your两个friends都diss你，我sure你must也有problem - 2020年5月5日北美微论坛存档

匿

匿名

大约 5 年

楼主 (北美微论坛)

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小

小花花0125

大约 5 年

其实我觉得那个楼主说的词都是日常会用到，中文不知道怎么翻译过来的词比如network，freeze，sponsor。那个层主比较13点。。。。

dreamyeric

大约 5 年

应该是“我sure你must也有problem” 还是“我sure你也must有problem”呢？
嗯，重点歪了。。。

匿

匿名

大约 5 年

原帖挺正常瞎回复那个人脑子才是有毛病

laochencat

大约 5 年

写着好玩吧，就像现实中开玩笑说话夹着方言

匿

匿名

大约 5 年

其實我覺得蠻好笑的至少我笑出來了這個回復是抖機靈的吧別往壞的方面想去

匿

匿名

大约 5 年

看这贴的时候就知道肯定会有人喷这点
我认为那个楼主很正常。。也不知道杠精是什么意思？没在北美生活过吗？

StanleyVitam

大约 5 年

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

无

无可厚非

大约 5 年

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

匿

匿名

大约 5 年

我觉得挺正常的哦，不然那几个词应该怎么翻译过来啊？感觉翻译过来会没人懂

Ccc88

大约 5 年

鸡蛋里挑骨头，我个人觉得这些词没有问题，都是常用的。

匿

匿名

大约 5 年

鸡蛋里挑骨头，我个人觉得这些词没有问题，都是常用的。

難道你就是那作者？

Ccc88

大约 5 年

難道你就是那作者？

我不是，但是我知道你是没种杆精。

鸟

鸟蛋

大约 5 年

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BABYBLUEEEE

大约 5 年

这些词都很正常吧这也要杠

ououhappy

大约 5 年

整篇读下来不觉得原文有什么问题，也没觉得那几个英文参杂别扭。

匿

匿名

大约 5 年

我不是，但是我知道你是没种杆精。

支持你，原贴没毛病

s鱼_

大约 5 年

同觉得原帖没问题。

匿

匿名

大约 5 年

支持你，原贴没毛病

有毛病的是樓裡回覆的，不是原帖樓主。Ccc88說的是樓裡回覆的沒問題。我說的作者就是樓裡回覆，不是原帖樓主

-W-S-H-

大约 5 年

笑死了太幽默了这个人！！