不保守估计英文该怎么说

需要找人做一个花园的报价
我自己大概算了前院的面积 然后是往大了算的
我用英文应该怎么表达，我报出来的面积是不保守的估计，往大里算的？
谢谢！

I forecasted, it’s probably larger

just say overestimate

Estimated?

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

My yard size is approx xxx sq ft and I possibly could have overestimated the size of my yard ...

楼主多心来你就跟对方说你大概多大然后问他们是不是免费估价其它的等对方到了自然会给你个价格然后多找几家免费股一下对比几家公司的价格如果需要开工纸的尽力先申请...

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

approximately xxx sqft就行了 多算出一点来也不会怎样 什么overestimate...这不是明摆着不是实话实说嘛？明知道自己写多了还写吗..那就少些一点好了啊

estimate, about, approximate

楼主你这算保守吧，明白你的意思，但是如果你要说你算得比实际大，其实是being conservative

estimate。让对方给你quote就好了。最后弄好了就会有实际的价格。不用那么复杂~他们都懂

guesstimate

楼上那层搞笑的 用roughly就好了

at most？

Roughly estimated

口语的吗还是

口语中 Give or take

或者直接说 as much/many as $$ ** if not more


书面的就要严谨了 最好把范围缩小说准确

approXimate

别这么说 你这么说对方会认为你预算很高 给你的报价也会高

I need an estimate for remodeling my front yard. I got the roughly SQ.FT by myself,probably a little bit over measuring.我需要一份重新整修前院的报价，我自己大概测量了一下面积，也许多量了一点.

approximately xxx sqft就行了 多算出一点来也不会怎样 什么overestimate...这不是明摆着不是实话实说嘛？ ...

哈哈，how about ... my yard cannot be more than xxx sq ft ... 可以嗎？

哈哈，how about ... my yard cannot be more than xxx sq ft ... 可以嗎？

我又看了一遍你的意思 你做报价把大小高了报的话 直接说no more than xxx sqft或者at most xxx sqft就好了 简单明了

我又看了一遍你的意思 你做报价把大小高了报的话 直接说no more than xxx sqft或者at most xxx sqft就好了  ...

同意！同意！五個字！