纽约教育局新的通知。是不是小孩可以呆在家里。不用去上课了

m
mikebk2020
楼主 (北美微论坛)
纽约教育局新的通知。是不是小孩可以呆在家里。不用去上课了
s
summersuyu
你是在email收到吗?还是在哪里看到?我没收到这封通知啊。不过,我们学校的家长群倒是有决定如果继续不乐观,我们决定集体请假抗议。
m
mikebk2020
本帖最后由 mikebk2020 于 2020-3-4 20:56 编辑

你是在email收到吗?还是在哪里看到?我没收到这封通知啊。不过,我们学校的家长群倒是有决定如果继续不乐 ...

是纽约教育局的 Twitter 账号公布的
m
mikebk2020

你是在email收到吗?还是在哪里看到?我没收到这封通知啊。不过,我们学校的家长群倒是有决定如果继续不乐 ...

https://mobile.twitter.com/nycschools/status/1235347550271610880
m
mikebk2020
http://chng.it/qXcfVczjmt
纽约的蓝天白云
这个只是说缺席不会影响升学
z
zoeqin523
...又一个看不懂英文的,醉了,你去翻译一下啊,这跟停课没关系啊
P
Pppskyy
楼主的理解也不算错吧?教育局不停课,不过也不会阻止小孩子在家不来上学。 看来很快就会全面停学了。 
匿名

楼主的理解也不算错吧?教育局不停课,不过也不会阻止小孩子在家不来上学。 看来很快就会全面停学了。  ...

你看不懂英文???这个email跟停课和上学没关系啊
P
Pppskyy

你看不懂英文???这个email跟停课和上学没关系啊

在这个时间点说attendance will not impact the application to middle school and high school 意味着什么?就是知道很多家长会担心学校里会不会传播。可是停课这样重大的事情不是一下子就能决定的,所以才会先说明缺席不会影响升学,里面的意思就是来不来上学是你的决定。
匿名

在这个时间点说attendance will not impact the application to middle school and high school 意味着什么 ...

你不如去联想公司上班,依照你这脑子,这段话还可以推论出这届总统是谁
P
Pppskyy
哈哈哈,我太难了,行吧
m
mikebk2020
正常来说旷课太多会影响升学的。
匿名

你不如去联想公司上班,依照你这脑子,这段话还可以推论出这届总统是谁

不如你来解释一下?
匿名

不如你来解释一下?

不予解释,这个看不懂回国吧
K
Kenneth999
意思就是你自家孩子要缼課就自己缼,学校大门还是开给上課的人。你不来是你的事,不要影响来的
E
Eeffyy
英文是体育老师教的?
一身草拔不完
你可以选择来也可以选择不来…
遊-uu
其实这已经是变相告诉家长你孩子最好不要来学习,毕竟直说的话会引起恐
m
m2win
孩子的学校前几日才发通知,并不会打算停学,但会加强清洁