他面子去和他的那些朋友聚会，聚会也是一个人呆着看手机，我们结 ...
我也有同感，我跟abc男朋友俩人在一起贼欢乐，但他那一堆abc朋友每次一起出去玩或者网上一起玩游戏，我连话 ...
200斤的孩子躺着中枪
文化不同 就算听得懂 也get不到笑点 比如我们父母那一代他们能跟我们讨论b站吗 ...
我的妈呀！一毛一样啊，所以有时候我都有点羡慕嫉妒他们的女朋友，感觉他们就是比我活泼开朗惹大家喜欢，可 ...
哎 真羡慕你们，我和男朋友滴酒不沾。没办法，喝不了。不过我还是会努力融入他们吧，我男朋友不太可能和我 ...
果然这个话题很容易被引起骚动
谢谢有切身体会的朋友们的劝告以及建议。接下来的言辞有点激烈哈：
至于其他的爱**粪青喷子，积点口德吧。爱国不是你们这样的生活在国外，嘴里却骂着排斥着外国人以及外国文化。做一个有道德有口德的中国人，让更多外国人了解看到中国人的素质以及中国文化才是真正爱国吧。另外不会分手，分手意见不采纳，说我图身份的我也说不过，反正是不是也轮不到你呵呵。
背景是酱紫的：楼主男朋友是ABC，他身边的朋友几乎都是ABC 越南裔还有几个白人，男朋友会一些简单中文，平常我们交流以中文为主。而楼主是一个非常中国的女孩纸，刚来美国两年不到，英语一般，基本交流啥也没问题，平常也看美剧各种对美国文化也有所了解。身边的爱国朋友除了教会的基本也没啥了。和男朋友不是通过外国人认识的（这个背景有点重要哈）
情况就是我们在一起也一年半了，各方面都还不错的，感情很好。可是有一点我实在是无法克服。真的太痛苦了。我没办法自在地和男朋友的朋友们一起愉快地玩耍。但是他们的活动也蛮多的吧，每次男朋友带我去那些ABC家里或者party玩，我就感觉如履薄冰，如坐针毡，如芒刺背般的不自在。可能主要原因是不自信英语吧（因为他们所有人都是native speaker，除了我），其次可能get不到美国的笑点。
我其实是本身和国人在一起玩就是自来熟，话贼多贼欢脱的一个人。可是每次和男朋友的ABC朋友一起玩，我就像个200斤的大傻子。有几次男朋友觉得我是不是不喜欢他的朋友们，所以每次他都会说如果我不舒服就不要去吧。哎 但是不去吧，真的很不好，他的朋友们总会问起来。尤其是他们都会一起在网上玩各种游戏，但是由于我也不熟悉，好多都是猜字谜（英语没那么好啊），我都说你们玩吧 我就走开了，感觉很扫男朋友面子。
最后，为了避免被骂，简单自我解释一下：没有那么想通过男朋友拿身份啥的，不是非要留美，因为真的蛮喜欢和自己国家人呆在一起。但是也不能因为这个分手吧，除了这个吧，和男朋友基本啥问题都没有，感情非常好，但是没办法和他朋友玩在一起好痛苦啊，他又非常喜欢和朋友们每周聚几次。太痛苦了……我是来发泄一下吧
🔥 最新回帖
感觉和老外同事也没什么好交流，他们嘻嘻哈哈我get不到点，又不喜欢和别人尬聊，整体憋着还不舒服。哎，要不是为了钱，我都考虑想找中国人的公司干活。
那你老公是绝世好老公啊，电视里的那种哈哈哈哈！很有安全感啊
是啊，我老公就是很以我为中心，参加他朋友聚会的时候都是一直牵着我，如果他觉得我不自在的话，会吃完饭就跟朋友说一声然后带着我离开。他之前跟一个女性朋友很亲密（我感觉那个女的喜欢他）他们是十几，二十多年的朋友了，而且女的以前是杂志模特，长的很漂亮。我就是随口跟我老公说了一嘴，我老公马上就跟她断了联系，她一开始还会给我老公打电话或者发信息，我老公从来不接她电话，也不回复信息，慢慢就疏远了，现在都忘了她这号人了
🛋️ 沙发板凳
我的情况是，公司全是白人，大家没事就开zoom唠嗑讲笑话，我都没办法插嘴，现在变得我好像是个不爱说话的人一样，大家也都会习惯性忽视我（可能人家没有，只是我有这个感觉）但是我确实是个话唠，如果用中文我唠死他们。。。
这个只能去多说，去克服，好像无别的解法。如果实在克服不了，考虑换个纯中文的男票，毕竟生活习惯语言都能理解，人重在交流，否则容易抑郁
如果楼主有什么好的渠道可以认识native speaker，能不能介绍一个给我，我也想练英语，现在这口语蛋疼的很。。。
而且真的把口语连起来了，也真的不一定100%够用。还有很多文化背景，那些笑话，电影什么的。联系不起来。
如果我是你的话，我会尽量少去。但不会不去。或者玩那种不是猜字谜的游戏的时候再去。
对的。可能他们也get不到我们吧。哎
哎 看来不只是我一个人啊。真的，感觉ABC终究还是外国人啊
你太有才了！！是的ABC，尤其是我男朋友每次都给我说：我希望你开心，希望你在美国过的开心吧啦吧啦。我他妈，他不喜欢吃火锅，我超爱火锅，好像真的无法苟同呀
谢谢小姐妹！！！太懂我了。我每次都感觉自己格格不入啊。真的好恼火的啊。而且真的有时候我一紧张还说错英语，也怕他们笑我，给我男朋友丢脸。
我有说过，哎 可能不能感同身受吧。他每次都说我朋友很好的，他们不会笑你英语的吧啦吧啦这些。然后我觉得好像沟通无果
太懂你了！就是那种一群外国人或者ABC一起侃，就我一个像个傻子蹲在那。男朋友还有个特别好的白人朋友，卧槽有一次调侃我，我没get到，当时一群人估计都在笑我。至于你说的认识外国人练口语，你公司那么多人随便抓吧哈哈哈。不过如果你不反感教会，去外国人教会真的还挺不错的，和他们交流无压力，尽管是外国人。
如果你不是那种从出生到这，而且很多ABC基本都不回国那种（比如我男票），和自己国家的人玩肯定自在吧
我基本能不去就不去了。但是外国人ABC好像每次各种party都喜欢带对象去，没去的话也狂问，我也是醉了，我倒希望他们不要记起我啊。可是我男朋友每次单身一人去，我怕别人笑他。之前有朋友还开他玩笑说他女朋友（我）是P的图。
谢谢理解啊，我还以为是我的问题
其实我懂你的，美国人生活其实很简单无聊，我们get不到他们的点。
但是如果要交往下去，这个肯定要克服的，你们可以商量一下你一个月只陪他一次，剩下的都zi ji an pai
这个问题我们聊过很多次，但是他也不知道咋办，好像唯一的解决办法在于我，就是拼命练英语呗。只能这样了，可是好痛苦，不知道什么时候英语才能练好。
你怕不是有毒吧大哥。谁告诉你找ABC和外国人的女生是看不上中国男人的……不要侮辱中国男人好吧。
哈哈哈哈哈我也能理解，不过因为我是一个很会活跃气氛的人，所以我男朋友和我朋友玩的时候基本不会冷场，我的朋友也会和他各种聊。而且我每次都是找朋友玩我男朋友最在行的桌游，所以他有很大的发展空间哈哈。
嗯嗯，这个是有道理的。他们真的可能很无聊吧嘎嘎。不过他的朋友们每次都是带女朋友一起，有时就他一个男生没带女朋友，感觉有点扫他面子。但是那些女朋友咋每次都男朋友的朋友们相处这么好，就我一个人格格不入，忧桑
nono，他和我的朋友玩的挺好的，我的朋友有7成以上都是男生，所以他们都已经玩的比我还好啦，一起打游戏聊工作啥的，而且就算是我的女生朋友也没那么尴尬。反过来我就惨啦
哎 其实我也有努力，主要是学英语，尽量去他朋友的局。但是每次去感觉都是遭罪。练英语吧 ，也慢，他也不纠正我的英语问题。痛苦啊……
看到楼上有人说是英文不好的问题，我觉得不是啊，虽然我的英文也一般。
我的感受是大家关注的主题，说话的方式，笑点都不一样，我觉得这是文化差异引起的。
没有好坏之分，就是玩不到一起。
啊啊啊不爱吃火锅绝对不能忍啊 火锅是挚爱好吗
他也不是不爱吃，就是基本无感，而且没什么兴趣。我就很头痛啊哈哈哈
哈哈哈对的！我男朋友也是，看各种东西 我都不怎么get到。
但是我相信你的英语会比别人进步得快的，再过几年你就不害怕了
文化差异吧……哎
不过我倒不是性格问题，我是在中国人的party，我能玩疯。而且各种不怯场，但是一到和他们一起，我就嫣啦……
蟹蟹，我也希望我早点进步，不过我不知道我能不能坚持多久呢哈哈哈哈哈哈
我也想自己搞自己的，但是又不想让男朋友难为，毕竟他的朋友们都是带女朋友耍，他自己有女朋友不能带出来，感觉我很扫兴。难过
对啊 如果是讲中文的话，我能把她们讲趴下哈哈
哎 真羡慕你们，我和男朋友滴酒不沾。没办法，喝不了。不过我还是会努力融入他们吧，我男朋友不太可能和我回国的。
这个我也关注了。其实不是这些slang的问题吧，主要是文化以及习惯吧。
我小时候过来的所以比较倾向和abc/外国人交谈因为感觉更多话题，在学校里碰到同班的同胞也会努力靠近他们，讲普通话，虽然有点不太自在这样交流，不过我觉得很有意思因为也可以锻炼我的国语。
我觉得你可以放开一点和他们相处！不一定要成为交心的朋友，你可以从他们身上学到很多不同文化的东西，看开一点就好啦，不用强融就当是平淡点的关系
他在论坛是出了名的脑残，各种帖子留言，别跟他一般见识
跟你情况一模一样，在办公室插不上话大家都以为我很安静很shy久而久之话题越来越少越来越安静哈哈哈，但是说中文的话还挺话唠的
我和你情况一样，老公是abc，交往的时候给他面子去和他的那些朋友聚会，聚会也是一个人呆着看手机，我们结婚的时候，他的朋友还提醒他说中国女生很多是为绿卡，我老公的ex是通过我老公认识的这群人，这个女生和他的朋友玩的很好，然后他的朋友都不加我Facebook，有次偶然看到他朋友的Facebook，看到好多他以前女朋友和他们聚会的照片，可能是因为我能看到这些照片，他的朋友集体把我Facebook block掉，还有更扯的是他们这群朋友还会和我老公ex聚会，当然不会叫我老公，总之觉得思维不一样，谁会和朋友的前任打成一片？尤其是朋友的女朋友，有一种背叛的感觉，结婚之后每次聚会都会找借口不去，发生集体把我Facebook block掉的事情之后，我跟我老公说不允许他们来我家
对对对 哈哈哈哈几杯酒下去 还会狂飙英文特放得开
我也认识跟外国男友在一起很好的国人，是很自信的女生，融入过程不容易但是你得到的提高是加倍的，加油啦
我也发现了！！他们居然能和朋友的前女友们打成一片，我接受无能。但没办法。我简直和你的情况好像（可能很多中国人和ABC在一起都这样吧），也可能他们也不喜欢我，因为每次我也一个人呆在那。不过如果他们敢这么说我为了图身份，我男朋友要是不证明一下或者维护一下，我想我会马上走人。因为我压根不稀罕绿卡（虽然我没有），如果不是每次男朋友一听我有回国的想法就哭，老娘早就回我大天朝快乐自在去了。
我的妈呀！一毛一样啊，所以有时候我都有点羡慕嫉妒他们的女朋友，感觉他们就是比我活泼开朗惹大家喜欢，可是老娘在中国人圈子里简直是一朵花好嘛。哎 好痛苦
开玩笑啦，这是形容人可爱的代名词
文化以及习惯吧，哎 没办法。
没错！！我男朋友还很不解为什么我跟中国朋友谈笑风生跟他的朋友一言不发，我就很气，1. 你朋友根本没给我说话的机会 2. 我说了也没人理我 3. 他们明显更喜欢那些abc女生，我何必热脸贴冷屁股呢？
我并不觉得她们比我们更活泼开朗，而是他们这群人先入为主judge我们不是美国人，然后根本不想了解我是什么样的人，我说了什么也没人认真听没人care，那我就不想说话了，毕竟跟中国朋友一起没人会对我们视而不见。
我觉得你不例外，有时候就是get不到他们的笑点，还有他们会聊时事，挺尴尬，在学校group的时候
这就是文化差异，强融伤人伤己。语言其实不是关键，主要是文化背景，甚至思维逻辑都不同。
我们公司五六百人，我是唯一一个讲中文的。脸皮厚，能不能玩一块都是其次。
那你试着交几个美国朋友，不是男朋友的朋友，说话也不用那么拘谨。多说口语很快就跟上了。
他们真的不在乎！ 你愿意说就好了
慢慢的习惯就可以一起玩了
或者你选一个你喜欢玩的 男生也可以一起玩的东西跟他们开始玩
board game啥的不需要说太多话 互动多了就好
不想去就约自己的小姐妹一起玩，各玩各的